Alternatives - Localize

Google Translate

translate.google.com

Google Translate est un service de traduction automatique neuronale multilingue gratuit développé par Google, permettant de traduire des textes et des sites Web d'une langue vers une autre. Il propose une interface de site Web, une application mobile pour Android et iOS et une interface de programmation d'applications qui aide les développeurs à créer des extensions de navigateur et des applications logicielles. En septembre 2020, Google Traduction prenait en charge 109 langues à différents niveaux et, en avril 2016, comptait plus de 500 millions d'utilisateurs au total, avec plus de 100 milliards de mots traduits quotidiennement. Lancé en avril 2006 en tant que service de traduction automatique statistique, il utilisait les Nations Unies. et les documents et transcriptions du Parlement européen pour recueillir des données linguistiques. Plutôt que de traduire directement les langues, il traduit d'abord le texte en anglais, puis pivote vers la langue cible dans la plupart des combinaisons linguistiques qu'il propose dans sa grille, à quelques exceptions près, dont le catalan-espagnol. Lors d'une traduction, il recherche des modèles dans des millions de documents pour vous aider à décider quels mots choisir et comment les disposer dans la langue cible. Son exactitude, qui a été critiquée et ridiculisée à plusieurs reprises, a été mesurée pour varier considérablement selon les langues. En novembre 2016, Google a annoncé que Google Translate passerait à un moteur de traduction automatique neuronale – Google Neural Machine Translation (GNMT) – qui traduit « des phrases entières à la fois, plutôt que morceau par morceau ». Il utilise ce contexte plus large pour l'aider. trouver la traduction la plus pertinente, qu'il réorganise et ajuste ensuite pour ressembler davantage à un humain parlant avec une grammaire appropriée". Initialement activé pour quelques langues en 2016, GNMT est utilisé dans les 109 langues de la liste Google Translate en septembre 2020, à l'exception de la paire de langues entre l'anglais et le latin.

Claude

claude.ai

Claude by Anthropic est un assistant IA de nouvelle génération construit par Anthropic et formé pour être sûr, précis et sécurisé pour vous aider à faire de votre meilleur travail.

DeepL Translator

deepl.com

DeepL Translator est un service gratuit de traduction automatique neuronale lancé le 28 août 2017 et développé par DeepL GmbH (Linguee), basée à Cologne, en Allemagne. Il a reçu une presse positive affirmant qu'il est plus précis et nuancé que Google Translate. DeepL propose actuellement des traductions entre les 11 langues et 110 paires de langues suivantes : chinois (simplifié), néerlandais, anglais, français, allemand, italien, japonais, polonais, Portugais, portugais brésilien, russe et espagnol. De plus, des approximations d’équivalence linguistique sont proposées entre toutes ces langues, en utilisant un processus en deux étapes via un pivot anglais. Il n’y a aucune publicité sur DeepL. L'entreprise souhaite gagner de l'argent en acquérant une licence pour une interface de programmation d'application de traduction.

Webflow

webflow.com

Webflow est une plate-forme de développement Web visuel qui permet aux utilisateurs de concevoir, créer et lancer des sites Web entièrement personnalisés sans écrire de code. En combinant des outils de conception, d'animation, de gestion de contenu, de marketing et de commerce électronique dans une seule plateforme, Webflow permet aux non-codeurs et aux codeurs de publier et de promouvoir des sites Web de toutes sortes de manière plus rapide, plus rentable et plus collaborative. Webflow alimente les sites Web d'entreprises innovantes comme Allianz, Zendesk, Lattice, Getaround, Upwork et Dell. Fondée en 2013 et basée à San Francisco, Webflow est soutenue par Accel, CapitalG, Silversmith Capital Partners, Y-Combinator et Draper Associates.

Microsoft Translator

bing.com

Microsoft Translator est un service cloud de traduction automatique multilingue fourni par Microsoft. Microsoft Translator est intégré à plusieurs produits grand public, développeurs et entreprises ; y compris les applications Bing, Microsoft Office, SharePoint, Microsoft Edge, Microsoft Lync, Yammer, Skype Translator, Visual Studio, Internet Explorer et Microsoft Translator pour Windows, Windows Phone, iPhone et Apple Watch, ainsi que pour téléphones Android et Android Wear. Microsoft Translator propose également des traductions de textes et de paroles via des services cloud pour les entreprises. Le service de traduction de texte via l'API Translator Text va d'un niveau gratuit prenant en charge deux millions de caractères par mois à des niveaux payants prenant en charge des milliards de caractères par mois. La traduction vocale via les services Microsoft Speech est proposée en fonction de la durée du flux audio. Le service prend en charge 73 systèmes linguistiques depuis mai 2020. Il prend également en charge 11 systèmes de traduction vocale qui alimentent actuellement la fonctionnalité de conversation en direct de Microsoft Translator, Skype Translator et Skype pour Windows Desktop, ainsi que les applications Microsoft Translator pour iOS et Android.

Yandex Translate

translate.yandex.com

Traduction en ligne gratuite du français, du russe, de l'espagnol, de l'allemand, de l'italien et de plusieurs autres langues vers l'anglais et inversement, dictionnaire avec transcription, prononciation et exemples d'utilisation. Yandex.Translate fonctionne avec des mots, des textes et des pages Web.

U-Dictionary Translator

u-dictionary.com

Traduisez sans effort des textes dans 108 langues.

Microsoft Translator Conversations

translator.microsoft.com

Brisez la barrière de la langue. Conversations traduites sur plusieurs appareils, pour des discussions en tête-à-tête et pour des interactions en groupe plus large.

Murf AI

murf.ai

Murf AI travaille à simplifier l'audio vocal et à rendre les voix off de haute qualité accessibles à tous, grâce à l'intelligence artificielle. Murf aide les utilisateurs à créer des voix off réalistes en quelques minutes, sans avoir besoin d'aucun équipement d'enregistrement. * Murf.ai est un outil qui convertit le texte en parole, produit des vidéos et des sous-titres et propose une variété de voix pour la personnalisation. * Les évaluateurs apprécient l'interface intuitive, la variété de voix disponibles, la possibilité de personnaliser la prononciation et l'intégration transparente avec d'autres plateformes comme Canva. * Les évaluateurs ont mentionné des problèmes tels que les voix qui semblent parfois robotiques, la nécessité d'avoir plus de voix dans différentes langues et accents, et le coût élevé des fonctionnalités supplémentaires.

네이버 파파고

papago.naver.com

Papago, un traducteur intelligent basé sur l'IA, rêve d'un monde où les gens peuvent communiquer sans barrières linguistiques. Naver Papago

百度翻译

fanyi.baidu.com

La plate-forme de traduction à grand modèle d'IA de nouvelle génération créée par Baidu Translation fournit aux utilisateurs des solutions intelligentes uniques pour traduire et lire des scénarios en langues étrangères, y compris la traduction par l'IA, le polissage de l'anglais, la révision bilingue, l'analyse grammaticale et d'autres capacités. Elle est indispensable dans le domaine. l’ère intelligente. L’accélérateur ultime indispensable pour la productivité de la traduction.

iTranslate Web

itranslate.com

iTranslate est le premier traducteur/traducteur gratuit.

Rask.ai

rask.ai

Découvrez Rask AI – un outil de localisation à guichet unique qui permet aux créateurs de contenu et aux entreprises de traduire leurs vidéos dans plus de 130 langues rapidement et efficacement. Grâce aux technologies « Text-to-Voice » et « Voice Cloning », ils peuvent ajouter une voix off de qualité professionnelle aux vidéos sans avoir besoin d'enregistrer ou de faire appel à un doubleur. Et désormais, vous pouvez conserver votre propre voix ou votre ton de voix off lors du doublage. Début avril 2023, Rask AI a remporté le prix Produit du jour sur Product Hunt, et au cours des premières semaines, le projet a franchi la première étape des 10 000 inscriptions ! L'équipe a supprimé les limites de 20 minutes et de 100 Mo pour les utilisateurs disposant d'un abonnement. Les créateurs peuvent désormais doubler de longues vidéos pour YouTube ou des cours sans aucune restriction. Et encore une bonne chose : le processus de doublage est trois fois plus rapide et plus efficace ! La détection et la traduction de plusieurs locuteurs sont une fonctionnalité unique qui, selon nous, nous distingue des autres services. L'équipe IA de Rask est fière d'être l'une des premières à proposer cette expérience. Les outils sont entièrement intégrés aux plateformes vidéo et aux sites de médias sociaux populaires comme YouTube, Vimeo, Instagram, Twitter et TikTok. Début mai, une équipe ajoutera deux fonctionnalités intéressantes. Vous synchroniserez les mouvements des lèvres avec n’importe quel audio. La deuxième fonctionnalité est le résumé. Ou simplement, c'est Shorts. L'IA sélectionnera les moments les plus percutants de la vidéo et les transformera en une sélection des épisodes les plus juteux. L'équipe Rask AI élimine les barrières linguistiques et aide les créateurs de contenu et les entreprises à partager leur contenu avec différents publics dans le monde entier, augmentant ainsi la portée et l'impact potentiels de leur contenu.

Translate.com

translate.com

Des solutions linguistiques expertes pour les entreprises de toutes tailles. Plus de 25 000 traducteurs professionnels. 90 paires de langues. Service de traduction en ligne 24h/24 et 7j/7. API.

Lingva Translate

lingva.ml

Récupère les traductions sans utiliser aucun service lié à Google, ce qui empêche leur suivi.

Google Translation Hub

cloud.google.com

Traduction rapide. Conservation du format. Tarification transparente. Rendez vos documents multilingues en un seul clic. Traduisez de 1 à plusieurs langues en une seule étape ! Traduisez facilement du contenu dans 135 langues avec une interface intuitive et conviviale pour les entreprises et intégrez les commentaires humains si nécessaire. Translation Hub permet aux entreprises de personnaliser et de gérer les charges de travail de traduction à une échelle et à un coût auparavant impossibles à atteindre. - Traduction rapide pour les PDF, Word et Powerpoints - Conservation du format complet - Personnalisez les traductions avec vos propres modèles ou utilisez le modèle de traduction automatique neuronale de Google - Tarification unique et transparente

Dubverse

dubverse.ai

Dans le monde trépidant de la création de contenu numérique, Dubverse.ai apparaît comme un outil révolutionnaire pour les producteurs vidéo, les éducateurs et les entreprises. Cette plate-forme innovante exploite les capacités de l'intelligence artificielle pour rationaliser et améliorer le processus de production vidéo, en se concentrant particulièrement sur la suppression des barrières linguistiques et en rendant le contenu universellement accessible. Au cœur des offres de Dubverse.ai se trouve un moteur robuste pour les médias synthétiques qui amplifie la créativité humaine grâce à une technologie d'IA de pointe. Le processus est simple mais puissant : * Sous-titres IA : générez automatiquement des sous-titres précis dans différentes langues, améliorant ainsi l'engagement et la compréhension du spectateur. * Synthèse vocale : convertissez le texte en voix off au son naturel, rendant vos vidéos plus dynamiques et accessibles à un public plus large. Dubverse.ai contient une suite de fonctionnalités conçues pour répondre à divers besoins de création de contenu : * Prise en charge multilingue : avec la prise en charge de plus de 60 langues, les créateurs de contenu peuvent atteindre un public mondial sans contraintes linguistiques. * Sélection de haut-parleurs : choisissez parmi une large gamme de voix IA pour trouver celle qui correspond parfaitement au ton et au style de votre vidéo. * Éditeur de script : un éditeur de script intuitif avec traduction en temps réel rationalise le processus d'édition. * Voix humaines : le moteur de synthèse vocale de Dubverse.ai fournit des voix naturelles et engageantes. * Partage intégré : collaborez facilement avec les autres et recueillez des commentaires en un seul endroit. * Sous-titres téléchargeables : améliorez le référencement et l'accessibilité de votre vidéo avec des sous-titres multilingues.

DevTranslate

devtranslate.app

Application de traduction JSON en ligne pour les développeurs. Utilisez la traduction multilingue automatisée pour tous vos fichiers json, xml, arb et strings au lieu de perdre du temps à copier-coller tout votre texte dans des traducteurs en ligne.

Crowdin

crowdin.com

Crowdin est un logiciel de localisation basé sur l'IA pour les équipes. Connectez plus de 600 outils pour traduire votre contenu. Créez et gérez tout votre contenu multilingue en un seul endroit. Localisez vos applications, logiciels, sites Web, jeux, documentation d'aide et conceptions pour créer une expérience native pour vos clients du monde entier. Accélérez la localisation et automatisez les mises à jour de contenu grâce à nos fonctionnalités principales : * Plus de 600 applications, y compris des intégrations avec des outils, où réside votre contenu comme git, marketing, support et autres outils * Obtenez des traductions auprès des services linguistiques Crowdin, choisissez une agence sur le marché ou amenez votre propre équipe de traduction * Intégrations de contenu avec votre référentiel sur GitHub/GitLab/Bitbucket/Azure Repos * Intégrations avec Google Play, Android Studio, VS Code et d'autres systèmes * SDK iOS et Android (diffusion de contenu en direct, aperçu en temps réel et captures d'écran) * Plugins Figma, Adobe XD et Sketch * Intégrations avec des outils marketing : Mailchimp, Contentful, SendGrid, Hubspot, Dropbox, etc. * API, CLI, webhooks * Mémoire de traduction * Captures d'écran * Éditeur visuel en contexte * Traductions automatiques * Contrôles d'assurance qualité * Rapports * Marketplace avec des applications qui s'intègrent à d'autres outils ou étendent les fonctionnalités de Crowdin * Tâches et plus encore.

有道翻译

fanyi.youdao.com

Youdao Translation fournit des traductions instantanées et gratuites de texte intégral, de pages Web, de documents et de PDF en chinois, anglais, japonais, coréen, français, allemand, russe, espagnol, portugais, vietnamien, indonésien, italien, néerlandais et thaïlandais. , traduction DOC, traduction PPT, traduction manuelle, interprétation simultanée et autres services.

Smartcat

smartcat.com

Smartcat est la plateforme d'IA linguistique essentielle pour toute entreprise mondiale. L'IA linguistique adaptée au client de Smartcat transforme le contenu de n'importe quel format dans n'importe quelle langue, des documents aux vidéos en passant par les sites Web et logiciels complexes, simplifiant ainsi les opérations mondiales pour toute équipe d'entreprise. Il permet également à tout utilisateur de créer du nouveau contenu en accédant à une bibliothèque d'entreprise multilingue. Les équipes obtiennent des résultats à 1/100 du coût en quelques minutes, et non en semaines, et n'ont jamais à effectuer deux fois les mêmes modifications grâce à l'IA adaptative qui mémorise chaque mise à jour effectuée par n'importe quel membre de l'équipe. Le processus d'édition peut être étendu en un rien de temps en accédant au plus grand marché intégré de linguistes et d'éditeurs, tous automatisés par l'IA. Plus de 1 000 entreprises mondiales, dont le Fortune 500, font confiance à Smartcat pour communiquer leurs innovations et leurs idées dans le monde entier.

Unbabel

unbabel.com

Unbabel élimine les barrières linguistiques afin que les entreprises puissent prospérer dans toutes les cultures et zones géographiques. La plateforme Language Operations de l’entreprise associe une intelligence artificielle avancée aux humains impliqués, pour des traductions rapides, efficaces et de haute qualité qui deviennent de plus en plus intelligentes au fil du temps. Unbabel aide les entreprises à se développer sur de nouveaux marchés mondiaux et renforce la confiance des clients en créant des expériences client multilingues plus cohérentes et de haute qualité en matière de marketing et de service client. Unbabel se connecte facilement aux plateformes CRM et de chat les plus populaires pour fournir des traductions de manière transparente dans le cadre des flux de travail existants sur les canaux d'assistance numérique tels que le chat, les e-mails ou les FAQ. Tout cela est géré via le portail, où les clients peuvent contrôler les flux de traduction, surveiller des indicateurs clés tels que la vitesse ou la qualité, et effectuer d'autres tâches pour opérationnaliser l'utilisation de différentes langues dans leur entreprise. Basée à San Francisco, en Californie, Unbabel travaille avec les principales équipes de support client de marques telles que Facebook, Microsoft, Booking.com et Uber, pour communiquer sans effort avec les clients du monde entier, quelle que soit la langue qu'ils parlent. Sa plateforme d'opérations linguistiques comprend : * Traduction automatique augmentée * Portail * Canal * Intégrations * Editeurs

XTM Cloud

xtm.cloud

XTM Cloud est le seul système de gestion de traduction qui permet aux entreprises de se mondialiser à grande échelle en exploitant la technologie linguistique la plus avancée, l'automatisation intelligente et l'IA. Aujourd’hui, la capacité de mettre à jour et de localiser de grands volumes de contenu – rapidement et facilement – ​​est plus que jamais essentielle pour les entreprises. Pour cette raison, XTM International a créé une technologie qui apporte de nouvelles idées au monde dans une perspective d'originalité, de vision, d'imagination et d'invention, pour aider les clients à tirer parti de sa puissance et à pénétrer les marchés mondiaux plus rapidement que leurs concurrents. Leur mission est de conduire une nouvelle ère de localisation en fournissant une technologie évolutive et connectée, indépendante du fournisseur. Le système comprend un outil de traduction assistée par ordinateur (TAO) complet, une technologie d'IA avancée, des flux de travail entièrement personnalisables ainsi que des intégrations avec des moteurs de traduction automatique neuronale et un certain nombre d'outils commerciaux. XTM Cloud est conçu pour être évolutif et agile, avec la flexibilité en son cœur. Les clients de XTM International comprennent de nombreuses entreprises parmi les plus importantes au monde dans divers secteurs, ainsi que certains des prestataires de services linguistiques les plus innovants.

OpenL

openl.io

OpenL est un outil de traduction basé sur l'IA qui vise à rassembler le monde en permettant une communication transparente entre différentes langues. L'outil détecte automatiquement la langue du texte et le traduit dans la langue souhaitée en cliquant sur un bouton. OpenL propose des traductions dans plus de 15 langues, dont l'anglais, le français, l'espagnol, le japonais et l'allemand, entre autres. L'une des fonctionnalités les plus remarquables d'OpenL est sa capacité à traduire avec précision des termes et des expressions spécifiques au contexte, ce qui en fait une option viable pour les projets de traduction professionnels. L'outil permet aux utilisateurs d'appliquer des crédits pour les traductions, avec un certain nombre de crédits fournis gratuitement et la possibilité de passer à un compte professionnel pour des fonctionnalités supplémentaires. OpenL a été créé avec des algorithmes d'IA de haute qualité qui exploitent l'apprentissage automatique et le traitement du langage naturel pour produire des traductions précises. L'outil a été conçu par lvwzhen et matt, et illustré par Icons 8 de Ouch!. En résumé, OpenL est un outil de traduction fiable doté d’une interface conviviale qui peut faciliter la communication au-delà des barrières linguistiques.

Multilings

multilings.com

Multilings est un service d'apprentissage automatique basé sur l'IA neuronale qui offre le meilleur résultat humain pour la traduction de texte, la rédaction de contenu, le plagiat et la traduction vocale, etc. Idéal pour les spécialistes du marketing, les rédacteurs de contenu, les chercheurs, les étudiants et tout le monde.

POEditor

poeditor.com

POEditor est une plateforme de gestion de localisation et un système de gestion de traduction en ligne. Il est conçu pour simplifier la traduction de logiciels tels que les applications mobiles et de bureau, les sites Web et les jeux, en facilitant l'automatisation et la collaboration. Quelques avantages de la gestion de projets de localisation de logiciels avec POEditor : * Localisez facilement des produits logiciels tels que des applications et des sites Web dans n'importe quelle langue ; * obtenez une localisation continue en automatisant votre flux de travail de localisation avec des fonctionnalités puissantes telles que les intégrations API, GitHub, Bitbucket, GitLab et DevOps * obtenez des mises à jour en temps réel sur la progression de votre localisation sur Slack et Teams * pas besoin de craindre de perdre la traduction ! Vos projets l10n sont sauvegardés par la mémoire de traduction * vous pouvez mélanger traduction humaine et automatique à votre convenance Formats de fichiers de localisation pris en charge : Gettext (.po et .pot), Excel (.xls et .xlsx), CSV (.csv), Android Strings Resources (.xml), Apple Strings (.strings), iOS Xliff (.xliff) , Ensembles de messages angulaires et ensembles de traduction (.xmb, .xtb), Angular Xliff (.xlf), Microsoft Resource (.resx, .resw), Propriétés Java (.properties), JSON (.json), YAML (.yml) , Flutter ARB (.arb), Articulate Rise 360 ​​XLIFF (.xlf)

Weglot

weglot.com

Weglot est une puissante solution de localisation de sites Web qui traduit et affiche le contenu de votre site Web dans plusieurs langues. Compatible avec n'importe quel CMS (Shopify, WordPress, Webflow, etc. et sites sur mesure), il s'intègre en quelques minutes. Conçu pour la rapidité et la précision, Weglot combine traduction automatique, post-édition et traduction professionnelle pour offrir à ses utilisateurs la qualité de traduction qu'ils préfèrent, sans le coût élevé. Avec un tableau de bord intuitif de gestion des traductions, permettant aux utilisateurs de traduire du texte, des métadonnées SEO et des fichiers multimédias en un seul endroit, Weglot simplifie la gestion du flux de travail d'un grand projet de traduction de site Web. Conçu non seulement en pensant à votre contenu, Weglot gère également votre référencement multilingue, vous permettant d'être indexé par les moteurs de recherche. Des sous-domaines/sous-répertoires spécifiques à une langue, des balises hreflang ajoutées automatiquement et des métadonnées traduites garantissent que vous serez trouvé sur vos nouveaux marchés. Weglot est la solution de localisation de sites Web de choix pour plus de 50 000 sites Web, dont Microsoft, Steve Madden, Murad, Spotify et Volcom.

Lingvanex

lingvanex.com

Lingvanex fournit une suite complète d'outils de traduction automatique et de reconnaissance vocale. Les fonctionnalités de base incluent la traduction de texte, de voix, d'images et de documents, prenant en charge un large éventail d'applications. La boîte à outils utilise des techniques de traduction automatique neuronale pour améliorer l’efficacité et la productivité. Les utilisateurs ont la possibilité de traduire du texte, de la parole et même du texte sur des images, des fichiers et des sites Web dans jusqu'à 109 langues. Le logiciel propose également des solutions de traduction basées sur le cloud et sur site, garantissant la confidentialité des données. Un différenciateur clé est la capacité de Lingvanex à traduire plus de 10 000 paires de traductions, ce qui témoigne de sa vaste capacité linguistique. Lingvanex est conçu pour être intégré facilement aux produits sur diverses plates-formes, notamment Linux, Windows, MacOS, Web et mobile. L'une de ses fonctionnalités spécifiques, les glossaires personnalisés, permet aux utilisateurs de définir des traductions pour des mots et des expressions spécifiques. L'outil est disponible sur diverses plates-formes, notamment de bureau (Windows et MacOS), mobile (iOS et Android), diverses extensions de navigateur et même pour la messagerie privée via des chatbots.

腾讯翻译君

fanyi.qq.com

Translator est un logiciel de communication multilingue produit par Tencent. Il prend en charge plusieurs langues telles que le chinois, l'anglais, le japonais et le coréen. Il présente les caractéristiques d'une traduction précise, efficace et stable. voyages, échanges étrangers, bureaux internationaux, etc., pour vous Apportez une expérience de traduction fluide.

Systran

systransoft.com

Outil de traduction pour tout votre texte. Traduisez facilement votre texte avec la boîte de traduction SYSTRAN.