Smartling

Smartling은 여러 언어에서 컨텐츠를 번역하고 현지화하는 프로세스를 간소화하도록 설계된 종합적인 번역 관리 시스템입니다. 다국어 컨텐츠를 규모로 관리하기위한 중앙 집중식 플랫폼을 제공하므로 기업이 글로벌 입지를보다 쉽게 ​​확장 할 수 있습니다. 이 플랫폼은 NMT (Neural Machine Translation)와 같은 AI 번역 소프트웨어를 통합하여보다 빠르고 비용 효율적인 번역을 제공합니다. 이 기술은 특히 속도와 효율성이 중요한 대량 콘텐츠에 특히 유용합니다.

Smartling의 기능에는 자동화 된 품질 검사, 용어집 및 스타일 가이드가 포함되어있어 번역 된 컨텐츠가 다른 시장에서 조직의 브랜드 아이덴티티와 일치 할 수 있도록합니다. 높은 가시성 컨텐츠를 위해이 플랫폼은 AI 기반의 인간 번역 솔루션을 제공하여 AI의 효율성을 전문 번역기의 정밀도와 결합합니다. 이 하이브리드 접근 방식을 통해 기업은 문화적 관련성과 정확성을 유지하면서 세련된 번역을 달성 할 수 있습니다.

이 플랫폼은 기계 번역 후 편집 (MTPE)을 포함한 다양한 번역 방법을 지원하며 자동화 된 번역과 인간 개선을 결합하여 속도와 품질을 보장합니다. Smartling의 기능은 현지화 프로세스를 단순화하고 비즈니스가 언어 장벽을 효율적으로 극복 할 수 있도록 국제화 노력을 지원하도록 설계되었습니다. 스마트 링을 활용함으로써 조직은 자신의 콘텐츠를 조정하여 전 세계 잠재 고객의 요구를 충족시켜 브랜드 음성이 언어와 문화에서 일관성을 유지하도록 할 수 있습니다.