Localisation : les meilleures applications et logiciels
Les logiciels de localisation adaptent les produits et les contenus à différentes langues et régions, en gérant les flux de traduction et les formats propres à chaque région.
Bureau Works
Bureau Works est un logiciel de gestion de traduction qui intègre l'IA pour améliorer l'efficacité des processus de traduction et de localisation.
Redokun
Redokun est un outil de traduction en ligne qui permet de traduire divers documents tout en conservant leur mise en page originale, facilitant ainsi la collaboration des équipes.
Lingotek
Lingotek est une plate-forme de gestion de traduction basée sur le cloud, facilitant les traductions multilingues et l'intégration avec divers systèmes de gestion de contenu.
Pairaphrase
PairAPhrase est un système de gestion de traduction basé sur le web pour les entreprises, axé sur la sécurité et la traduction efficace de grands documents.
Webinterpret
Webinterpret aide les vendeurs en ligne à élargir leur portée mondiale en traduisant et localisant leurs annonces sur eBay et Amazon.
Verbalate
Verbalate est une application de traduction audio et vidéo utilisant l'IA pour rendre l'e-learning accessible, avec des fonctionnalités de doublage et de synchronisation labiale.
Translation.io
Translation.io permet de localiser des applications Ruby on Rails en utilisant soit YAML, soit GetText.
Texterify
Texterify est une plateforme de gestion de la localisation qui facilite la traduction de logiciels, avec des outils de collaboration et d'intégration pour les équipes.
Linguana
Linguana est une solution d'IA qui permet aux créateurs de contenu de localiser, distribuer et monétiser facilement leurs vidéos à l'international.
Bablic
Bablic est une plateforme de traduction de sites Web qui permet aux entreprises de traduire facilement leur contenu en plusieurs langues sans compétences techniques.
Frontitude
Frontitude est une application qui aide les équipes à gérer et créer du contenu produit de manière collaborative et efficace, tout en facilitant la localisation et l'organisation.
ScriptReel
ScriptReel est une plateforme cloud qui crée automatiquement des sous-titres et des voix off multilingues pour les vidéos, utilisant l'IA pour la transcription et la traduction.
Lingo.dev
Lingo.dev est un outil de localisation automatisé qui simplifie la traduction de logiciels en intégrant des modèles linguistiques et en gérant les tâches de localisation.
Mitsuko
Mitsuko est une application de traduction de sous-titres alimentée par l'IA qui offre des traductions SRT/ASS précises et des transcriptions audio contextuelles.
みらい翻訳Plus
Application de traduction par IA offrant des traductions précises pour documents (PDF, Word, Excel, PowerPoint), audio/vidéo (sous-titres/transcriptions) et API; abonnement mensuel 500 ¥.
Loxalize
Traduction d'images par IA pour rendre le contenu visuel multilingue tout en préservant mise en page et design, avec traitement rapide.
Loomic
Extension et plateforme de traduction de mangas par IA, avec lecture en temps réel, suppression du texte d’origine et conservation des images.
Gengo
Gengo est une plateforme de traduction qui relie les entreprises à des traducteurs natifs pour des traductions rapides et de qualité dans plus de 70 langues.
百度人工翻译
L'application 百度人工翻译 offre des services de traduction humaine précis et de qualité pour divers documents, prenant en charge plusieurs langues et formats.
Doclingo
Traduction de PDF complexes en conservant mise en page, graphiques et polices; traductions contextuelles précises et export multi‑format.
Addsubtitle
Addsubtitle traduit instantanément des vidéos en plus de 100 langues avec des sous-titres synchronisés, doublage AI naturel et technologie de synchronisation des lèvres.
VideoTranslatorAI
Transcrit, interprète et résume vos réunions en temps réel. Prend en charge plus de 55 langues.
Cuckoo
Cuckoo est une application de traduction AI en temps réel, permettant des discussions dans plus de 20 langues pour les ventes, le marketing et le support.
Alexa Translations
Alexa Traductions est une application spécialisée qui offre des services de traduction alimentés par l'IA pour les secteurs juridiques et financiers.
BookTranslate.ai
BookTranslate.ai est une application de traduction de livres utilisant l'IA, offrant des traductions précises en plus de 40 langues avec des fonctionnalités avancées pour éditeurs et auteurs.
Stepes
Stepes est une application de traduction qui offre des services rapides et précis dans plus de 100 langues, incluant des traductions de texte, de documents et des interprétations.
Teabot
Teabot est un traducteur en temps réel pour les réunions, fluent en plus de 50 langues, facilitant la communication entre collègues et clients internationaux.
Replexica
Replexica est une technologie d'IA pour la localisation de produits en plusieurs langues, offrant un outil CLI et un tableau de bord web pour des traductions précises.
TranslatePlus
TranslatePlus fournit une API de traduction en temps réel (≤100 ms) pour texte, HTML, e‑mail, sous-titres et fichiers i18n, prenant en charge plus de 100 langues pour intégration applicative.
Voxqube
Voxqube est une application qui facilite la localisation de contenu en transcrivant, traduisant et doublant des vidéos dans plusieurs langues.
TranslateFX
TranslateFX est une application de traduction de documents juridiques et financiers assistée par IA, permettant aux professionnels de gagner du temps et de l'argent.
RevoiceLab
Téléversez votre vidéo, choisissez la langue cible et le niveau de ressemblance vocale : l'IA traduit le discours, génère un doublage et le synchronise aux images.
Language I/O
L'application Language I/O permet aux équipes de support monolingues de communiquer en temps réel dans plus de 100 langues via chat et email.
Ovesio
Ovesio propose des traductions automatiques rapides et précises via Google, DeepL, Bing et OpenAI, avec une API pour sites web, e‑commerce et gestion de contenu multilingue.
Phrase Localization Suite
La suite de localisation des phrases optimise la traduction et la gestion des projets de localisation pour les entreprises, intégrant des outils automatisés et des analyses avancées.
Sawtly
Sawtly est une application de doublage vidéo et audio alimentée par l'IA, offrant des voix naturelles et une synchronisation labiale précise dans plus de 30 langues.
Localize
Localize est une solution de traduction sans code pour les plateformes SaaS, facilitant la traduction d'applications, tableaux de bord et documents API rapidement.
LocaleData
LocaleData est une plateforme de gestion de traductions pour localiser des applications Ruby on Rails, facilitant la gestion des données régionales.
Plunet
Plunet est un logiciel de gestion pour l'industrie de la traduction, permettant de gérer le workflow, les projets, la facturation et l'automatisation des tâches.
OneSky
OneSky est une application qui facilite la traduction et la localisation de contenu, permettant aux utilisateurs de gérer efficacement leurs projets multilingues.
TextPorta
Téléversez un e‑book, traduisez en 240 langues et convertissez 30+ formats. Traduction prête en secondes, bibliothèque personnelle, téléchargez ou lisez via le lecteur intégré.
Braiv
Braiv permet aux créateurs, marketeurs et éducateurs de sous-titrer, traduire et doubler des vidéos en plusieurs langues grâce à l'IA.
Localazy
Localazy est une plateforme qui facilite la localisation et la traduction de contenu d'applications pour atteindre un public international.
LegalTranslations.com
LegalTranslations.com est une application de traduction juridique utilisant l'IA, offrant des traductions précises de documents légaux avec une option de révision humaine.
LanguageWire
LanguageWire est une plateforme de services linguistiques qui facilite la création, la traduction et la publication de contenu multilingue pour les entreprises.
KantanMT
KantanMT est une plateforme de traduction automatique qui permet aux organisations de créer et gérer des solutions de traduction personnalisées en intégrant des moteurs MT avancés.
Protemos
Protemos est une application de gestion dédiée aux workflows de traduction, facilitant l'organisation de projets, la collaboration d'équipe et la gestion des tâches.
ContentQuo
ContentQuo est une plate-forme SaaS qui évalue la qualité linguistique et optimise les traductions pour assurer une localisation précise et adaptée au public.
Swifteq
Swifteq permet de traduire le centre d'aide Zendesk en utilisant l'IA, en conservant le formatage et en traduisant plusieurs articles à la fois.
Lingpad
Lingpad est un outil de traduction AI sécurisé, conçu pour le service client multilingue et la traduction de documents dans plus de 120 langues.
Localizely
Localizely est une plateforme de gestion de traductions qui facilite la traduction d'applications, sites web et jeux en plusieurs langues, tout en automatisant le workflow.
MotaWord
MotaWord est une plateforme de traduction qui connecte des clients avec des traducteurs humains qualifiés pour des traductions rapides et de qualité dans plus de 110 langues.
Panjaya
L'application Panjaya permet de localiser des vidéos grâce à une IA, en traduisant, clonant la voix et synchronisant les lèvres pour différents publics.
GetGloby
GetGloby est une plateforme SaaS qui utilise l'IA pour traduire et localiser des ressources marketing en plus de 100 langues, assurant cohérence et adaptation culturelle.
Ollang
Ollang est une plateforme multimodale pour la localisation basée sur l'IA, facilitant les flux de travail sécurisés et collaboratifs pour les entreprises.
iLangL
iLangL est une plateforme d'automatisation de localisation qui relie divers systèmes de gestion de contenu aux outils de traduction pour simplifier et accélérer le processus de traduction.
KantanAudioMate
KantanAudioMate facilite la localisation audio pour les jeux vidéo en gérant les actifs et en automatisant les workflows, garantissant une expérience de jeu uniforme à l'international.
SimpleLocalize
SimpleLocalize est une plateforme de gestion de traduction en ligne qui facilite la localisation des projets logiciels et la gestion des fichiers de traduction.
Localyze
Localyze est une plateforme de services de mobilité globale qui facilite les démarches administratives pour permettre aux talents de travailler et vivre où ils le souhaitent.
Easyling
Easyling est une solution de traduction de site web qui facilite la localisation avec une assistance technique, extraction de contenu et intégration de mémoire de traduction.