Dubly.AI

Dubly.AI s’adresse aux créateurs et aux équipes qui doivent adapter des vidéos à des publics parlant d’autres langues, sans enregistrer une voix off distincte pour chaque version. L’outil traduit les dialogues parlés et génère une piste audio doublée à partir de voix clonées, avec une synchronisation labiale facultative pour faire correspondre les paroles traduites aux mouvements de bouche à l’écran. Il peut identifier plusieurs intervenants et préserver leurs voix respectives dans la vidéo traduite. Utilisez-le pour localiser des vidéos marketing, des formations et des supports d’apprentissage en ligne, des webinaires, des interviews et d’autres vidéos comportant du contenu parlé. Avant de générer la version finale, vous pouvez relire et modifier le texte traduit, définir des termes de glossaire et des consignes de traduction, et ajuster des sections individuelles. La musique de fond et les autres éléments audio peuvent être conservés, et vous pouvez exporter une vidéo, un fichier audio ou un fichier de sous-titres traduit. Dubly.AI peut convenir aux équipes qui souhaitent gérer le doublage vidéo et la localisation modifiables dans un seul flux de travail ; celles qui ont besoin d’une révision humaine de la traduction devront s’en charger séparément.

Avertissement : WebCatalog n’est ni affilié, ni associé, ni autorisé, ni approuvé par Dubly.AI, et n’entretient aucun lien officiel avec cette entité. Tous les noms de produits, logos et marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.