Localisation : les meilleures applications et logiciels

Lexibird Translate

La plateforme de traduction par IA. Textes, images, fichiers audio et documents dans plus de 200 langues. Sécurisée, précise et sensible au contexte.

Felo Translator

Felo Translator permet des traductions instantanées et de qualité dans plus de 15 langues, avec traduction vocale en temps réel et sauvegarde automatique de l'historique.

Kie.ai

Kie.ai est une application qui intègre des API d'IA pour générer, traduire et résumer du contenu, tout en offrant des solutions éducatives et un traitement des données sécurisé.

Translate.Video

Translate.Video est un outil qui permet de traduire rapidement des vidéos en plusieurs langues, en ajoutant des sous-titres, des transcriptions et un doublage.

AI Manga Translator

Traduit automatiquement les pages de mangas/scans (japonais, coréen, etc.) en plus de 100 langues via OCR, en préservant la mise en page et la disposition des bulles.

Google Translation Hub

Google Translation Hub permet de traduire facilement des documents en 135 langues tout en maintenant leur format, avec un interface conviviale.

Rask.ai

Rask.ai est un outil de localisation qui permet de traduire des vidéos en plus de 130 langues avec un doublage et une synthèse vocale automatisés.

BookTranslator

BookTranslator est une application de traduction de livres utilisant l'IA, prenant en charge plusieurs langues pour une lecture aisée de livres du monde entier.

Matecat

Matecat est un outil de traduction collaboratif en ligne, gratuit, qui intègre la traduction automatique et permet de gérer des projets de traduction en équipe.

Translator for Google Drive

Traduit des documents depuis Google Drive, prenant en charge divers formats comme PDF, DOC, et PPT, facilitant ainsi la communication multilingue.

Wordscope

Wordscope est un outil d'IA pour la traduction de documents, offrant des fonctionnalités de mémoires de traduction et de bases de données terminologiques pour garantir la cohérence.

OOONA

OOONA est un logiciel de gestion et de production pour le sous-titrage, le doublage et la captioning, offrant des outils adaptés aux professionnels des médias.

VideoDubber.ai

VideoDubber.ai est une plateforme de traduction vidéo et de doublage avec support de plus de 150 langues, offrant clonage vocal et synchronisation labiale.

Smartcat

Smartcat est une plateforme d'IA qui facilite la traduction et la gestion de contenu multilingue pour les entreprises, en intégrant divers formats et workflows.

Language Weaver

Language Weaver est une plateforme de traduction automatique qui aide les entreprises à gérer et traduire efficacement des contenus multilingues.

Zoho Translate

Zoho Translate facilite la traduction de textes dans plusieurs langues, aidant à surmonter les barrières linguistiques pour une communication efficace en contextes personnels et professionnels.

Lara Translate

Lara Translate est une application de traduction alimentée par l'IA, offrant des traductions précises pour divers contenus, soutenue par des fonctionnalités de détection de langue et de contexte.

Wordly

Wordly est une application de traduction en temps réel pour réunions et événements, offrant audio et sous-titres dans plus de 50 langues.

Gengo

Gengo est une plateforme de traduction qui relie les entreprises à des traducteurs natifs pour des traductions rapides et de qualité dans plus de 70 langues.

Wavel AI

Wavel AI est une plateforme qui propose des outils d'IA pour le doublage, la voix off, la synthèse vocale et le clonage vocal, facilitant la localisation de contenus audio et vidéo.

PDF Translator

PDF Traductor est un outil d'IA qui traduit des documents PDF, images et fichiers Word, Excel, PowerPoint en 136 langues tout en préservant leur format original.

Translate.com

Translate.com est une application de traduction qui offre des services en ligne 24/7 avec plus de 25 000 traducteurs pour 90 langues.

Softcatalà Traductor

SoftCatalà Traductor est une application de traduction entre le catalan et plusieurs langues (castellà, anglais, portugais, français) utilisant la technologie Apertium.

Translate a Book

Translate a Book permet de télécharger un fichier et de télécharger une traduction tout en conservant le formatage original, soutenant plusieurs langues.

GTranslate

GTranslate est un plugin de traduction de sites Web qui offre des traductions automatiques dans plusieurs langues, facilitant l'accès à un public mondial.

Readable

Readable est un service qui traduit des fichiers PDF de l’anglais vers le japonais en conservant la mise en page et permet la comparaison côte à côte du texte original et traduit.

Transmonkey

Transmonkey est une application de traduction alimentée par IA qui prend en charge plus de 130 langues et divers formats de fichiers, y compris documents, images et vidéos.

ModernMT

ModernMT est une application de traduction automatique qui s'adapte au contexte et s'améliore grâce aux corrections des utilisateurs.

VideoTranslator

L'application VideoTranslator permet de traduire instantanément des vidéos, sous-titres et légendes dans plusieurs langues grâce à une technologie AI.

Lilt

Lilt est une plateforme AI pour la traduction et la création de contenu, offrant des prévisions de traduction en temps réel, des workflows efficaces et une connexion avec des fournisseurs AI.

GhostCut

GhostCut est un logiciel de montage vidéo intelligent qui aide à la création de vidéos, la traduction et la gestion des sous-titres.

Crowdin

Crowdin est un logiciel de localisation assisté par IA, permettant de gérer et traduire du contenu multilingue via plus de 600 intégrations d'outils.

DevTranslate

DevTranslate est une application de traduction en ligne pour développeurs, qui automatise la traduction des fichiers JSON, XML et autres, facilitant la gestion des projets multilingues.

Custom.MT

Custom.MT est une plateforme de traduction automatique personnalisée pour les équipes de localisation et les traducteurs, améliorant l'efficacité et la précision des traductions.

O.Translator

Traduction professionnelle de documents (PDF, Word, Excel, PowerPoint, etc.) en 80+ langues en préservant formatage et mise en page, avec prise en charge multi‑modèles et chiffrement des données.

memoQ

memoQ est un logiciel de traduction assistée par ordinateur offrant des fonctionnalités de mémoire de traduction et de gestion de terminologie, adapté aux traducteurs et entreprises.

Systran

Systran est un outil de traduction automatique permettant de traduire du texte dans plus de 50 langues, avec une attention particulière pour des domaines spécifiques.

DocTranslate.io

DocTranslate.io est un outil de traduction de documents alimenté par IA, capable de traduire des fichiers Word, PDF, Excel et PowerPoint tout en préservant leur format.

Apertium

Apertium est une plateforme de traduction automatique open-source qui permet la traduction entre différentes langues, basée sur des règles.

SubEasy.ai

SubEasy.ai est une plateforme AI qui propose des services de transcription et traduction automatique, créant des sous-titres précis dans plus de 100 langues.

AI Subtitle Translator

Outil pour créateurs : traduit par lots des sous-titres (saisons/cours) en 100+ langues, gère SRT/VTT et conserve l’alignement des timestamps.

Dub AI

Dub AI est un outil de localisation vidéo utilisant l'IA pour traduire et doubler des vidéos en plus de 30 langues, offrant des voix personnalisées et une interface conviviale.

Multilings

Multilings est une application qui facilite la traduction, la gestion et l'écriture de contenu multilingue pour divers utilisateurs.

Taia Translations

Taia Traductions est une plateforme de traduction qui combine IA et traducteurs humains, prenant en charge plus de 200 langues et garantissant une interface conviviale.

DocTransGPT

DocTransGPT traduit documents, sites et images (OCR), conserve le formatage, gère plusieurs langues et permet de réviser les traductions via une interface.

Auris AI

Auris AI est un outil qui transcrit, traduit et ajoute des sous-titres à des fichiers audio et vidéo, facilitant l'accessibilité et la distribution du contenu.

TranslateSRT.online

TranslateSRT.online est une application qui traduit les fichiers de sous-titres, facilitant ainsi l'accessibilité à des contenus en plusieurs langues.

Dub Cheap

Outil IA qui traduit et double automatiquement des vidéos en plusieurs langues. Téléversez une vidéo, générez des versions multilingues avec voix naturelles et synchronisation ; éditez segments, traductions et timing.

Dubverse

Dubverse est une plateforme de doublage vidéo qui utilise l'IA pour créer des sous-titres et des voix off dans plus de 60 langues, facilitant la traduction de contenu.

Translated

L'application Translated offre des services de traduction professionnels pour documents, sites Web et conversations dans 201 langues, adaptés aux besoins des utilisateurs.

Lingvanex

Lingvanex est une application qui propose des outils de traduction de texte, voix, images et documents, prenant en charge plus de 109 langues.

Lingostar

Lingostar est une application d'apprentissage des langues utilisant l'IA pour des conversations immersives en anglais, espagnol ou français, avec des retours en temps réel.

AI Image Translator

Traduit le texte des images en plus de 100 langues via OCR et modèles de langue, conserve la mise en page et fournit l’image localisée et le texte éditable, sans installation ni inscription.

SubtitleTrans

SubtitleTrans est une application de sous-titrage et de traduction vidéo rapide, abordable et précise, prenant en charge plusieurs langues et formats tels que le .srt.

ImageTranslate

ImageTranslate est une application qui traduit le texte présent dans les images en plusieurs langues, tout en préservant le format original.

LipDub AI

LipDub AI permet de synchroniser les expressions faciales des acteurs avec des dialogues dans d'autres langues, facilitant ainsi le doublage vidéo et la traduction.

AI TransPDF

Traduit des documents (PDF, PPTX, XLSX, EPUB, DOC) en conservant mise en page et format, prend en charge documents scannés (OCR), aperçu gratuit et utilisation simple.

PDFTranslator

Traduit gratuitement des fichiers PDF sans perdre la mise en page, prend en charge près de 100 langues, gère PDFs textuels et scannés, rapide et sans inscription requise.

X-doc AI

X-doc AI traduit techniquement avec précision, traite des lots et longs documents, fait l'OCR, préserve le format, gère terminologie et contexte, propose mise en page humaine et sécurité.

Mitsuko

Mitsuko est une application de traduction de sous-titres alimentée par l'IA qui offre des traductions SRT/ASS précises et des transcriptions audio contextuelles.