Gridly

Gridly 是一個電子表格平台，用於管理和在地化數位體驗中的多語言內容。 Gridly 總部位於瑞典赫爾辛堡，是多媒體內容管理以及整個產品開發和在地化週期中無縫協作的領先解決方案。 透過讓團隊能夠從任何來源提取內容並將其直接推送到他們的專案中，Gridly 為所有類型的內容提供了單一真實來源，從而簡化了本地化流程。透過 Gridly，組織可以管理、在地化和發送內容，同時縮短發布週期並提高品質。 使用 Gridly，您可以： * 使用 Gridly 的電子表格 UI 讓整個團隊輕鬆掌握最新情況，其中的列和行讓人感覺很熟悉。這種直覺的佈局使每個人都可以管理本地化資料（例如原始語言和目標語言），從而簡化了全面協作。 * 透過依賴關係簡化您的翻譯過程 - 當來源資料發生變更時，自動反白顯示依賴列，確保快速且準確地在所有目標語言中反映更新。 * 利用平台內建的翻譯記憶庫、術語表和在地化 QA 功能來確保品質和一致性。 * 透過即時協作與您的團隊保持同步，透過評論儀表板輕鬆管理討論，並透過精細的權限控制存取。 * 透過 TMS/CAT 工具整合、機器翻譯和減少手動任務的自動化工作流程簡化您的在地化流程。 * 將 Gridly 與您最喜歡的工具和平台（例如 Unreal 和 Unity 遊戲引擎、Figma）集成，並設定 Webhooks 或使用開發人員友好的 API 來自動化流程。