Smartling

Smartling - це всебічна система управління перекладами (TMS), розроблена для впорядкування процесу перекладу та локалізації вмісту на різних мовах. Він пропонує централізовану платформу для управління багатомовним контентом у масштабі, що полегшує бізнесу розширювати свою глобальну присутність. Платформа інтегрує програмне забезпечення для перекладу AI, наприклад, переклад нейронного машини (NMT), щоб доставити швидший та економічно ефективний переклад. Ця технологія особливо корисна для вмісту великого обсягу, де швидкість та ефективність мають вирішальне значення. Можливості Smartling включають автоматизовані перевірки якості, глосарії та посібники стилів, щоб переконатися, що перекладений вміст вирівнюється з ідентичністю бренду організації на різних ринках. Для вмісту з високою видимістю платформа пропонує рішення щодо перекладу людини, що поєднується, поєднуючи ефективність ШІ з точністю професійних перекладачів. Цей гібридний підхід дозволяє бізнесу досягати відшліфованих перекладів, зберігаючи культурну актуальність та точність. Платформа підтримує різні методи перекладу, включаючи машинний переклад після редагування (MTPE), який поєднує в собі автоматизований переклад з уточненням людини, щоб забезпечити як швидкість, так і якість. Особливості Smartling розроблені для підтримки зусиль інтернаціоналізації шляхом спрощення процесу локалізації та дозволу підприємствам ефективно подолати мовні бар'єри. Використовуючи Smartling, організації можуть адаптувати свій вміст для задоволення потреб глобальної аудиторії, гарантуючи, що їхній бренд залишається послідовним у різних мовах та культурах.

Відмова від відповідальності: WebCatalog не є афілійованим, пов’язаним, уповноваженим або схваленим Smartling і не має з ним жодного офіційного зв’язку. Усі назви продуктів, логотипи та бренди є власністю відповідних власників.