Transglot pripravuje návrhy prekladov aplikácií, webov a internetových obchodov, umožňuje tímom ich kontrolovať a automaticky overuje ich správnosť pred publikovaním.

Ste vývojárom tejto aplikácie? Overte vlastníctvo a spravujte tento záznam.

Získajte samostatnú desktopovú aplikáciu pre Transglot v systémoch Mac, Windows a Linux s WebCatalog Desktop.

  • Spúšťajte Transglot priamo z Docku alebo panela úloh.
  • Pracujte bez rozptyľovania vo vlastnom okne, oddelene od kariet prehliadača.
  • Spravujte viacero účtov Transglot a prepínajte medzi nimi bez odhlasovania.

Viac o WebCatalog Desktop

Transglot je určený vývojovým a lokalizačným tímom, ktoré potrebujú priebežne prekladať aplikáciu, webovú stránku alebo internetový obchod podľa toho, ako sa mení ich obsah. Prepája sa s úložiskami kódu a systémami na správu obsahu, vyhľadáva zmenené textové reťazce a pripravuje návrhy prekladov do nakonfigurovaných jazykov. Tímy môžu preklady kontrolovať a upravovať v zdieľanom pracovnom priestore, pričom pre každý projekt a jazyk sú k dispozícii roly a história zmien. Automatické kontroly upozornia na problémy so zástupnými znakmi, množným číslom, glosárom a dĺžkou textu ešte pred publikovaním prekladov. Tímy môžu upravovať znenie aj priamo v kontexte spustenej stránky. Transglot dokáže odoslať preklady späť do úložiska ako požiadavku na zlúčenie (pull request) alebo ich zapísať späť do systému CMS a ponúka integrácie s nástrojmi CLI, API a CI pre lokalizačné pracovné postupy. Možnosť doručovania aktualizácií vzduchom (over-the-air) umožňuje aplikáciám prijímať aktualizácie prekladov bez vydania novej verzie.

Upozornenie: WebCatalog nie je pridružený k spoločnosti Transglot, nie je s ňou spojený, autorizovaný ani schválený spoločnosťou Transglot a nemá s ňou žiadne oficiálne prepojenie. Všetky názvy produktov, logá a značky sú majetkom ich príslušných vlastníkov.