Translation Management Software - Najpopulárnejšie aplikácie

Translation management software is utilized by freelance translators and language service providers (LSPs) to coordinate translation and localization initiatives. These solutions are frequently referred to as translation project management tools, although many offer capabilities that extend beyond basic project oversight. Translation management systems encompass the entire lifecycle of a translation, from entering the source material to distributing the completed target text, serving as a central hub for organizations to monitor and collaborate on translations. Numerous translation management platforms also include integrated machine translation and computer-assisted translation features. These comprehensive solutions enable translators and service providers to plan and implement projects within a single interface. Additionally, some tools offer functionalities such as billing and invoicing, client portals, client management, and resource allocation. An essential feature is the inclusion of machine translation tools, which enhance the efficiency of the translation process. Some vendors may also provide access to professional translators as a service for clients who are not LSPs. Certain translation management tools may label themselves as language operations (LangOps) platforms. LangOps represents a comprehensive approach to localization strategy, emphasizing how the results of translation projects influence business outcomes. LangOps platforms deliver robust performance metrics and reporting features, transparency throughout the translation process, stringent control over machine translation engines, and the ability to tailor translation workflows. Software localization tools can offer many of the same project management capabilities and translation features as translation management systems but are specifically tailored for localizing backend code for websites, applications, and video games. Similarly, some website translation tools provide comparable functionalities, focusing on the ongoing translation of frontend web content. To qualify for inclusion in the Translation Management category, a product must: * Enable users to design custom workflows for translation projects. * Automate translation procedures. * Centralize multilingual content. * Provide tools for communication and collaboration among translators, project managers, and other team members. * Evaluate translation quality and effectiveness.

HeyGen

HeyGen

HeyGen vytvára videá pomocou AI: z textu generuje hovoriace avatary s TTS, podporou 40+ jazykov a možnosťou prispôsobenia.

Rask.ai

Rask.ai

Rask.ai prekladá a dabuje videá do 130+ jazykov, vytvára titulky a prepisy, ponúka text-to-voice a klonovanie hlasu, rozpoznávanie viacerých rečníkov a synchronizáciu pier.

Coding Rooms

Coding Rooms

Coding Rooms je platforma pre výučbu a preškolenie v programovaní; umožňuje tvorbu a distribúciu interaktívnych cvičení, automatické hodnotenie a tímovú spoluprácu.

Smartcat

Smartcat

Smartcat je platforma s jazykovou AI, ktorá automatizovane prekladá a vytvára obsah v rôznych formátoch (dokumenty, videá, web, softvér) a umožňuje tímovú spoluprácu a správu jazykových zdrojov.

NameShouts

NameShouts

NameShouts poskytuje výslovnosť mien nahratú rodenými hovorcami a cez API umožňuje získať presné výslovnosti mien v mnohých jazykoch.

Crowdin

Crowdin

Crowdin je lokalizačný softvér pre tímy: spravuje preklady a viacjazyčný obsah, integruje sa s 600+ nástrojmi, poskytuje MT, TM, QA, SDK a API.

Weglot

Weglot

Weglot prekladá a zobrazuje webové stránky do viacerých jazykov, integruje sa s akýmkoľvek CMS a spravuje preklady vrátane SEO metadát.

OOONA

OOONA

OOONA je softvér na riadenie a výrobu titulkov, dabingu, voiceoveru a captioningu; poskytuje nástroje pre spoluprácu, kontrolu kvality a flexibilné platby podľa použitia.

Boostlingo

Boostlingo

Boostlingo je platforma na poskytovanie a správu tlmočníckych služieb: OPI, VRI, RSI, plánovanie, smerovanie hovorov, white‑label aplikácie a systémové integrácie.

Alexa Translations

Alexa Translations

Alexa Translations poskytuje preklady právnych, finančných a štátnych dokumentov s použitím AI a odborných prekladateľov, zachovávajúc presnosť, kontext a terminológiu.

Lilt

Lilt

Lilt je podniková AI platforma na preklad a tvorbu obsahu, poskytuje kontextové predikcie prekladov, nástroje pre lokalizáciu a integráciu s vlastnými AI modelmi.

XTM Cloud

XTM Cloud

XTM Cloud je systém na správu prekladov a lokalizácie: CAT editor, automatizované workflowy, integrácie s MT a správa rôznych formátov.

Nitro Translate

Nitro Translate

Prekladateľská služba vykonávaná rodnými hovorcami do 70+ jazykov; podporuje texty a súbory (Google Docs/Sheets, .strings, JSON, HTML, TXT), doručenie do 24 h, TM, glosár a API.

Glocal SEO

Glocal SEO

Glocal SEO je medzinárodná SEO služba, ktorá optimalizuje web pre lokálne aj zahraničné výsledky vyhľadávania, podporuje viac jazykov a zvyšuje organickú organickú návštevnosť.

EasyTranslate

EasyTranslate

Softvér na správu prekladov s prístupom k prekladateľom a korektorom, generatívnou AI (GPT‑4) a bezkódovými pluginmi na integráciu do CMS/PIM.

Drupal

Drupal

Drupal je open-source systém správy obsahu, ktorý umožňuje vytvárať, upravovať a spravovať webové stránky a rozširovať ich funkcie modulmi, témami a distribúciami.

POEditor

POEditor

POEditor je online platforma na správu lokalizácie a prekladov: umožňuje spoluprácu a automatizáciu pri preklade aplikácií, webov a hier, podporuje viac formátov a pamäť prekladov.

Unbabel

Unbabel

Unbabel poskytuje preklady kombináciou AI a ľudských editorov, integruje sa do CRM/chat platforiem a spravuje preklady cez portál.

Checksub

Checksub

Checksub vytvára titulky a preklady do 200+ jazykov, ponúka klonovanie hlasu a dabing, vložené alebo samostatné titulky a online editor na úpravu a regeneráciu textu.

Lokalise

Lokalise

Lokalise je platforma na správu lokalizácie: preklad súborov, spolupráca tímov, AI a strojový preklad, integrácie a automatizované pracovné postupy.

Transifex

Transifex

Transifex automatizuje lokalizáciu digitálneho obsahu: spravuje preklady, synchronizuje aktualizácie a umožňuje tímom priebežne publikovať viacjazyčný obsah.

TextUnited

TextUnited

TextUnited je automatizovaná platforma na preklady a lokalizáciu. Poskytuje presné preklady, jazykovú kontrolu, správu viacjazyčného obsahu a zabezpečenie dát.

Smartling

Smartling

Smartling je systém riadenia lokalizácie, ktorý automatizuje preklady, integruje s existujúcou infraštruktúrou, kombinuje strojový a ľudský preklad a kontrolu kvality.

i18n Web

i18n Web

Webová aplikácia na dávkový preklad i18n súborov (JSON, Markdown), ktorá zachováva štruktúru obsahu a uľahčuje správu lokalizácií pre Next.js, React, Vite a podobné projekty.

Translized

Translized

Translized je platforma na riadenie prekladov a lokalizácie softvéru; spravuje, organizuje a automatizuje preklady webov, mobilných aplikácií, hier a webstránok, znižuje chyby a náklady.

Redokun

Redokun

Redokun je cloudový nástroj na preklad dokumentov, ktorý zachováva pôvodné rozloženie, podporuje tímovú spoluprácu, pamäť prekladov a strojový preklad; podporuje InDesign, Office, XLIFF, PDF a ďalšie formáty.

Subly

Subly

Subly je SaaS platforma na automatický prepis, preklad a tvorbu titulkov (70+ jazykov), umožňuje úpravy, spoluprácu a zlepšuje prístupnosť multimédií.

Wordbee

Wordbee

Wordbee je cloudový systém na riadenie prekladov a lokalizácie: centralizuje projekty, prekladovú pamäť, strojový preklad, CAT nástroje a spoluprácu prekladateľov a manažérov.

LanguageWire

LanguageWire

LanguageWire je platforma na tvorbu, preklad a publikovanie obsahu v rôznych jazykoch; podporuje integrácie so systémami (CMS, DAM, PIM) a automatizuje prekladové pracovné toky.

Centus

Centus

Centus spravuje a lokalizuje viacjazyčný obsah: automatické preklady, spolupráca prekladateľov, podpora formátov (HTML, CSV, JSON) a integrácie (napr. Figma).

Cocoon

Cocoon

Cocoon umožňuje crowdsourcovať alebo koordinovať preklady hier, aplikácií, softvéru a webu cez webové rozhranie na správu prekladov a spoluprácu viacerých používateľov.

Plunet

Plunet

Plunet je softvér na správu prekladov a lokalizácie: riadi požiadavky, ponuky, objednávky, projekty, fakturáciu a reporting, s integráciami do CAT nástrojov a účtovníctva.

Lingpad

Lingpad

Lingpad je zabezpečený AI nástroj na preklady pre zákaznícku podporu a dokumenty: okamžité preklady 120+ jazykov, lokalizácia helpcentra, preklad 40+ formátov, integrácia s helpdeskmi.

WordSynk

WordSynk

WordSynk umožňuje jazykovým špecialistom vykonávať tlmočenie a preklady, prijímať zadania a spravovať poskytovanie jazykových služieb v reálnom čase z akéhokoľvek miesta.

Localazy

Localazy

Localazy spravuje a automatizuje lokalizáciu softvéru: preklady (AI a overení prekladatelia), pracovné toky, integrácie, CDN a automatické doručovanie prekladov bez zásahu vývojárov.

Gridly

Gridly

Gridly je tabuľková platforma na správu a lokalizáciu viacjazyčného digitálneho obsahu, umožňuje import/export, spoluprácu v reálnom čase, preklady, kontrolu kvality a integrácie.

Lingohub

Lingohub

Lingohub je nástroj na správu lokalizácie: koordinuje preklady, automatizuje pracovné toky, integruje repozitáre a nástroje, poskytuje kontrolu kvality a tímovú spoluprácu.

Protemos

Protemos

Protemos centralizuje a automatizuje správu klientov, dodávateľov, projektov a financií pre prekladateľské tímy, zjednodušuje pracovné toky a sledovanie projektov.

Easyling

Easyling

Easyling je riešenie pre preklad webových stránok, ktoré umožňuje lokalizáciu s minimálnym zásahom vývojárov. Poskytuje extrakciu obsahu, počítanie slov, náhľady, MT/TM a podporu.

Lingotek

Lingotek

Lingotek je cloudové TMS na správu viacjazyčného obsahu: integruje CMS, podporuje automatizované a ručné preklady, prekladateľskú pamäť a spoluprácu medzi prekladateľmi.

SimpleLocalize

SimpleLocalize

Webová platforma na správu lokalizácie softvéru: editácia a správa prekladov (PO a ďalšie formáty), automatické preklady, hosting cez CDN a CLI na import/export súborov.

LSP.expert

LSP.expert

LSP.expert je nástroj na riadenie práce prekladateľov, malých agentúr a tlmočníkov. Pomáha spravovať denné zakázky.

QuaHill

QuaHill

QuaHill Enterprise je softvér na správu prekladových procesov pre LSP a tímy prekladateľov: príjem objednávok, cenové ponuky, projekty, POs, prístup dodávateľov, dodanie a fakturácia.

We Brand

We Brand

We Brand je platforma na správu digitálnych aktív, tvorbu a editovanie dizajnov, správu obsahu a marketingových kampaní s portálmi pre zamestnancov, partnerov a verejnosť.

Mantreo

Mantreo

Mantreo je program pre malé a stredné prekladateľské agentúry. Spravuje projekty, klientov, prekladateľov a faktúry, s jednoduchým spustením a automatizáciou rutinných úloh.

MarsHub

MarsHub

MarsHub je cloudová platforma na riadenie lokalizácie: centralizované projektové riadenie, prispôsobiteľné workflowy, online editor, viacrolová spolupráca a správa prekladov.

© 2026 WebCatalog, Inc.

Translation Management Software - Najpopulárnejšie aplikácie - WebCatalog