Redokun

Redokun

WebCatalog Desktopをインストールしていませんか?WebCatalog Desktopをダウンロード

ウェブサイト:redokun.com

Lexibird - AI assistant for translation and writing
Lexibird - AI assistant for translation and writing

Mac、Windows用WebCatalog DesktopにあるRedokunのデスクトップアプリを使って、体験を向上させましょう。

多くの拡張機能を備えた、気の散らないウィンドウでアプリを実行できます。

ブラウザを切り替えることなく、複数のアカウントとアプリを簡単に管理・切り替えることができます。

Redokun は、マーケティング資産を効率的に翻訳するプロセスを合理化するように設計された最先端の翻訳管理プラットフォームです。ユーザーフレンドリーなインターフェイスを提供するため、チームは翻訳ソフトウェアの事前の経験がなくても、オンラインでドキュメントの翻訳をすぐに開始できます。このプラットフォームは、DeepL や Google 翻訳などの強力な翻訳エンジンとシームレスに統合し、以前に承認された翻訳を利用してプロセスを迅速化します。このアプローチにより、翻訳速度が最大 3 倍向上します。

Redokun は、Adobe InDesign、Microsoft Office スイート、XLIFF ファイルなどのさまざまなファイル タイプをサポートし、さまざまなドキュメント形式に幅広く適用できるようにします。コンテンツの翻訳中にドキュメントの元のデザインが維持されるため、ブランドの一貫性を維持するのに特に有益です。このプラットフォームは翻訳ワークフローを簡素化し、チーム メンバーからのリアルタイムの更新やコメントを可能にすることでチームの生産性を向上させます。さらに、Redokun を使用すると、翻訳の再利用と再利用が可能になり、すべてのコンテンツ タイプ間で一貫性を維持できるため、複雑な翻訳プロジェクトを管理するための効果的なツールになります。

Redokun は、機械翻訳と翻訳メモリを活用することで、企業がグローバルなコミュニケーションとマーケティング活動に不可欠な、より迅速で一貫性のある翻訳を実現できるように支援します。直感的なインターフェイスにより、チームは翻訳を効果的に共同作業および管理できるようになり、翻訳されたドキュメントがオリジナルと同一であることが保証されます。この一貫性は、さまざまな市場や言語にわたってブランドの整合性を維持するために不可欠です。

Redokun は、マーケティング マネージャーとそのチームが元のレイアウトとデザインを維持しながら、さまざまな種類のドキュメントを効率的に翻訳できるように設計された強力なクラウドベースの翻訳ツールです。 マーケティングマネージャーにとっての主なメリット: * 簡単なチーム統合: 数日ではなく 1 時間でチームをオンボーディングします。 Redokun のユーザーフレンドリーなインターフェイスにより、必要なトレーニングは最小限で済むため、チームは迅速かつ効率的に作業を開始できます。 * 時間とコストの効率: 自動化されたワークフローと一元化された翻訳資産により、翻訳時間とコストを削減します。すべてのマーケティング資料の一貫性を高めます。 * 簡素化されたプロジェクト管理: すべての翻訳プロジェクトを 1 か所に保管します。複数のチームやドキュメントの進行状況を一目で監視できるため、常に管理できます。 マーケティング チーム全体にとって理想的: * デザイナー: ドキュメントの元のデザインとスタイルを保持します。退屈なコピー&ペーストに別れを告げましょう。 InDesign、PowerPoint などのファイルをアップロードし、チームにテキストを翻訳させます。同じレイアウトのまま、翻訳されたドキュメントをダウンロードします。 * 翻訳者: 翻訳の速度と精度を向上させます。機械翻訳と翻訳メモリを活用して作業を効率化し、翻訳をより速く、より一貫性のあるものにします。 マーケティング活動を強化する強力な機能: * 自動化されたワークフロー: 自動化されたワークフローで翻訳プロセスを簡素化し、手動介入を最小限に抑えながらチームがシームレスに共同作業できるようにします。 * 承認された翻訳を自動的に保存してアクセス: プロジェクト間で翻訳メモリを再利用することで、同じコンテンツを 2 回翻訳するのに料金を支払う必要がなくなります。 * 一元化された翻訳アセット: チームがどこで働いているかに関係なく、翻訳プロジェクトを簡単に調整できます。 。 * 高度な機械翻訳: 最先端の機械翻訳テクノロジーを利用して、難しい翻訳ではなく、よりスマートに翻訳します。 * シームレスなコラボレーション: 好みの翻訳ベンダーや社内チームと簡単に連携できます。 Redokun の共有、インポート、エクスポートのオプションにより、コラボレーションがスムーズかつ効率的になります。 * ドキュメントの即時更新: すべての翻訳済みファイルに変更を数秒で適用できるため、改訂中に手動で更新する必要がなくなります。 * 包括的なプロジェクト管理: プロジェクトのステータスに関するリアルタイムのフィードバックを受け取り、常に最新の情報を入手して管理します。 * 多彩なファイル形式のサポート: Redokun は、Adobe InDesign (.idml)、Microsoft Word (.docx)、Microsoft PowerPoint (.pptx)、Microsoft Excel (.xlsx)、HTML 5 (.html) などの幅広いファイル形式をサポートしています。 、字幕 (.srt)、プレーン テキスト (UTF-8 .txt)、XLIFF 1.2 (.xliff、.xlf)、JSON (.json)、PDF (*.pdf)。 Redokun を使用すると、マーケティング マネージャーとそのチームが翻訳されたコンテンツをより簡単かつ効率的に市場に提供できるようになります。今すぐ Redokun を試して、翻訳を管理するためのよりスマートな方法を体験してください。

ウェブサイト: redokun.com

免責事項:WebCatalogはRedokunによって提携、関連、認可、承認されたものではなく、また何らかの方法で公式に接続されたものでもありません。すべての製品名、ロゴ、ブランドはそれぞれの所有者の所有物です。

© 2025 WebCatalog, Inc.