Localizzazione: le migliori app e software

I software di localizzazione adattano prodotti e contenuti a lingue e regioni diverse, gestendo i flussi di lavoro della traduzione e i formati specifici per ciascuna area geografica.

RevoiceLab

RevoiceLab

Carica il video su ReVoiceLab, scegli lingua e livello di voce: l’app traduce, genera il doppiaggio e lo sincronizza automaticamente.

Language I/O

Language I/O

L'app Language I/O permette a team di supporto clienti monolingue di comunicare in oltre 100 lingue tramite chat ed email, con traduzioni accurate e rapide.

みらい翻訳Plus

みらい翻訳Plus

Traduzione AI accurata per documenti (PDF, Word, Excel, PowerPoint), audio/video con sottotitoli e trascrizioni, API e modelli specializzati; abbonamento mensile 500¥.

Ovesio

Ovesio

Ovesio offre traduzioni automatiche AI rapide e precise (Google, DeepL, Bing, OpenAI) e API avanzate per siti, e‑commerce e contenuti digitali, per la gestione di contenuti multilingua.

POEditor

POEditor

POEditor è una piattaforma online per la gestione della localizzazione e delle traduzioni, che facilita la traduzione di software, siti web e giochi.

彩云小译

彩云小译

彩云小译 è un'app di traduzione online che supporta diversi formati di file, traduzioni in più lingue e offre uno strumento intuitivo per gestire testi e documenti.

Transifex

Transifex

Transifex è una piattaforma di automazione della localizzazione che facilita la traduzione di contenuti digitali in più lingue per aziende in crescita.

Phrase Localization Suite

Phrase Localization Suite

La Suite di Localizzazione Phrase è una piattaforma che gestisce traduzioni e localizzazioni, ottimizzando i processi per aziende e fornitori di servizi linguistici.

Dubly.AI

Dubly.AI

Dubly.AI analizza i video per fornire traduzioni personalizzate. Include funzionalità come glossari e mantiene la musica originale, con file audio e video pronti per il download.

Sawtly

Sawtly

Sawtly è un'app per il doppiaggio video e audio con intelligenza artificiale, che supporta oltre 30 lingue e offre sincronizzazione labiale per risultati naturali.

Localize

Localize

Localize è un'app per la traduzione senza codice, ideale per le piattaforme SaaS, che facilita la localizzazione di app web e documentazione in diverse lingue.

LocaleData

LocaleData

LocaleData è una piattaforma per la gestione della traduzione, utile per localizzare applicazioni Ruby on Rails e gestire dati specifici per le diverse regioni.

Talecast

Talecast

Talecast trasforma il video con traduzioni accurate e sincronizzazione perfetta dei sottotitoli in oltre 100 lingue, utilizzando voci naturali e funzioni di editing online.

Doc2Lang

Doc2Lang

Doc2Lang è una piattaforma di traduzione documenti che utilizza l'IA per fornire traduzioni accurate e veloci in diverse lingue, mantenendo la formattazione originale.

LetzChat

LetzChat

LetzChat è un'app che offre traduzione in tempo reale in 104 lingue, facilitando comunicazioni multilingue tramite SMS, chat e traduzione di contenuti web.

Localizer

Localizer

Localizer è un'app per rendere multilinguali siti web e applicazioni, gestendo traduzioni e adattamenti culturali senza sviluppo aggiuntivo.

Tolgee

Tolgee

Tolgee è una piattaforma open source per la localizzazione e traduzione di applicazioni, che permette di tradurre direttamente all'interno dell'app e gestire facilmente le traduzioni.

Plunet

Plunet

Plunet è un software di gestione che semplifica il processo di traduzione per aziende e agenzie, gestendo flussi di lavoro, progetti e fatturazione.

ConveyThis

ConveyThis

ConveyThis è uno strumento di traduzione che consente di tradurre siti web, documenti e contenuti in oltre 90 lingue, facilitando la comunicazione a livello globale.

Frontitude

Frontitude

Frontitude è un'app che facilita la gestione e creazione di testi per interfacce, favorendo la collaborazione tra i team e migliorando la localizzazione dei contenuti.

Linguise

Linguise

Linguise è uno strumento automatizzato di traduzione per siti web che supporta oltre 85 lingue, garantendo traduzioni di alta qualità e compatibilità con CMS come WordPress e Joomla.

Centus

Centus

Centus è una piattaforma di localizzazione che gestisce contenuti multilingue, ottimizza i flussi di lavoro di traduzione e favorisce la collaborazione tra team per garantire qualità.

ScriptReel

ScriptReel

ScriptReel è una piattaforma cloud che genera automaticamente sottotitoli e voiceover multilingue per video, utilizzando tecnologie AI per trascrivere e tradurre.

OneSky

OneSky

OneSky è un'app per la localizzazione e traduzione di contenuti, che utilizza un sistema AI per traduzioni accurate e veloci, supportando diverse lingue.

TextPorta

TextPorta

Carica il tuo e-book, scegli tra 240 lingue, ottieni la traduzione in pochi secondi, converti oltre 30 formati, leggi con il lettore integrato e scarica originali o traduzioni.

GlobalSeo

GlobalSeo

GlobalSeo è un'app che utilizza l'IA per tradurre siti web in 93 lingue e ottimizzare il SEO, aiutando le aziende a espandere la loro visibilità globale.

Neurooo

Neurooo

Neurooo è uno strumento di traduzione automatica basato su IA per oltre 100 lingue, che produce traduzioni accurate con comprensione del contesto e tolleranza agli errori di ortografia.

Braiv

Braiv

Braiv facilita il lavoro di creatori e educatori permettendo di sottotitolare, tradurre e doppiar video in diverse lingue usando la clonazione vocale AI.

Lovalingo

Lovalingo

Lovalingo automatizza la traduzione e l'i18n per app React/Next.js (Lovable, v0, Bolt), offrendo traduzione automatica senza flash, integrazione al rendering e supporto SEO nativo.

Textshuttle

Textshuttle

Textshuttle è un'app per la traduzione automatica che facilita la comunicazione tra lingue, offrendo traduzioni contestualizzate e integrate nei flussi di lavoro.

Locize

Locize

Locize è una piattaforma online per la gestione delle traduzioni e localizzazioni di applicazioni, offrendo integrazione semplice e localizzazione continua.

Translized

Translized

Translized è una piattaforma di gestione delle traduzioni che facilita la localizzazione di applicazioni software per aziende, supportando diverse lingue in modo efficiente.

Texterify

Texterify

Texterify è una piattaforma per la gestione della localizzazione, semplificando la traduzione di software e contenuti in diverse lingue.

Localazy

Localazy

Localazy è una piattaforma per la localizzazione e traduzione automatizzata di contenuti in più lingue, facilitando la collaborazione tra team e sviluppatori.

LegalTranslations.com

LegalTranslations.com

LegalTranslations.com è un'app per la traduzione di documenti legali, offrendo soluzioni accurate e certificate per avvocati e aziende.

Linguana

Linguana

Linguana è una piattaforma per la traduzione di siti web, ottimizzata per SEO, che offre traduzioni automatiche e supporto per più lingue.

Bablic

Bablic

Bablic è un'app che permette di tradurre e localizzare siti web in diverse lingue rapidamente, senza bisogno di competenze tecniche.

LanguageWire

LanguageWire

LanguageWire è una piattaforma per servizi linguistici che gestisce traduzioni e creazione di contenuti globali, integrabile con sistemi di gestione esistenti.

KantanMT

KantanMT

KantanMT è una piattaforma di traduzione automatica che permette di creare e gestire soluzioni su misura per la traduzione, facilitando l'integrazione nei flussi di lavoro.

Protemos

Protemos

Protemos è un'app per gestire progetti di traduzione e localizzazione, facilitando la collaborazione e l'organizzazione dei flussi di lavoro.

Webinterpret

Webinterpret

WebInterpret è un'app che aiuta i venditori online a espandere le loro vendite internazionali tramite traduzione automatica e localizzazione dei prodotti.

Forvibe

Forvibe

Forvibe automatizza il lancio di app su App Store e Google Play: localizzazione, descrizioni store, screenshot, pagine AI, documenti legali e prezzi globali in abbonamento.

ContentQuo

ContentQuo

ContentQuo è una piattaforma SaaS per valutare la qualità linguistica, migliorare le performance dei traduttori e ottimizzare la traduzione automatica.

Cocoon

Cocoon

Cocoon è un'app per la traduzione e localizzazione di giochi, app e siti web, che offre un'interfaccia intuitiva e supporto per più lingue.

Swifteq

Swifteq

Swifteq traduce articoli del tuo Zendesk Help Center in diverse lingue, mantenendo il formato e consentendo traduzioni multiple e parziali, con possibilità di usare un glossario.

Lingpad

Lingpad

Lingpad è un'app di traduzione AI che offre traduzioni istantanee in oltre 120 lingue, facilitando il servizio clienti multilingue e la traduzione di documenti.

Cloudwords

Cloudwords

Cloudwords facilita la gestione delle traduzioni per le aziende, semplificando i processi e migliorando la qualità dei contenuti multilingue.

Lingotek

Lingotek

Lingotek è una piattaforma di gestione delle traduzioni nel cloud che facilita la traduzione di contenuti multilingue e si integra con vari sistemi di gestione dei contenuti.

Localizely

Localizely

Localizely è una piattaforma di gestione delle traduzioni che facilita la localizzazione di app, giochi e siti web in più lingue.

Linguana

Linguana

Linguana è una soluzione AI per la monetizzazione globale dei contenuti, permettendo di localizzare, distribuire e monetizzare video in tutto il mondo.

MotaWord

MotaWord

MotaWord offre traduzioni rapide e di alta qualità, collegando i clienti a traduttori umani qualificati e garantendo accuratezza e pertinenza culturale.

Panjaya

Panjaya

L'app Panjaya offre una piattaforma di localizzazione video che permette di adattare contenuti per diversi pubblici tramite traduzione e sincronizzazione vocale.

GetGloby

GetGloby

GetGloby è una piattaforma SaaS che traduce asset di marketing e annunci pubblicitari in oltre 100 lingue, adattando i contenuti al tono di ciascun marchio.

Ollang

Ollang

Ollang è una piattaforma multimodale per la localizzazione AI per aziende, che semplifica flussi di lavoro, garantisce sicurezza e privacy, e offre un ecosistema di partner globale.

iLangL

iLangL

iLangL è una piattaforma di automazione per la localizzazione che integra sistemi di gestione contenuti e strumenti di traduzione per semplificare il processo di traduzione.

KantanAudioMate

KantanAudioMate

KantanAudioMate gestisce e archivia risorse audio per la localizzazione nei giochi, semplificando i flussi di lavoro e facilitando la collaborazione tra i team.

SimpleLocalize

SimpleLocalize

SimpleLocalize è una piattaforma web per la gestione delle traduzioni, ideale per progetti software, che facilita la localizzazione e supporta vari formati di file.

Localyze

Localyze

Localyze è un'app che offre servizi di mobilità globale, semplificando i processi burocratici per permettere a talenti di lavorare e vivere ovunque.

Easyling

Easyling

Easyling è una soluzione per la traduzione di siti web che consente la localizzazione con minimo coinvolgimento IT, offrendo traduzione automatica e supporto tecnico durante il processo.

阿里翻译

阿里翻译

阿里翻译 è un servizio di traduzione automatica che traduce testi, documenti, immagini, video e contenuti vocali in oltre 200 lingue.