KantanAudioMate

KantanAudioMate aiuta le aziende di gioco globali a rimanere all'avanguardia nel mercato internazionale dei giochi, velocizzando la localizzazione dell'audio attraverso un'efficiente gestione delle risorse. KantanAudiomate, che gestisce e archivia risorse audio digitali, automatizzando e migliorando i flussi di lavoro audio, è attualmente pilotato da un ulteriore cliente AAA e in H2 integrerà un innovativo strumento di intelligenza artificiale sviluppato internamente che ha il potenziale di ridurre i requisiti di QA/QC su file audio in modo significativo. Attraverso una traduzione meticolosa, doppiatori accuratamente selezionati e adattamenti di testo realizzati meticolosamente, la localizzazione audio garantisce che ogni giocatore, indipendentemente dalla sua lingua madre, possa sperimentare il gioco come lo intendevano gli sviluppatori: una testimonianza del potere della localizzazione audio nel colmare le divisioni culturali e creando un panorama di gioco veramente inclusivo. * Orchestra: KantanAudioMate orchestra l'efficienza e la precisione nel flusso di lavoro di localizzazione audio. Ti consente di caricare file sui tuoi progetti e gestire le risorse dalla pre-produzione alla post-produzione in un'unica piattaforma. * Semplificazione: semplifica il processo di localizzazione audio, offrendo audio di alta qualità e culturalmente rilevante che risuoni con i giocatori di tutto il mondo. Il nostro strumento facilita una collaborazione fluida ed efficiente durante tutte le fasi di localizzazione audio: controllo preliminare dei file sorgente, pianificazione, assegnazione e post-produzione, il tutto consentendo il monitoraggio completo dello stato delle risorse e del progetto in tempo reale. * Collabora: gli studi di registrazione possono prenotare gli attori direttamente sulla piattaforma mentre i registi e gli attori dell'audio possono avere accesso completo alla sceneggiatura e ai riferimenti necessari per una performance perfetta. Dopo la registrazione, gli ingegneri audio possono caricare in modo sicuro i file target modificati, offrendo al team QA la possibilità di eseguire un QA completamente integrato per garantire una consegna impeccabile.