I software di traduzione assistita da computer (CAT) facilitano la traduzione di contenuti da una lingua a un'altra sfruttando la memoria di traduzione, che memorizza testi tradotti in precedenza, o sfruttando l'assistenza del pubblico. Ciò garantisce che le traduzioni siano coerenti con la lingua utilizzata in precedenza, mantenendo l'ortografia, la grammatica e la frase corrette. Il software CAT offre una piattaforma di editing più efficiente e interattiva rispetto agli strumenti di traduzione automatica parola per parola di base. Incorporando funzionalità come memoria di traduzione, directory di frasi e database terminologici, il software CAT aiuta i traduttori a migliorare l'efficienza e l'accuratezza del loro lavoro. Inoltre, i prodotti CAT spesso si integrano perfettamente con i software di gestione delle traduzioni, consentendo la collaborazione tra traduttori e fornitori di servizi garantendo al tempo stesso l'organizzazione dei testi tradotti.
Murf AI
Murf AI è un'app che converte testo in voce naturale, offrendo oltre 120 voci in varie lingue per creare voiceover personalizzati per video e presentazioni.
Matecat
Matecat è uno strumento CAT online gratuito e open source, progettato per facilitare la traduzione collaborativa e migliorare l'efficienza dei progetti di traduzione.
Smartcat
Smartcat è una piattaforma di intelligenza artificiale per tradurre e gestire contenuti multilingue, facilitando le operazioni globali delle aziende.
Crowdin
Crowdin è un software di localizzazione che permette ai team di gestire facilmente contenuti multilingue integrando oltre 600 strumenti e servizi di traduzione.
memoQ
memoQ è un software di traduzione assistita che offre memoria di traduzione, gestione terminologica e flussi di lavoro collaborativi per traduttori e aziende.
Weglot
Weglot è un'app per la traduzione e localizzazione di siti web che consente di gestire contenuti multilingue su diverse piattaforme CMS.
Global App Testing
Global App Testing è una soluzione di crowdtesting che permette di testare applicazioni in diversi ambienti e dispositivi, fornendo feedback da più di 90.000 tester.
XTM Cloud
XTM Cloud è un sistema di gestione della traduzione che semplifica e ottimizza il processo di traduzione per aziende, supportando vari formati e flussi di lavoro.
Wordfast
WordFast è un'app per traduttori che gestisce memorie di traduzione e migliora l'efficienza nei progetti di traduzione e localizzazione.
Pairaphrase
Pairaphrase è un sistema di gestione della traduzione web che supporta la traduzione di documenti, con integrazione a Google Drive e funzionalità di sicurezza avanzate.
EasyTranslate
EasyTranslate è un'app SaaS per la gestione delle traduzioni, con accesso a traduttori, copywriter e AI generativa, tutto in un'unica piattaforma.
TextUnited
TextUnited è una piattaforma di traduzione automatizzata che semplifica la gestione dei contenuti multilingue per aziende, assicurando traduzioni accurate e coerenza.
Lokalise
Lokalise è un sistema di gestione delle traduzioni che consente ai team di tradurre contenuti digitali in modo collaborativo, automatizzato e multi-formato.
Unbabel
Unbabel è un'app che offre traduzioni multilingue per aziende, integrandosi con sistemi di supporto e migliorando le comunicazioni con i clienti in diverse lingue.
Correcto
Correcto è un'app di scrittura basata su IA per la lingua spagnola, che offre correzioni istantanee e aiuta a comunicare in modo efficace.
Phrase Localization Suite
La Suite di Localizzazione Phrase è una piattaforma che gestisce traduzioni e localizzazioni, ottimizzando i processi per aziende e fornitori di servizi linguistici.
Redokun
Redokun è uno strumento di traduzione basato su cloud che permette ai team di marketing di tradurre documenti mantenendo il layout originale.
Transifex
Transifex è una piattaforma di automazione della localizzazione che facilita la traduzione di contenuti digitali in più lingue per aziende in crescita.
Language I/O
L'app Language I/O permette a team di supporto clienti monolingue di comunicare in oltre 100 lingue tramite chat ed email, con traduzioni accurate e rapide.
Cloudwords
Cloudwords facilita la gestione delle traduzioni per le aziende, semplificando i processi e migliorando la qualità dei contenuti multilingue.
Bureau Works
Bureau Works è un software di traduzione che semplifica la gestione dei progetti, integra funzionalità di traduzione e supporta la collaborazione tra utenti.
Lingohub
Lingohub è una piattaforma per gestire e semplificare la localizzazione di progetti, facilitando la collaborazione tra sviluppatori e traduttori.
Lingpad
Lingpad è un'app di traduzione AI che offre traduzioni istantanee in oltre 120 lingue, facilitando il servizio clienti multilingue e la traduzione di documenti.
Lingotek
Lingotek è una piattaforma di gestione delle traduzioni nel cloud che facilita la traduzione di contenuti multilingue e si integra con vari sistemi di gestione dei contenuti.
Easyling
Easyling è una soluzione per la traduzione di siti web che consente la localizzazione con minimo coinvolgimento IT, offrendo traduzione automatica e supporto tecnico durante il processo.