Локализация: лучшие приложения и программы

Bureau Works

Bureau Works — это программное обеспечение для управления переводами, оптимизирующее процессы перевода и сотрудничество между пользователями.

Redokun

Redokun — это облачный инструмент для перевода документов, сохраняющий оригинальный дизайн и облегчает совместную работу команд.

Lingotek

Lingotek — облачная платформа управления переводами, упрощающая многоязычное управление контентом и интеграция с системами, обеспечивая высокое качество переводов.

Pairaphrase

Pairaphrase - это веб-система для управления переводом документов, обеспечивающая безопасность и поддержку более 140 языков с интеграцией в Google Drive.

Webinterpret

Webinterpret помогает онлайн-продавцам на eBay и Amazon расширять международные продажи с помощью автоматизированного перевода и локализации продуктов.

Verbalate

Verbalate™ - платформа для перевода и дублирования аудио и видео контента с использованием ИИ, поддерживающая более 230 языков.

Translation.io

Translation.io позволяет локализовать приложения на Ruby on Rails, используя YAML или GetText.

Texterify

Texterify — это платформа для управления локализацией, позволяющая эффективно переводить и управлять контентом на разных языках.

Linguana

Linguana — это решение для локализации, распространения и монетизации видео создателей контента на глобальном уровне с использованием ИИ.

Bablic

Bablic - это инструмент для перевода веб-сайтов на разные языки без программирования, помогая компаниям расширять глобальное присутствие.

Frontitude

Frontitude помогает командам создавать, управлять и локализовать контент для продуктов, обеспечивая совместную работу и упрощая рабочие процессы.

ScriptReel

ScriptReel - облачная платформа для автоматического создания многоязычных субтитров и озвучивания видео с использованием ИИ.

Lingo.dev

Lingo.dev - это инструмент для автоматизации локализации и перевода ПО, упрощая процесс перевода и сокращая ручные усилия.

Mitsuko

Mitsuko — приложение для перевода субтитров и транскрипции аудио с помощью ИИ. Предоставляет качественный перевод SRT/ASS с учетом контекста.

みらい翻訳Plus

みらい翻訳Plus — приложение с ИИ‑переводом для точного перевода документов (PDF, Word, Excel, PowerPoint), аудио/видео с авто‑субтитрами и API; более 30 языков, 500¥/мес.

Loxalize

Переводит текст на изображениях с помощью ИИ, сохраняя визуальный дизайн и обеспечивая быстрый результат.

Loomic

Расширение и веб-платформа для перевода манги: распознаёт облачка, удаляет исходный текст, восстанавливает фон и показывает страницы на выбранном языке.

Gengo

Gengo предлагает быстроту и качество перевода с помощью сети более 22 000 переводчиков на более чем 70 языках.

百度人工翻译

百度人工翻译 - приложение для точного и качественного перевода текстов на различные языки, включая документы и контракты.

Doclingo

Doclingo переводит сложные PDF, сохраняя исходную верстку, графики и шрифты; обеспечивает контекстно-точный перевод и экспорт в несколько форматов.

Addsubtitle

Addsubtitle быстро переводит видео на 100+ языков с синхронизированными субтитрами и озвучкой. Поддерживает настройки голоса и удаляет водяные знаки.

VideoTranslatorAI

Транскрибирует, переводит и резюмирует встречи в реальном времени; поддерживает более 55 языков.

Cuckoo

Cuckoo — это ИИ-переводчик в реальном времени для бизнеса, который адаптируется к техническим беседам и переводит более 20 языков.

Alexa Translations

Alexa Translations предлагает AI-переводы для юридических и финансовых секторов, обеспечивая высококачественные и точные переводы документов.

BookTranslate.ai

BookTranslate.ai — это инструмент для качественного перевода книг на более чем 40 языков с поддержкой глубокого анализа текста и пользовательских глоссариев.

Stepes

Stepes — это приложение для перевода, предоставляющее услуги перевода текстов, документов и изображений на более чем 100 языках.

Teabot

Teabot — это приложение для перевода встреч в реальном времени, поддерживающее более 50 языков и обеспечивающее общение без языковых барьеров.

Replexica

Replexica — это инструмент на базе ИИ для локализации приложений, упрощающий перевод на несколько языков с помощью API и панели управления.

TranslatePlus

TranslatePlus — API для перевода текста в реальном времени (ответ <100 мс), поддерживает 100+ языков и форматы: текст, HTML, письма, субтитры и i18n-файлы.

Voxqube

Voxqube — это приложение для локализации контента, предлагающее транскрипцию, перевод, озвучивание и мастеринг на множество языков.

TranslateFX

TranslateFX — это платформа для перевода юридических и финансовых документов с использованием ИИ. Экономит время и средства профессионалов.

RevoiceLab

Загрузите видео, выберите язык и уровень сохранения оригинального голоса — ИИ автоматически переведёт речь, сгенерирует озвучку и синхронизует её с видео.

Language I/O

Приложение Language I/O позволяет англоязычным командам поддержки общаться более чем на 100 языках в реальном времени с помощью машинного перевода.

Ovesio

Ovesio выполняет быстрый и точный машинный перевод с поддержкой Google, DeepL, Bing и OpenAI; предоставляет API для сайтов, e‑commerce и мультиязычного контента.

Phrase Localization Suite

Набор локализации фразы - это платформа для управления переводом и локализацией, объединяющая инструменты автоматизации и анализа для бизнеса.

Sawtly

Sawtly — приложение для профессионального дублирования видео и аудио с поддержкой более 30 языков и технологии синхронизации губ.

Localize

Localize — приложение для перевода SaaS-платформ, позволяющее быстро адаптировать веб-приложения и документацию на разные языки.

LocaleData

LocaleData - платформа управления переводами для локализации приложений на Ruby on Rails.

Plunet

Plunet - это программное обеспечение для управления переводами, обеспечивающее автоматизацию рабочих процессов и управление проектами в языковой индустрии.

OneSky

OneSky - это платформа для локализации и перевода контента, позволяющая управлять проектами перевода и автоматизировать процессы для глобальной аудитории.

TextPorta

Загрузите электронную книгу, переведите на 240 языков за секунды, конвертируйте между 30+ форматами, читайте в встроенном ридере, храните и скачивайте оригиналы и переводы на любых устройствах.

Braiv

Braiv помогает создателям контента, маркетологам и педагогам переводить и озвучивать видео на разные языки с помощью субтитров и ИИ.

Localazy

Localazy - платформа для автоматизации локализации и перевода контента, поддерживающая интеграции и оптимизирующая работу команд.

LegalTranslations.com

LegalTranslations.com – это ИИ-инструмент для перевода юридических документов с возможностью проверки специалистами, обеспечивающий точность и безопасность переводов.

LanguageWire

LanguageWire — платформа для управления переводами и контентом, предлагающая автоматизацию и интеграцию с системами для быстрого и качественного перевода.

KantanMT

KantanMT — платформа для машинного перевода, позволяющая организациям быстро и эффективно управлять переводами и улучшать качество локализации.

Protemos

Protemos — приложение для управления проектами в переводе и локализации, позволяющее оптимизировать рабочие процессы и организовывать команды.

ContentQuo

ContentQuo — облачная платформа для оценки качества локализации, улучшающая производительность переводчиков и качество машинного перевода.

Swifteq

Приложение Swifteq позволяет переводить статьи Zendesk Help Center с помощью ИИ, сохраняя форматирование и поддерживая перевод нескольких языков одновременно.

Lingpad

Lingpad - безопасный инструмент для перевода на более чем 120 языков, помогающий в многокультурной поддержке клиентов и переводе документов.

Localizely

Localizely — это платформа для управления переводами и локализацией контента веб-сайтов и приложений, позволяющая загружать файлы и редактировать переводы онлайн.

MotaWord

MotaWord - платформа для быстрого и качественного перевода текстов на более чем 110 языках с помощью квалифицированных переводчиков.

Panjaya

Приложение Panjaya позволяет адаптировать видео-контент для разных аудиторий с помощью перевода, клонирования голоса и синхронизации губ.

GetGloby

GetGloby - платформа для автоматизации перевода и локализации маркетинговых материалов с использованием ИИ, обеспечивающая точность и последовательность бренда.

Ollang

Ollang – многомодальная платформа для локализации на основе ИИ, предлагающая управление рабочими процессами, безопасность данных и партнерскую экосистему.

iLangL

iLangL - это платформа автоматизации локализации, интегрирующая системы управления контентом с инструментами перевода для ускорения процесса перевода.

KantanAudioMate

KantanAudioMate помогает игровым компаниям управлять локализацией аудио, оптимизируя процессы и обеспечивая качественное взаимодействие на всех этапах.

SimpleLocalize

SimpleLocalize — это веб-платформа для управления переводом, помогающая оптимизировать локализацию программного обеспечения и упрощать работу с переводами.

Localyze

Localyze — платформа для глобальной мобильности, упрощающая процесс переезда и работы за границей, объединяющая технологии и сервис.

Easyling

Easyling — это решение для перевода сайтов, позволяющее локализовать контент с минимальным вовлечением ИТ-специалистов, включая поддержку машинного перевода и переводческой памяти.