Dubly.AI анализирует контекст видео и предлагает индивидуализированные переводы с возможностью настройки глоссариев и сохранения музыки в переведённой версии.

Вы разработчик этого приложения? Подтвердите право собственности, чтобы управлять этой карточкой.

Получите отдельное настольное приложение для Dubly.AI на Mac, Windows и Linux с WebCatalog Desktop.

Подробнее о WebCatalog Desktop

Dubly.AI — это сервис для авторов и команд, которым нужно адаптировать видео для зрителей, говорящих на других языках, без записи отдельной озвучки для каждой версии. Он переводит устную речь и создает дубляж голосами, клонированными на основе голосов исходных спикеров. При желании можно синхронизировать движения губ с переведенной речью. Сервис распознает нескольких спикеров и сохраняет различия между их голосами в переведенном видео. Используйте его для локализации маркетинговых видео, учебных и обучающих материалов, вебинаров, интервью и другого видеоконтента с речью. Перед созданием финальной версии можно проверить и отредактировать перевод, задать термины глоссария и рекомендации по переводу, а также настроить отдельные фрагменты. Фоновую музыку и другие аудиодорожки можно сохранить; готовое видео, аудио или файл субтитров — экспортировать. Dubly.AI может подойти командам, которым нужны редактируемый дубляж и локализация видео в рамках одного процесса. Тем, кому необходима проверка перевода человеком, придется организовать ее отдельно.

Отказ от ответственности: WebCatalog не связан, не ассоциирован, не уполномочен, не одобрен и не имеет какой-либо официальной связи с Dubly.AI. Все названия продуктов, логотипы и бренды являются собственностью соответствующих владельцев.

Похожие статьи