Vertaalbeheer: de beste apps en software

Matecat

Matecat is een gratis online CAT-tool voor vertalers die samenwerking en efficiëntie in vertaalprojecten bevordert door machinevertaling en woordenlijsten te integreren.

OOONA

OOONA is een software voor professioneel beheer en productie van ondertiteling, voiceover, nasynchronisatie en bijschriften in de media-industrie.

Smartcat

Smartcat is een AI-platform voor meertalige contentcreatie en -beheer, dat bedrijven helpt om snel en kostenbesparend te vertalen.

Crowdin

Crowdin is een software voor teamlokalisatie waarmee gebruikers inhoud in meerdere talen kunnen beheren en vertalen via integraties met meer dan 600 tools.

memoQ

memoQ is een software voor assistent-geassisteerde vertaling, met functies voor vertaalgeheugen, terminologiebeheer en kwaliteitsborging.

Weglot

Weglot is een oplossing voor websitevertaling die inhoud in meerdere talen toont en vertaalt, geschikt voor verschillende CMS en met focus op SEO.

XTM Cloud

XTM Cloud is een platform voor vertaalbeheer dat organisaties helpt bij het efficiënt lokaliseren en beheren van grote hoeveelheden content.

Wordfast

Wordfast is een tool voor vertalers die vertalingen opslaat in een vertaalgeheugen en deze automatisch hergebruikt om efficiëntie en nauwkeurigheid te verbeteren.

TextUnited

TextUnited is een automatiseringsplatform voor vertaling en lokalisatie, gericht op bedrijven die inhoud in meerdere talen willen beheren en optimaliseren.

Smartling

Smartling is een vertaalbeheersysteem dat lokalisatieprocessen stroomlijnt met AI-technologie voor efficiënte en kostenbesparende vertalingen.

Intento

Intento is een AI-platform voor het optimaliseren van meertalige inhoud en vertaalworkflows, met integratie van verschillende tools voor bedrijven.

Apertera

Apertera biedt professionele vertalingen voor juridische, financiële en regelgevende documenten, met ondersteuning van AI die wordt afgestemd op de context van de klant.

Pairaphrase

Pairaphrase is een webgebaseerd vertaalbeheersysteem voor bedrijven dat efficiënt vertalen van documenten ondersteunt, met focus op beveiliging en samenwerking.

Phrase TMS

Zin TMS is een cloudgebaseerd vertaalbeheersysteem dat vertaalprocessen automatiseert en optimaliseert, waardoor kosten worden verlaagd en efficiëntie wordt verbeterd.

Wordbee

Wordbee is een cloud-gebaseerd vertaalbeheersysteem dat professionals helpt bij het beheren en centraliseren van vertaalprocessen.

Lingohub

Lingohub is een platform voor ontwikkelaars en vertalers om lokalisatieprojecten efficiënt te beheren en automatiseren, met ondersteuning voor realtime samenwerking en verschillende bestandsindelingen.

Lokalise

Lokalise is een vertaalbeheersysteem dat teams helpt digitale content efficiënt te vertalen en te lokalizeren, met automatiseringsmogelijkheden en integraties.

Redokun

Redokun is een cloudgebaseerde vertaaltool die teams helpt documenten efficiënt te vertalen, terwijl de oorspronkelijke opmaak behouden blijft.

Bureau Works

Bureau Works is een vertaalbeheersysteem dat het vertaalproces stroomlijnt met geavanceerde AI, kwaliteitsbeheer en integraties voor efficiënte samenwerking.

Lingo.dev

Lingo.dev is een AI-gestuurde lokalisatietoepassing die automatisch vertalingen genereert en vertaalprocessen voor software en applicaties efficiënt beheert.

WOVN.io

WOVN.io is een platform voor website-localisatie dat bedrijven helpt om hun inhoud in meerdere talen toegankelijk te maken, met integratie voor verschillende contentbeheersystemen.

POEditor

POEditor is een online platform voor het beheren van lokalisatie en vertalingen van software, met ondersteuning voor samenwerking en automatisering.

Transifex

Transifex is een platform voor lokale automatisering dat bedrijven helpt meertalige digitale inhoud efficiënt te publiceren en beheren.

Phrase Localization Suite

De Phrase Localization Suite is een platform voor het beheren van vertaal- en lokalisatieprojecten, met tools voor samenwerking en kwaliteitsborging.

Localize

Localize is een no-code vertaaloplossing voor SaaS, waarmee je eenvoudig je webapplicaties en inhoud voor verschillende markten kunt vertalen.

LocaleData

LocaleData is een platform voor vertaalbeheer dat helpt bij het lokaliseren van Ruby on Rails-apps, met efficiënt beheer van locale-specifieke gegevens.

Localizer

Localizer maakt websites en applicaties meertaliger zonder extra ontwikkeling, en ondersteunt het beheer van vertalingen en culturele aanpassingen.

Tolgee

Tolgee is een open-source platform dat ontwikkelaars helpt om applicaties eenvoudig in-context te vertalen zonder lokalisatiebestanden te bewerken.

Plunet

Plunet is een software voor het beheren van vertaalprojecten, met functies voor workflowbeheer, facturering en automatisering, geschikt voor vertaalbureaus en bedrijven.

Linguise

Linguise is een automatisch vertaaltool voor websites, die meertalige inhoud in meer dan 85 talen biedt, met integratie voor WordPress en Joomla.

Centus

Centus is een lokalisatieplatform dat bedrijven helpt bij het efficiënt beheren van meertalige inhoud en samenwerking tussen teams voor nauwkeurige vertalingen.

OneSky

OneSky is een platform voor app-lokalisatie en inhoudsvertaling, met een AI-systeem dat projectvertalingen efficiënt beheert en automatiseert.

Locize

Locize is een platform voor het beheren van vertalingen en lokalisaties voor applicaties, met ondersteuning voor continue lokalisatie en integratie met populaire frameworks.

Translized

Translized is een platform voor vertaalbeheer dat softwarebedrijven helpt bij het automatiseren van lokalisatie voor hun applicaties en websites.

Texterify

Texterify is een platform voor lokalisatiebeheer dat het vertaalproces en samenwerkingen vergemakkelijkt met flexibele tools en integratiemogelijkheden.

Localazy

Localazy is een platform voor het automatiseren en beheren van meertalige vertalingen, ontworpen voor ontwikkelaars om internationale softwaretoepassingen te ondersteunen.

Linguana

Linguana is een platform voor het vertalen van websites in meer dan 100 talen, met focus op SEO-optimalisatie en gebruiksvriendelijkheid.

LanguageWire

LanguageWire is een platform voor taaldiensten dat vertalen en lokaliseren van inhoud automatiseert en bedrijven helpt bij wereldwijde contentcreatie.

Protemos

Protemos is een tool voor het efficiënt beheren van vertaal- en lokalisatieprojecten, die samenwerking, projectbeheer en gegevensbeheer ondersteunt.

Cocoon

Cocoon is een webapp voor het vertalen en lokaliseren van games, apps en websites, gericht op gebruiksvriendelijkheid en samenwerking.

Cloudwords

Cloudwords is een platform voor vertaalbeheer dat bedrijven helpt bij het efficiënt beheren van meertalige marketinginhoud en vertaalworkflows.

Lingotek

Lingotek is een cloud-gebaseerd vertaalbeheersysteem dat meertalige contentbeheer en vertaalprocessen vereenvoudigt voor verschillende industrieën.

Localizely

Localizely is een vertaalbeheerplatform voor apps, websites en spellen, dat snelle lokalisatie en samenwerking zonder code mogelijk maakt.

MotaWord

MotaWord is een platform voor snelle en nauwkeurige vertalingen door menselijke vertalers in meer dan 110 talen, met kwaliteitscontrole en ondersteuning voor meerdere bestandsindelingen.

GetGloby

GetGloby is een platform dat AI gebruikt voor het vertalen en lokaliseren van marketingmateriaal in meer dan 100 talen, met behoud van merkconsistentie en culturele aanpassing.

iLangL

iLangL is een platform dat lokalisatieprocessen automatiseert door integratie van contentbeheersystemen met vertaaltools voor efficiënter projectbeheer.

SimpleLocalize

SimpleLocalize is een webplatform voor het beheren van vertalingen in softwareprojecten, met tools voor efficiëntie, auto-vertalingen en integratie met ontwikkelingsprocessen.

Localyze

Localyze is een platform voor mondiale mobiliteit, dat bedrijven helpt talent te recruteren en werknemers ondersteunt bij hun werk- en verhuisprocessen.

Easyling

Easyling is een websitevertalingsoplossing die websites lokaliseert met weinig IT- of ontwikkelaarsinspanningen en biedt ondersteuning voor vertaalprojecten en integraties.

Vitra.ai

Vitra.ai helpt teams content te maken, vertalen, lokaliseren en aanpassen voor verschillende talen en doelgroepen, met kwaliteitscontroles en beoordelingsstappen.

Azbox

Azbox centraliseert en automatiseert vertaalbeheer voor apps, websites en games. Biedt SDK's voor OTA-vertalingsupdates, synchronisatie met code‑repositories en in-context bewerking.

Transglot

Transglot beheert app-, website- en webwinkelvertalingen: het stelt vertalingen voor, ondersteunt teamreview en controleert ze vóór publicatie.

Intlayer

Intlayer beheert meertalige content en vertalingen voor JavaScript-apps, met een visuele editor, AI-ondersteuning en integraties met frameworks zoals React, Next.js en Vue.

Yaraku Translate

Yaraku Translate helpt teams teksten en documenten in meer dan 36 talen te vertalen en beheren, met hulpmiddelen voor consistente terminologie en kwaliteitscontrole.

Translaas

Translaas beheert vertalingen en app-strings, organiseert projecten en releases en levert gelokaliseerde inhoud via SDK's of REST tijdens runtime.

Morningside HUB

Morningside HUB is een beveiligd cloudplatform voor vertaalbeheer: offertes aanvragen, orders indienen, voortgang volgen, vertalingen downloaden en projecten terugzien.

Mantreo

Mantreo is een programma voor kleine en middelgrote vertaalbureaus om projecten, klanten, vertalers en facturen efficiënt te beheren.

MarsHub

MarsHub is een cloudgebaseerd platform voor het beheren van lokalisatieprojecten, met functies voor samenwerking, workflowbeheer en rapportage voor bedrijven en vertaaldiensten.