Trouvez les bons logiciels et services.
Transformez les sites Web en applications de bureau avec WebCatalog Desktop et accédez à une multitude d'applications exclusives sur Mac, Windows. Utilisez les espaces pour organiser les applications, basculez facilement entre plusieurs comptes et augmentez votre productivité comme jamais auparavant.
Les outils de localisation de logiciels sont conçus pour adapter les logiciels afin de répondre aux besoins et aux préférences des utilisateurs dans diverses régions géographiques. Ces outils offrent des capacités de gestion de traduction pour les applications logicielles, visant à améliorer le contenu global tout en minimisant les processus manuels en automatisant les tâches tout au long du processus de traduction lors du développement logiciel. Alors que les logiciels de gestion de traduction sont généralement utilisés par des prestataires de services linguistiques ou des traducteurs indépendants, les outils de localisation de logiciels sont spécifiquement utilisés par les équipes de développement. Ces équipes utilisent les outils pour localiser en permanence les chaînes de code destinées aux utilisateurs, directement à partir d'un tableau de bord de développement. Les outils de localisation de logiciels servent de plate-forme centrale pour les traducteurs au sein des équipes de développement, leur permettant de gérer la traduction et la localisation tout au long du cycle de vie du développement. Des sites Web et applications mobiles aux jeux vidéo, les équipes de développement travaillant sur des logiciels destinés aux utilisateurs déployés à l'échelle mondiale bénéficient des tâches de traduction automatisées et des fonctionnalités de gestion offertes par les outils de localisation de logiciels. Ces outils s'intègrent souvent aux systèmes de contrôle de version, aux plates-formes de développement mobiles et aux logiciels de moteur de jeu, facilitant ainsi un flux de travail de localisation continu.
Envoyer une nouvelle application
Crowdin
crowdin.com
Crowdin est un logiciel de localisation assisté par IA, permettant de gérer et traduire du contenu multilingue via plus de 600 intégrations d'outils.
Locize
locize.com
Locize est une plateforme de gestion de localisation moderne qui facilite la traduction pour les applications, sites web et jeux, tout en prenant en charge la localisation continue.
XTM Cloud
xtm.cloud
XTM Cloud est un système de gestion de traduction qui facilite la localisation de contenu à grande échelle en intégrant des outils de traduction et d'automatisation.
POEditor
poeditor.com
POEditor est une plateforme en ligne de gestion de localisation et de traduction pour les logiciels, facilitant la collaboration et l'automatisation des flux de travail.
DevTranslate
devtranslate.app
DevTranslate est une application de traduction en ligne pour développeurs, qui automatise la traduction des fichiers JSON, XML et autres, facilitant la gestion des projets multilingues.
Texterify
texterify.com
Texterify est une plateforme de gestion de localisation qui vise à rendre la localisation de logiciels aussi simple que possible. Une interface très claire, rapide et conviviale le rend très facile à utiliser tout en offrant une flexibilité totale et des outils puissants pour l'intégrer parfaitement dans votre flux de travail. - Un superbe mode clair et sombre pour chaque situation - Éditeur HTML WYSIWYG intégré pour une édition facile de contenu riche - Héritage et post-traitement de la langue - Moyens flexibles d'exporter vos traductions - Historique des traductions et des activités - Fonctionnalités de collaboration pour les équipes - Traductions en direct pour mises à jour rapides de traduction d'applications - Un grand choix d'intégrations - Options cloud et sur site
Unbabel
unbabel.com
Unbabel aide les entreprises à surmonter les barrières linguistiques grâce à des traductions de qualité, en intégrant IA et expertise humaine dans le service client.
Translation.io
translation.io
Translation.io vous permet de localiser les applications Ruby on Rails en utilisant soit YAML, soit GetText.
Lingohub
lingohub.com
Gardez le contrôle de la localisation du projet - gérez, coordonnez et lancez plus rapidement les produits internationaux. Lingohub est une solution de localisation tout-en-un qui vous permet de vous concentrer sur les objectifs techniques, d'éviter le travail manuel, de tester la conception dans différentes langues et de simplifier le processus de localisation. Des systèmes de paiement intégrés, des connexions fiables aux référentiels, des outils de communication, des contrôles de qualité et bien d'autres encore rendent la localisation plus facile que jamais. Simplifiez, optimisez et automatisez la localisation avec Lingohub.
Translized
translized.com
Translized est une plateforme de gestion de traduction qui aide les éditeurs de logiciels à se mondialiser. Avec l'UI/UX le plus simple du marché et de puissantes fonctionnalités d'automatisation, gérez, organisez et automatisez facilement la localisation de vos applications Web/mobiles, jeux ou sites Web. Livrez vos produits multilingues plus rapidement, sans fautes de frappe ni contexte manqué, et tout cela en réduisant le coût de l'ensemble du processus.
Tolgee
tolgee.io
Plateforme de localisation Web open source conviviale pour les développeurs et les traducteurs, permettant aux utilisateurs de traduire directement dans l'application qu'ils développent. Avec Tolgee SDK, vous pouvez simplement traduire vos textes en ALT + cliquant dessus directement dans l'application que vous développez. Plus besoin de chercher des clés dans votre source, plus besoin de modifier des fichiers de localisation et plus besoin d'exporter des données pour les traducteurs. La principale raison derrière toutes les traductions inexactes est le manque de contexte. Télécharger des captures d'écran pour fournir du contexte n'a jamais été aussi simple. Les captures d'écran peuvent être automatiquement générées dans une vue d'édition contextuelle à l'aide du plugin Tolgee Chrome. Nous essayons de remodeler le processus de localisation de logiciels avec une approche différente, qui vise à faire gagner du temps et des efforts à tous ceux qui s'impliquent dans le processus de localisation.
LocaleData
localedata.com
LocaleData est une plateforme de gestion de traductions pour localiser des applications Ruby on Rails, facilitant la gestion des données régionales.
Respresso
respresso.io
Respresso rend les actifs numériques de votre logiciel (tels que les textes de localisation, les images, les couleurs, etc.) modifiables en ligne de manière collaborative pour toute l'équipe produit logiciel. Au lieu d'un flux de travail manuel et coûteux, Respresso peut convertir automatiquement ces actifs numériques et fournir les fichiers requis directement dans le code source, soulageant ainsi les développeurs et accélérant le travail des autres membres de l'équipe.
Lingpad
lingpad.com
Lingpad est un outil de traduction IA avancé et sécurisé conçu pour rationaliser le service client multilingue et la traduction de documents. Sa plateforme permet aux entreprises de fournir une assistance personnalisée multilingue transparente sur les canaux de messagerie et les centres d'aide, améliorant ainsi l'expérience client mondiale sans ressources supplémentaires. Ce que propose Lingpad : * Traductions instantanées basées sur l'IA : traductions instantanées et précises par l'IA dans plus de 120 langues * Solutions axées sur le service client : adaptées aux équipes d'assistance, permettant des réponses localisées instantanées * Localisation du centre d'aide : traduisez et maintenez facilement des bases de connaissances/centre d'aide et FAQ multilingues * Traduction de documents : prise en charge de plus de 40 types de fichiers * Technologie d'IA contextuelle : comprend les nuances pour des traductions plus naturelles * Automatisation : rationalise les tâches manuelles, réduisant ainsi le temps et les coûts Avantages: * Améliorer les expériences client multilingues * Développez-vous à l'échelle mondiale sans contraintes linguistiques * Réduisez les coûts opérationnels et le temps consacré aux traductions * Améliorez les temps de réponse avec des traductions instantanées * Maintenir la cohérence dans toutes les communications avec les clients Découvrez toutes ces offres et avantages grâce aux tarifs rentables de Lingpad, conçus pour offrir une valeur maximale à votre investissement. S'intègre parfaitement aux plateformes de service client populaires : Zendesk ; Interphone; Gorgias ; Devant; Bureau frais Idéal pour : *Équipes de support client dans tous les secteurs * Entreprises mondiales * Entreprises de commerce électronique * Fournisseurs SaaS * Toute organisation ayant besoin d'une communication multilingue efficace * Toute organisation ayant besoin d'une traduction IA
EasyTranslate
easytranslate.com
EasyTranslate est une société SaaS offrant une gestion des traductions, une IA générative de pointe et un accès aux traducteurs/rédacteurs indépendants, le tout sur un seul logiciel. EasyTranslate offre la gestion des traductions, l'accès aux traducteurs ou aux rédacteurs et l'IA générative, le tout sur un seul logiciel centralisé. Gérez et automatisez vos traductions de manière efficace. Trouvez une grande variété de plugins sans code qui s'intègrent directement dans votre CMS, PIM et autres systèmes. De plus, EasyTranslate est désormais intégré à GPT-4 afin que vous puissiez facilement générer du contenu de haute qualité dans plusieurs langues.
Localize
localizejs.com
Localize est une solution de traduction sans code pour les plateformes SaaS, facilitant la traduction d'applications, tableaux de bord et documents API rapidement.
Transifex
transifex.com
Transifex est une plateforme d'automatisation de la localisation qui aide les entreprises à traduire et gérer leur contenu numérique dans plusieurs langues.
Smartcat
smartcat.com
Smartcat est une plateforme d'IA qui facilite la traduction et la gestion de contenu multilingue pour les entreprises, en intégrant divers formats et workflows.
Phrase Localization Suite
phrase.com
La suite de localisation des phrases optimise la traduction et la gestion des projets de localisation pour les entreprises, intégrant des outils automatisés et des analyses avancées.
Lokalise
lokalise.com
Lokalise est un système de gestion de traduction qui facilite la localisation de contenus numériques et collabore avec des équipes sur divers formats.
Localazy
localazy.com
Localazy est une plateforme qui facilite la localisation et la traduction de contenu d'applications pour atteindre un public international.
© 2025 WebCatalog, Inc.