Mejora tu experiencia con la aplicación de escritorio para Redokun en WebCatalog Desktop para Mac, Windows.
Ejecuta las aplicaciones en ventanas sin distracciones con muchas mejoras.
Gestionar y alternar entre varias cuentas y aplicaciones fácilmente sin cambiar de navegador.
REDOKUN es una plataforma de gestión de traducción de vanguardia diseñada para optimizar el proceso de traducción de activos de marketing de manera eficiente. Ofrece una interfaz fácil de usar que permite a los equipos comenzar a traducir documentos en línea rápidamente, sin requerir experiencia previa con el software de traducción. La plataforma se integra a la perfección con potentes motores de traducción como DeepL y Google Translate, aprovechando las traducciones previamente aprobadas para acelerar el proceso. Este enfoque puede aumentar la velocidad de traducción hasta tres veces.
Redokun admite varios tipos de archivos, incluidos Adobe InDesign, Microsoft Office Suite y los archivos XLIFF, asegurando una amplia aplicabilidad en diferentes formatos de documentos. Mantiene el diseño original de documentos mientras se traduce contenido, lo cual es particularmente beneficioso para mantener la consistencia de la marca. La plataforma mejora la productividad del equipo al simplificar el flujo de trabajo de traducción, permitiendo actualizaciones y comentarios en tiempo real de los miembros del equipo. Además, REDOKUN permite la reutilización y la reutilización de las traducciones para mantener la consistencia en todos los tipos de contenido, por lo que es una herramienta efectiva para administrar proyectos de traducción complejos.
Al utilizar los recuerdos de traducción y traducción automática, Redokun ayuda a las empresas a lograr traducciones más rápidas y consistentes, lo cual es crucial para los esfuerzos de comunicación y marketing global. Su interfaz intuitiva hace que sea accesible que los equipos colaboren y gestionen las traducciones de manera efectiva, asegurando que los documentos traducidos parezcan idénticos a los originales. Esta consistencia es vital para mantener la integridad de la marca en diferentes mercados e idiomas.
Redokun es una poderosa herramienta de traducción basada en la nube diseñada para ayudar a los gerentes de marketing y sus equipos a traducir de manera eficiente varios tipos de documentos manteniendo su diseño original.
Beneficios clave para los gerentes de marketing:
* Integración de equipo sin esfuerzo: incorpore a su equipo en una hora en lugar de días. La interfaz fácil de usar de Redokun garantiza una formación mínima, lo que permite a su equipo comenzar de forma rápida y eficiente.
* Eficiencia de tiempo y costos: reduzca el tiempo y los costos de traducción con flujos de trabajo automatizados y recursos de traducción centralizados. Aumente la coherencia en todos sus materiales de marketing.
* Gestión de proyectos simplificada: mantenga todos sus proyectos de traducción en un solo lugar. Supervise el progreso de varios equipos y documentos de un vistazo, asegurándose de mantener el control en todo momento.
Ideal para todo su equipo de marketing:
* Diseñadores: conserve el diseño y estilo originales de sus documentos. Diga adiós al tedioso copiar y pegar. Cargue archivos como InDesign, PowerPoint y más, y deje que su equipo traduzca el texto. Descargue el documento traducido con el mismo diseño intacto.
* Traductores: mejore la velocidad y precisión de la traducción. Aproveche la traducción automática y la memoria de traducción para agilizar su trabajo, haciendo que las traducciones sean más rápidas y consistentes.
Funciones potentes para impulsar sus esfuerzos de marketing:
* Flujo de trabajo automatizado: simplifique su proceso de traducción con flujos de trabajo automatizados, lo que permitirá a su equipo colaborar sin problemas con una mínima intervención manual.
* Almacene y acceda a traducciones aprobadas automáticamente: reutilice las memorias de traducción en todos los proyectos para asegurarse de no pagar nunca para traducir el mismo contenido dos veces.
* Activos de traducción centralizados: coordine proyectos de traducción con facilidad, sin importar dónde trabaje su equipo.
* Traducción automática avanzada: utilice tecnología de traducción automática de vanguardia para traducir de manera más inteligente, no más difícil.
* Colaboración perfecta: trabaje sin esfuerzo con sus proveedores de traducción preferidos o equipos internos. Las opciones para compartir, importar y exportar de Redokun hacen que la colaboración sea fluida y eficiente.
* Actualizaciones instantáneas de documentos: aplique cambios a todos los archivos traducidos en segundos, eliminando la necesidad de actualizaciones manuales durante las revisiones.
* Gestión integral de proyectos: reciba comentarios en tiempo real sobre el estado del proyecto, manteniéndolo informado y en control.
* Compatibilidad con formatos de archivos versátiles: Redokun admite una amplia gama de formatos de archivos, incluidos Adobe InDesign (.idml), Microsoft Word (.docx), Microsoft PowerPoint (.pptx), Microsoft Excel (.xlsx), HTML 5 (.html) , Subtítulos (.srt), Texto sin formato (UTF-8 .txt), XLIFF 1.2 (.xliff, .xlf), JSON (.json) y PDF (*.pdf).
Redokun permite a los gerentes de marketing y sus equipos entregar contenido traducido al mercado con mayor facilidad y eficiencia. Pruebe Redokun hoy y experimente una forma más inteligente de gestionar sus traducciones.
Descargo de responsabilidad: WebCatalog no está afiliado, asociado, autorizado, respaldado ni de ninguna manera oficialmente conectado a Redokun. Todos los nombres de productos, logotipos y marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.
