El software de traducción asistida por computadora (CAT) facilita la traducción de contenido de un idioma a otro aprovechando la memoria de traducción, que almacena textos traducidos previamente, o aprovechando la asistencia de la multitud. Esto garantiza que las traducciones sean coherentes con el idioma utilizado anteriormente y mantengan la ortografía, la gramática y la redacción adecuadas. El software CAT ofrece una plataforma de edición más eficiente e interactiva en comparación con las herramientas básicas de traducción automática palabra por palabra. Al incorporar funciones como memoria de traducción, directorios de frases y bases de datos terminológicas, el software CAT ayuda a los traductores a mejorar la eficiencia y precisión de su trabajo. Además, los productos CAT a menudo se integran perfectamente con el software de gestión de traducción, lo que permite la colaboración entre traductores y proveedores de servicios y, al mismo tiempo, garantiza la organización de los textos traducidos.
Murf AI
Murf AI es una herramienta de texto a voz que crea voces en off naturales y personalizables para videos, podcasts y más, en múltiples idiomas y acentos.
Matecat
Matecat es una herramienta de traducción colaborativa en línea que integra traducción automática y glosarios, facilitando la gestión eficiente de proyectos de traducción.
Smartcat
Smartcat es una plataforma de IA que facilita la creación y gestión de contenido en múltiples idiomas para empresas, optimizando la traducción y colaboración.
Crowdin
Crowdin es un software de localización que ayuda a equipos a gestionar y traducir contenido en múltiples idiomas, integrándose con más de 600 herramientas.
memoQ
memoQ es una aplicación de software de traducción asistida por computadora que facilita la gestión de traducciones y la colaboración entre traductores.
Weglot
Weglot es una solución de localización de sitios web que traduce contenido a múltiples idiomas, integrada con diversas plataformas CMS y optimizada para SEO.
Global App Testing
Global App Testing es una solución de crowdsourcing para probar aplicaciones con profesionales en más de 189 países, mejorando así la calidad y la experiencia del usuario.
XTM Cloud
XTM Cloud es una plataforma de gestión de traducción que optimiza procesos y permite la localización eficiente de contenido para empresas a gran escala.
Wordfast
Wordfast es una herramienta de traducción que almacena memorias de traducción, optimiza flujos de trabajo y permite la colaboración en proyectos multilingües.
Pairaphrase
Pairaphrase es un sistema de gestión de traducción en línea que permite traducir documentos grandes de manera eficiente y segura, con integración a Google Drive y soporte para más de 140 idiomas.
EasyTranslate
EasyTranslate es una plataforma SaaS para gestión de traducciones que ofrece acceso a traductores, editores y AI generativa, todo en un software centralizado.
Lokalise
Lokalise es una plataforma de gestión de traducciones que permite a equipos traducir y gestionar contenido multilingüe de manera eficiente.
TextUnited
TextUnited es una plataforma de traducción automatizada que permite a las empresas gestionar y traducir contenido en múltiples idiomas de manera eficiente.
Unbabel
Unbabel es una plataforma que facilita la traducción multilingüe para empresas, ayudándolas a comunicarse de manera efectiva con clientes globales.
Correcto
Correcto es una herramienta de escritura en AI para el español que ofrece correcciones instantáneas y ayuda a mejorar la comunicación escrita.
Transifex
Transifex es una plataforma de automatización de localización que ayuda a desarrollar y publicar contenido digital en múltiples idiomas.
Phrase Localization Suite
La Suite de Localización de Phrase optimiza la traducción y localización de contenido digital, facilitando la gestión de proyectos y la colaboración entre equipos.
Redokun
Redokun es una herramienta de traducción en la nube que permite a los equipos traducir documentos manteniendo su diseño original y optimizando el proceso de trabajo.
Cloudwords
Cloudwords es una plataforma que facilita la gestión de traducciones, optimizando flujos de trabajo y mejorando la comunicación multilingüe para empresas.
Language I/O
La app Language I/O permite a equipos de soporte monolingües comunicarse en más de 100 idiomas en tiempo real, integrándose a sistemas CRM como Salesforce y Zendesk.
Bureau Works
Bureau Works es un software de gestión de traducción que optimiza el proceso de traducción, integrando traducción automática, gestión de proyectos y control de calidad.
Lingohub
Lingohub es una plataforma para gestionar la localización de proyectos, facilitando la colaboración entre desarrolladores y traductores, y optimizando el proceso de traducción.
Lingpad
Lingpad es una herramienta de traducción AI segura que facilita la atención al cliente multilingüe y la traducción de documentos, precisa en más de 120 idiomas.
Lingotek
Lingotek es una plataforma de gestión de traducciones basada en la nube que facilita la gestión de contenido multilingüe y la colaboración entre traductores y proyectos.
Easyling
Easyling es una solución de traducción de sitios web que permite la localización sin necesidad de intervención técnica, ofreciendo soporte y configuración personalizada.
© 2026 WebCatalog, Inc.