Gridly

Gridly es una plataforma de hoja de cálculo para gestionar y localizar contenido multilingüe en experiencias digitales. Con sede en Helsingborg, Suecia, Gridly es una solución líder para la gestión de contenido multimedia y una colaboración perfecta durante los ciclos de desarrollo y localización de productos. Al permitir a los equipos extraer contenido de cualquier fuente e insertarlo directamente en sus proyectos, Gridly agiliza el proceso de localización con una única fuente de confianza para contenido de todo tipo. Con Gridly, las organizaciones pueden gestionar, localizar y enviar contenido mientras acortan los ciclos de publicación y mejoran la calidad. Con Gridly puedes: * Ponga a todo el equipo al día con facilidad utilizando la interfaz de usuario de la hoja de cálculo de Gridly, donde las columnas y filas resultan familiares al instante. Este diseño intuitivo hace que la gestión de datos de localización, como los idiomas de origen y de destino, sea accesible para todos, lo que agiliza la colaboración en todos los ámbitos. * Simplifique su proceso de traducción con dependencias: resalte automáticamente las columnas dependientes cuando se realicen cambios en los datos de origen, garantizando que las actualizaciones se reflejen en todos los idiomas de destino de manera rápida y precisa. * Garantice la calidad y la coherencia mediante el uso de memoria de traducción, glosarios y funciones de control de calidad de localización, todo integrado directamente en la plataforma. * Manténgase sincronizado con su equipo a través de la colaboración en tiempo real, gestionando debates con facilidad a través del panel de comentarios y controlando el acceso con permisos granulares. * Optimice su proceso de localización con integraciones de herramientas TMS/CAT, traducción automática y flujos de trabajo automatizados que reducen las tareas manuales. * Integre Gridly con sus herramientas y plataformas favoritas, como los motores de juegos Unreal y Unity, Figma, y ​​configure webhooks o utilice la API fácil de usar para desarrolladores para automatizar procesos.