Εναλλακτικές - Tolgee

Matecat

Το Matecat είναι δωρεάν, ανοιχτού κώδικα online εργαλείο CAT για συνεργατική μετάφραση, με μηχανική μετάφραση, μνήμη μετάφρασης και υποστήριξη αρχείων.

memoQ

Το memoQ είναι λογισμικό υποβοήθησης μετάφρασης για Windows που διαχειρίζεται μνήμη μετάφρασης, ορολογία, ενσωματώνει μηχανική μετάφραση και προσφέρει εργαλεία ελέγχου ποιότητας.

Smartcat

Το Smartcat μεταφράζει και διαχειρίζεται περιεχόμενο (έγγραφα, βίντεο, ιστότοπους, λογισμικό), υποστηρίζει δημιουργία πολύγλωσσου περιεχομένου και συνεργασία ομάδων.

Crowdin

Το Crowdin είναι λογισμικό εντοπισμού με AI για ομάδες: διαχειρίζεται, μεταφράζει και συγχρονίζει πολύγλωσσο περιεχόμενο μέσω ενσωματώσεων, API και εργαλείων συνεργασίας.

OOONA

Η OOONA είναι λογισμικό διαχείρισης και παραγωγής μέσων για υπότιτλους, voiceover, ντουμπλάρισμα και κλειστούς υπότιτλους, με εργαλεία ροής εργασίας, συνεργασίας και έλεγχου ποιότητας.

Weglot

Το Weglot μεταφράζει και εμφανίζει αυτόματα περιεχόμενο ιστότοπου σε πολλές γλώσσες, διαχειρίζεται μεταφράσεις, μεταδεδομένα και SEO.

XTM Cloud

Το XTM Cloud είναι σύστημα διαχείρισης μετάφρασης που οργανώνει και αυτοματοποιεί εργασίες μετάφρασης και εντοπισμού, υποστηρίζοντας πολλαπλά αρχεία, ροές εργασίας και ενσωματώσεις.

TextUnited

Το TextUnited παρέχει αυτοματοποιημένη μετάφραση και διαχείριση περιεχομένου σε πολλές γλώσσες, με έλεγχο ποιότητας και ασφάλεια δεδομένων.

Wordfast

Το Wordfast αποθηκεύει μεταφράσεις σε μνήμη μετάφρασης και ανακτά προηγούμενο μεταφρασμένο περιεχόμενο για ταχύτερη, συνεπή εργασία.

Smartling

Το Smartling είναι σύστημα διαχείρισης μετάφρασης που αυτοματοποιεί ροές εργασίας, ενσωματώνει μηχανική και ανθρώπινη μετάφραση και διαχειρίζεται πολυγλωσσικό περιεχόμενο.

Pairaphrase

Το Pairaphrase είναι web σύστημα διαχείρισης μετάφρασης για επιχειρήσεις που μεταφράζει και διαχειρίζεται έγγραφα, υποστηρίζει συνεργασία, μνήμη μετάφρασης και μέτρα ασφάλειας.

Intento

Το Intento παρέχει πλατφόρμα για εταιρικές μεταφράσεις και εντοπισμό, χρησιμοποιώντας μηχανική μετάφραση και πολυγλωσσική γενετική τεχνητή νοημοσύνη, με ενσωμάτωση σε υπάρχοντα συστήματα.

Phrase TMS

Η Phrase TMS είναι ένα cloud σύστημα διαχείρισης μετάφρασης που αυτοματοποιεί ροές εργασίας, διαχειρίζεται κόστη και εκτελεί ελέγχους ποιότητας (πρώην Memsource).

Lingohub

Διαχειρίζεται και αυτοματοποιεί διαδικασίες εντοπισμού λογισμικού: συνεργασία μεταφραστών και προγραμματιστών, σύνδεση με αποθετήρια, έλεγχος ποιότητας και διαχείριση μεταφράσεων.

Lokalise

Το Lokalise είναι σύστημα διαχείρισης μεταφράσεων που ενοποιεί μετάφραση, συνεργασία και αυτοματισμούς για εφαρμογές, ιστοσελίδες και αρχεία τοπικοποίησης.

Wordbee

Το Wordbee είναι cloud σύστημα διαχείρισης μετάφρασης που κεντρώνει έργα, προσφέρει εργαλεία CAT, μνήμη μετάφρασης και υποστήριξη συνεργασίας ομάδων.

Lingo.dev

Το Lingo.dev αυτοματοποιεί τον εντοπισμό εφαρμογών: μεταφράζει κείμενα διεπαφής με βάση το UI context, δημιουργεί pull requests και διαχειρίζεται μοντέλα και ποιότητα μετάφρασης.

Localize

Το Localize είναι μια no-code λύση μετάφρασης για SaaS που επιτρέπει τη γρήγορη μετάφραση web app, dashboard, έγγραφα API και άλλα, χωρίς ανάγκη ανάπτυξης κώδικα.

WOVN.io

Το WOVN.io μεταφράζει και εντοπίζει ιστοσελίδες, ενσωματώνεται σε CMS και διαχειρίζεται πολυγλωσσικό περιεχόμενο σε πραγματικό χρόνο.

Translate.Video

Το Translate.Video μεταφράζει βίντεο σε πολλές γλώσσες και παράγει υπότιτλους, απομαγνητοφωνήσεις, λεζάντες και ντουμπλάζ, με δυνατότητα εγγραφής ή ανέβασμα φωνής.

Redokun

Το Redokun είναι ένα cloud εργαλείο μετάφρασης που επιτρέπει σε ομάδες μάρκετινγκ να μεταφράζουν έγγραφα διατηρώντας τη διάταξη, διαχειριζόμενοι έργα, μεταφραστικές μνήμες και συνεργασία.

Transifex

Το Transifex είναι πλατφόρμα εντοπισμού που αυτοματοποιεί τη μετάφραση και διαχείριση πολύγλωσσου ψηφιακού περιεχομένου, με ενσωμάτωση σε ροές ανάπτυξης.

POEditor

Online πλατφόρμα διαχείρισης εντοπισμού και μεταφράσεων για εφαρμογές, ιστοσελίδες και παιχνίδια, με υποστήριξη πολλών μορφών αρχείων, API, ενσωματώσεις και μνήμη μετάφρασης.

OneSky

Το OneSky παρέχει μετάφραση και εντοπισμό περιεχομένου, διαχείριση έργων μετάφρασης, ενσωματώσεις με εργαλεία ανάπτυξης και συγχρονισμό πολυγλωσσικών αρχείων.

Localizer

Το Localizer μετατρέπει μονογλωσσικούς ιστότοπους και εφαρμογές σε πολυγλωσσικά, διαχειρίζεται μεταφράσεις και ενσωματώνεται στο υπάρχον σύστημα χωρίς επιπλέον ανάπτυξη.

Centus

Το Centus είναι πλατφόρμα εντοπισμού που διαχειρίζεται πολύγλωσμο περιεχόμενο, αυτοματοποιεί και οργανώνει μεταφράσεις, υποστηρίζει πολλαπλά αρχεία και συνεργασία ανθρώπου–μηχανής.

Phrase Localization Suite

Διαχειρίζεται και αυτοματοποιεί μεταφράσεις και εντοπισμό περιεχομένου, παρέχοντας εργαλεία μετάφρασης, ροές εργασίας χωρίς κώδικα, ανάλυση ποιότητας και ενσωματώσεις.

Bureau Works

Το Bureau Works είναι λογισμικό διαχείρισης μετάφρασης που οργανώνει και επιταχύνει μεταφράσεις, ενσωματώνοντας μνήμες, μηχανική μετάφραση, διαχείριση ποιότητας, έργων και ενσωματώσεις.

Plunet

Το Plunet είναι λογισμικό διαχείρισης ροής εργασιών για τη γλωσσική βιομηχανία: διαχείριση αιτημάτων, προσφορών, παραγγελιών, έργων, τιμολογήσεων, αναφορών και συνδέσεων με CAT/λογιστικά εργαλεία.

Translized

Το Translized είναι πλατφόρμα διαχείρισης μεταφράσεων που βοηθά εταιρείες λογισμικού να οργανώσουν, αυτοματοποιήσουν και παραδώσουν τον εντοπισμό εφαρμογών, ιστοσελίδων και παιχνιδιών.