Smartling

Smartling er et omfattende Translation Management System (TMS) designet til at strømline processen med at oversætte og lokalisere indhold på tværs af flere sprog. Det tilbyder en centraliseret platform til styring af flersproget indhold i stor skala, hvilket gør det lettere for virksomheder at udvide deres globale tilstedeværelse. Platformen integrerer AI-oversættelsessoftware, såsom neural machine translation (NMT), for at levere hurtigere og mere omkostningseffektive oversættelser. Denne teknologi er især anvendelig til indhold i store mængder, hvor hastighed og effektivitet er afgørende.

Smartlings muligheder omfatter automatiske kvalitetstjek, ordlister og stilguider for at sikre, at oversat indhold stemmer overens med en organisations brandidentitet på tværs af forskellige markeder. Til indhold med høj synlighed tilbyder platformen AI-drevne menneskelige oversættelsesløsninger, der kombinerer effektiviteten af ​​AI med præcisionen fra professionelle oversættere. Denne hybride tilgang giver virksomheder mulighed for at opnå polerede oversættelser og samtidig bevare kulturel relevans og nøjagtighed.

Platformen understøtter forskellige oversættelsesmetoder, herunder maskinoversættelse efter redigering (MTPE), som kombinerer automatiseret oversættelse med menneskelig forfining for at sikre både hastighed og kvalitet. Smartlings funktioner er designet til at understøtte internationaliseringsbestræbelser ved at forenkle lokaliseringsprocessen og gøre det muligt for virksomheder effektivt at overvinde sprogbarrierer. Ved at udnytte Smartling kan organisationer skræddersy deres indhold til at imødekomme behovene hos et globalt publikum og sikre, at deres brandstemme forbliver konsistent på tværs af sprog og kulturer.