Crowdin

Crowdin er en omfattende lokaliseringsplatform designet til at strømline oversættelses- og lokaliseringsprocesser for teams og virksomheder. Det tilbyder en robust suite af værktøjer, der integreres med over 600 applikationer, hvilket gør det til en alsidig løsning til håndtering af flersproget indhold. Platformen understøtter en lang række funktioner, herunder automatisk optagelse af skærmbilleder, AI-drevet korrekturlæsning og forbedrede LQA-annoteringer. Disse muligheder hjælper med at forbedre oversættelseskvaliteten og effektiviteten ved at give kontekst og automatisere gentagne opgaver.

En af Crowdins vigtigste styrker er dens evne til at udnytte AI-teknologi. Det inkluderer funktioner som AI-assisteret oversættelse, AI-drevne metadataforslag og flersproget terminologiudtræk. Disse værktøjer gør det muligt for brugere at forfine deres ordlister og præ-oversætte indhold mere effektivt. Derudover understøtter Crowdin sekventielle oversættelses- og korrekturopgaver, brugerdefinerede stavekontrol og genanvendelige pladsholdere til AI-prompter, som forbedrer workflow-styring og tilpasning.

Platformen tilbyder også avancerede projektstyringsfunktioner, herunder opgaveoprettelse, sporing og samarbejdsværktøjer. Brugere kan administrere oversættelseshukommelser, ordlister og stilguider effektivt, hvilket sikrer sammenhæng på tværs af projekter. Crowdins integration med forskellige oversættelsesmotorer og dets støtte til EU-dataresidency forbedrer dets anvendelighed for globale teams yderligere. Samlet set giver Crowdin en kraftfuld ramme til styring af komplekse lokaliseringsprojekter, hvilket gør det til et vigtigt værktøj for virksomheder, der søger at udvide deres globale rækkevidde.