Alternativy - Tolgee

Smartcat

Smartcat překládá a lokalizuje obsah (dokumenty, videa, weby, software), umožňuje tvorbu a správu vícejazyčného obsahu, editaci workflow a přístup ke lingvistům.

Crowdin

Crowdin je lokalizační software pro týmy, který spravuje překlady vícejazyčného obsahu a integruje se s více než 600 nástroji.

DevTranslate

DevTranslate je online nástroj pro automatický překlad souborů (JSON, XML, ARB, strings) a správu vícejazyčných I18N složek.

XTM Cloud

XTM Cloud je systém správy lokalizace, který centralizuje překlady, CAT nástroje, strojový překlad, workflow a integrace pro zpracování a aktualizaci vícejazyčného obsahu.

Unbabel

Unbabel poskytuje překlady kombinací strojového překladu a lidské korektury, integruje se do CRM a chat platforem a umožňuje řídit a sledovat vícejazyčnou zákaznickou komunikaci.

EasyTranslate

EasyTranslate je SaaS nástroj pro řízení překladů, s přístupem k překladatelům a korektorům, generativním AI (včetně GPT‑4) a pluginy pro integraci do CMS/PIM.

POEditor

POEditor je online systém pro správu lokalizace a překladů softwaru, umožňuje spolupráci, automatizaci workflow, zálohování překladů a práci s různými formáty.

Lokalise

Lokalise je platforma pro správu lokalizací: překládá a spravuje vícejazyčný obsah (soubory, aplikace, weby), umožňuje spolupráci, automatizaci pracovních toků a integrace s nástroji.

Transifex

Transifex je cloudová platforma pro automatizovanou lokalizaci: spravuje překlady, synchronizuje vícejazyčný obsah a zajišťuje průběžné nasazení aktualizovaných překladů.

LocaleData

LocaleData je platforma pro správu překladů a lokalizace Ruby on Rails aplikací; spravuje jazykové řetězce, regionální formáty a změny lokalizací.

Texterify

Texterify je platforma pro správu lokalizace softwaru; centralizuje překlady, umožňuje spolupráci, historii změn, exporty, integrace a přenos aktualizací do aplikací.

Localize

Localize je bezkódové řešení pro překlad SaaS: umožňuje přeložit webovou aplikaci, dashboard, API dokumentaci a další do více jazyků.

Translized

Translized je platforma pro správu překladů a lokalizace softwaru, webů a aplikací; umožňuje organizovat, automatizovat a doručovat vícejazyčný obsah.

Translation.io

Translation.io umožňuje lokalizovat aplikace Ruby on Rails pomocí YAML nebo GetText.

Phrase Localization Suite

Phrase Localization Suite je platforma pro správu lokalizace: překlady (strojové i lidské), projektové řízení, automatizace workflow, nástroje pro vývojáře, kontrola kvality a analytika.

Locize

Locize je platforma pro správu překladů a kontinuální lokalizaci webů, aplikací a her, s API, CDN a integracemi (např. i18next).

Lingpad

Lingpad je bezpečný AI překladový nástroj pro zákaznickou podporu a dokumenty: okamžité překlady 120+ jazyků, lokalizace help center, 40+ formátů a integrace se servisními platformami.

Localazy

Localazy spravuje a automatizuje lokalizaci aplikací a obsahu, umožňuje týmovou spolupráci, integrace s nástroji, profesionální překladatele a automatické nasazení překladů.

Lingohub

Lingohub umožňuje správu lokalizace: koordinaci překladů, integraci s repozitáři, automatizaci pracovních postupů a kontrolu kvality.

Respresso

Respresso umožňuje týmu online společně upravovat digitální zdroje (lokalizace, obrázky, barvy) a automaticky je převádí a doručuje jako soubory do zdrojového kódu.