Gridly

Gridly là nền tảng bảng tính để quản lý và bản địa hóa nội dung đa ngôn ngữ trong trải nghiệm kỹ thuật số. Có trụ sở chính tại Helsingborg, Thụy Điển, Gridly là giải pháp hàng đầu về quản lý nội dung đa phương tiện và cộng tác liền mạch trong suốt chu trình bản địa hóa và phát triển sản phẩm. Bằng cách cho phép các nhóm lấy nội dung từ bất kỳ nguồn nào và đưa trực tiếp vào dự án của họ, Gridly hợp lý hóa quy trình bản địa hóa bằng một nguồn thông tin chính xác duy nhất cho mọi loại nội dung. Với Gridly, các tổ chức có thể quản lý, bản địa hóa và gửi nội dung đồng thời rút ngắn chu kỳ xuất bản và nâng cao chất lượng. Với Gridly bạn có thể: * Giúp cả nhóm tăng tốc một cách dễ dàng bằng cách sử dụng giao diện người dùng bảng tính của Gridly, nơi các cột và hàng có cảm giác quen thuộc ngay lập tức. Bố cục trực quan này giúp mọi người có thể dễ dàng quản lý dữ liệu bản địa hóa - như ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích -, hợp lý hóa hoạt động cộng tác trên toàn hệ thống. * Đơn giản hóa quy trình dịch của bạn bằng các phần phụ thuộc - tự động đánh dấu các cột phụ thuộc khi có thay đổi đối với dữ liệu nguồn, đảm bảo các cập nhật được phản ánh trên tất cả các ngôn ngữ đích một cách nhanh chóng và chính xác. * Đảm bảo chất lượng và tính nhất quán bằng cách sử dụng bộ nhớ dịch, bảng chú giải thuật ngữ và các tính năng QA bản địa hóa, tất cả đều được tích hợp ngay trong nền tảng. * Luôn đồng bộ hóa với nhóm của bạn thông qua cộng tác trong thời gian thực, quản lý các cuộc thảo luận một cách dễ dàng thông qua bảng điều khiển nhận xét và kiểm soát quyền truy cập bằng các quyền chi tiết. * Hợp lý hóa quy trình bản địa hóa của bạn bằng cách tích hợp các công cụ TMS/CAT, dịch máy và quy trình làm việc tự động giúp giảm bớt các tác vụ thủ công. * Tích hợp Gridly với các công cụ và nền tảng yêu thích của bạn - như công cụ trò chơi Unreal và Unity, Figma - và thiết lập webhook hoặc sử dụng API thân thiện với nhà phát triển để tự động hóa các quy trình.