Phần mềm dịch thuật có sự hỗ trợ của máy tính (CAT) tạo điều kiện thuận lợi cho việc dịch nội dung từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác bằng cách tận dụng bộ nhớ dịch, nơi lưu trữ các văn bản đã dịch trước đó hoặc bằng cách khai thác sự hỗ trợ của đám đông. Điều này đảm bảo các bản dịch nhất quán với ngôn ngữ được sử dụng trước đó, duy trì đúng chính tả, ngữ pháp và cụm từ. Phần mềm CAT cung cấp nền tảng chỉnh sửa tương tác và hiệu quả hơn so với các công cụ dịch máy từng từ cơ bản. Bằng cách kết hợp các tính năng như bộ nhớ dịch, thư mục cụm từ và cơ sở dữ liệu thuật ngữ, phần mềm CAT hỗ trợ người dịch nâng cao hiệu quả và độ chính xác trong công việc của họ. Ngoài ra, các sản phẩm CAT thường tích hợp hoàn hảo với phần mềm quản lý dịch thuật, cho phép người dịch và nhà cung cấp dịch vụ cộng tác đồng thời đảm bảo tổ chức văn bản dịch.