Nâng cấp trải nghiệm của bạn với ứng dụng máy tính dành cho Redokun trên WebCatalog Desktop cho Mac, Windows.
Chạy ứng dụng trong từng cửa sổ riêng biệt tránh gây phân tâm với nhiều cải tiến.
Dễ dàng quản lý và chuyển đổi giữa nhiều tài khoản và ứng dụng mà không cần chuyển đổi trình duyệt.
Redokun là một nền tảng quản lý dịch thuật tiên tiến được thiết kế để hợp lý hóa quy trình dịch tài sản tiếp thị một cách hiệu quả. Nó cung cấp giao diện thân thiện với người dùng cho phép các nhóm bắt đầu dịch tài liệu trực tuyến một cách nhanh chóng mà không cần phải có kinh nghiệm trước đó với phần mềm dịch thuật. Nền tảng này tích hợp hoàn hảo với các công cụ dịch mạnh mẽ như DeepL và Google Translate, tận dụng các bản dịch đã được phê duyệt trước đó để đẩy nhanh quá trình. Cách tiếp cận này có thể tăng tốc độ dịch lên tới ba lần.
Redokun hỗ trợ nhiều loại tệp khác nhau, bao gồm Adobe InDesign, bộ Microsoft Office và tệp XLIFF, đảm bảo khả năng ứng dụng rộng rãi trên các định dạng tài liệu khác nhau. Nó duy trì thiết kế ban đầu của tài liệu trong khi dịch nội dung, điều này đặc biệt có lợi cho việc duy trì tính nhất quán của thương hiệu. Nền tảng này nâng cao năng suất của nhóm bằng cách đơn giản hóa quy trình dịch thuật, cho phép cập nhật và nhận xét theo thời gian thực từ các thành viên trong nhóm. Ngoài ra, Redokun cho phép tái sử dụng và tái sử dụng các bản dịch để duy trì tính nhất quán trên tất cả các loại nội dung, khiến nó trở thành công cụ hiệu quả để quản lý các dự án dịch thuật phức tạp.
Bằng cách sử dụng bộ nhớ dịch và dịch máy, Redokun giúp doanh nghiệp đạt được các bản dịch nhanh hơn và nhất quán hơn, điều này rất quan trọng đối với các nỗ lực tiếp thị và truyền thông toàn cầu. Giao diện trực quan của nó giúp các nhóm có thể cộng tác và quản lý bản dịch một cách hiệu quả, đảm bảo rằng các tài liệu được dịch trông giống hệt với bản gốc. Tính nhất quán này rất quan trọng để duy trì tính toàn vẹn của thương hiệu trên các thị trường và ngôn ngữ khác nhau.
Redokun là một công cụ dịch dựa trên đám mây mạnh mẽ được thiết kế để giúp các nhà quản lý tiếp thị và nhóm của họ dịch các loại tài liệu khác nhau một cách hiệu quả trong khi vẫn duy trì bố cục và thiết kế ban đầu.
Những lợi ích chính dành cho người quản lý tiếp thị:
* Tích hợp nhóm dễ dàng: Tham gia nhóm của bạn trong một giờ thay vì vài ngày. Giao diện thân thiện với người dùng của Redokun đảm bảo yêu cầu đào tạo tối thiểu, cho phép nhóm của bạn bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả.
* Hiệu quả về thời gian và chi phí: Giảm thời gian và chi phí dịch thuật bằng quy trình làm việc tự động và tài sản dịch tập trung. Tăng tính nhất quán trên tất cả các tài liệu tiếp thị của bạn.
* Đơn giản hóa Quản lý dự án: Giữ tất cả các dự án dịch thuật của bạn ở một nơi. Theo dõi nhanh tiến độ của nhiều nhóm và tài liệu, đảm bảo bạn luôn kiểm soát được.
Lý tưởng cho toàn bộ nhóm tiếp thị của bạn:
* Nhà thiết kế: Giữ nguyên thiết kế và phong cách ban đầu của tài liệu của bạn. Nói lời tạm biệt với việc dán sao chép tẻ nhạt. Tải lên các tệp như InDesign, PowerPoint, v.v. và để nhóm của bạn dịch văn bản. Tải xuống tài liệu đã dịch với bố cục tương tự.
* Người dịch: Nâng cao tốc độ và độ chính xác của bản dịch. Tận dụng khả năng dịch máy và bộ nhớ dịch để đẩy nhanh công việc của bạn, giúp bản dịch nhanh hơn và nhất quán hơn.
Các tính năng mạnh mẽ để tăng cường nỗ lực tiếp thị của bạn:
* Quy trình làm việc tự động: Đơn giản hóa quy trình dịch của bạn bằng quy trình làm việc tự động, cho phép nhóm của bạn cộng tác liền mạch với sự can thiệp thủ công tối thiểu.
* Tự động lưu trữ và truy cập các bản dịch đã được phê duyệt: Tái sử dụng bộ nhớ dịch trong các dự án để đảm bảo bạn không bao giờ phải trả tiền để dịch cùng một nội dung hai lần.
* Tài sản dịch thuật tập trung: Điều phối các dự án dịch thuật một cách dễ dàng, bất kể nhóm của bạn làm việc ở đâu.
* Dịch máy nâng cao: Sử dụng công nghệ dịch máy tiên tiến để dịch thông minh hơn, không khó hơn.
* Cộng tác liền mạch: Làm việc dễ dàng với các nhà cung cấp dịch thuật hoặc nhóm nội bộ ưa thích của bạn. Các tùy chọn chia sẻ, nhập và xuất của Redokun giúp việc cộng tác trở nên suôn sẻ và hiệu quả.
* Cập nhật tài liệu tức thì: Áp dụng các thay đổi cho tất cả các tệp đã dịch trong vài giây, loại bỏ nhu cầu cập nhật thủ công trong quá trình sửa đổi.
* Quản lý dự án toàn diện: Nhận phản hồi theo thời gian thực về trạng thái dự án, giúp bạn luôn cập nhật và kiểm soát.
* Hỗ trợ định dạng tệp đa năng: Redokun hỗ trợ nhiều định dạng tệp, bao gồm Adobe InDesign (.idml), Microsoft Word (.docx), Microsoft PowerPoint (.pptx), Microsoft Excel (.xlsx), HTML 5 (.html) , Phụ đề (.srt), Văn bản thuần túy (UTF-8 .txt), XLIFF 1.2 (.xliff, .xlf), JSON (.json) và PDF (*.pdf).
Redokun trao quyền cho các nhà quản lý tiếp thị và nhóm của họ để cung cấp nội dung đã dịch ra thị trường một cách dễ dàng và hiệu quả hơn. Hãy dùng thử Redokun ngay hôm nay và trải nghiệm cách quản lý bản dịch của bạn thông minh hơn.
Miễn trừ trách nhiệm: WebCatalog không được liên kết, ủy quyền, chứng thực hay kết nối chính thức với Redokun theo bất kỳ cách nào. Tất cả tên sản phẩm, logo và nhãn hiệu đều là tài sản của chủ sở hữu tương ứng.
