Програмне забезпечення для перекладу веб-сайтів спеціалізується на перекладі та локалізації зовнішнього вмісту веб-сайтів. Ці інструменти зазвичай використовують машинний переклад для створення початкової чернетки, доповнений такими функціями, як редактори в контексті та аналіз якості для покращення перекладу. Поєднуючи машинний переклад із ручним редагуванням, власники веб-сайтів можуть ефективно перекладати вміст для блогів і сайтів електронної комерції, не змінюючи внутрішній код. Можливості програмного забезпечення для перекладу веб-сайтів можуть збігатися з можливостями інших інструментів перекладу, включаючи системи керування перекладами та інструменти локалізації програмного забезпечення. Хоча деякі продукти пропонують функції, спільні для цих категорій, вони, зрештою, відрізняються конкретними варіантами використання та передбачуваними результатами. Інструменти перекладу веб-сайтів в основному використовуються компаніями для локалізації власних веб-сайтів, тоді як інструменти локалізації програмного забезпечення призначені для розробників, які працюють над внутрішнім кодом програмного забезпечення, програм і відеоігор. Рішення для керування перекладами також можуть включати функції машинного перекладу та редагування в контексті, але вони призначені для постачальників мовних послуг і позаштатних перекладачів, які керують кількома зовнішніми проектами. Ці інструменти перекладу веб-сайтів часто інтегруються з системами керування веб-контентом або конструкторами веб-сайтів, що дозволяє безперешкодно витягувати вміст. Для покупців важливо переконатися, що обраний ними інструмент перекладу сумісний із системою керування вмістом веб-сайту. Щоб вважатися програмним забезпеченням для перекладу веб-сайтів, продукт має: * Перекладайте зовнішній веб-контент, не змінюючи внутрішній код. * Додайте візуальний редактор для перекладів. * Надайте переклади, зручні для SEO.
Webflow
Webflow — це візуальна платформа для створення та управління веб-сайтами без коду, яка об'єднує дизайн, контент та маркетинг.
Google Translation Hub
Центр перекладу Google дозволяє швидко перекладати документи на 135 мов із збереженням форматування та інтеграцією з іншими інструментами.
Smartcat
Smartcat - це платформа AI для перекладу контенту різних форматів на кілька мов, забезпечуючи швидкі та економічні рішення для глобальних компаній.
Crowdin
Crowdin - це програмне забезпечення для локалізації, яке дозволяє командам створювати та керувати багатомовним вмістом, інтегруючи понад 600 інструментів.
GTranslate
GTranslate - це плагін для автоматичного перекладу веб-сайтів на різні мови, що полегшує доступність вмісту для широкої аудиторії.
Weglot
Weglot - засіб для локалізації веб-сайтів, що автоматично перекладає вміст на більше ніж 100 мов, оптимізуючи для SEO і інтегруючись з різними платформами.
Global App Testing
Global App Testing - сервіс краудтестування, який дозволяє перевіряти програмне забезпечення з реальних пристроїв у 189 країнах з відгуками професійних тестерів.
Nitro Translate
Nitro Translate - послуга професійного перекладу текстів і файлів на 70+ мов, здійснюється носіями мови. Переклад за 24 години, підтримка різних форматів.
POEditor
POEditor - онлайн-платформа для управління локалізацією і перекладом програмного забезпечення, що полегшує спільну роботу над проектами.
Lokalise
Lokalise — це система управління перекладом, що дозволяє командам локалізувати цифровий контент швидко та ефективно, автоматизуючи процеси та полегшуючи співпрацю.
Smartling
Smartling - це аплікація для автоматизації перекладу та локалізації контенту, що поєднує технології штучного інтелекту та послуги професійних перекладачів.
Transifex
Transifex - це платформа автоматизації локалізації, що допомагає компаніям публікувати цифровий контент на різних мовах та спрощує процес перекладу.
WOVN.io
WOVN.io - це рішення для локалізації веб-сайтів, яке допомагає бізнесу перекладати їх вміст на різні мови для масштабної аудиторії.
Localize
Localize - це безкодове рішення для перекладу SaaS-платформ, що дозволяє швидко локалізувати веб-додатки та контент для глобальних ринків.
Bureau Works
Бюро Works - це програмне забезпечення для управління перекладами, що інтегрує спогади, машини та словники для покращення якості та ефективності проектів.
Localizer
Localizer – це інструмент, який додає багатомовність до монолінгвальних веб-сайтів та додатків без додаткової розробки.
ConveyThis
ConveyThis - це інструмент для перекладу веб-сайтів, документів та контенту на понад 90 мов, що забезпечує зручний доступ до міжнародної аудиторії.
Linguana
Linguana - це платформа для перекладу веб-сайтів, яка пропонує автоматичний переклад і SEO-оптимізацію для понад 100 мов.
Bablic
Bablic - це платформа для швидкого перекладу веб-сайтів на різні мови без необхідності кодування, що допомагає бізнесам розширити своє глобальне охоплення.
Lingotek
Lingotek - хмарна платформа управління перекладами, що спрощує процес перекладу та управління багатомовним вмістом для бізнесів різних галузей.