Loomic

Loomic je platforma na preklad a čítanie manga navrhnutá tak, aby pomáhala používateľom prekladať a prezerať komiksy na podporovaných webových stránkach a nahrávaných súboroch. Kombinuje rozpoznávanie obrázkov poháňané AI, preklad textu a sadzbu na opätovné vytvorenie preložených manga stránok v čitateľnom rozložení pri zachovaní pôvodnej vizuálnej štruktúry v čo najväčšej možnej miere.

Aplikácia podporuje preklad manga cez prehliadač prostredníctvom rozšírenia Chrome a webovej platformy, čo používateľom umožňuje prekladať obsah z podporovaných manga stránok v reálnom čase. Ponúka tiež cloudové organizačné nástroje na správu preložených diel v priečinkoch a prístup k nim naprieč zariadeniami. Loomic podporuje viacero jazykov a je vytvorený pre čitateľov, ktorí chcú praktický spôsob čítania mangy vo svojom preferovanom jazyku.

Pre tvorcov a vydavateľov Loomic obsahuje aj pracovný postup v štúdiu s funkciami spolupráce, správou glosárov, online úpravou textu a obrázkov a podporou exportu do PSD vo vrstvách. Platforma je navrhnutá pre osobné čítanie mangy a pracovné postupy profesionálnej lokalizácie s funkciami zameranými na preklad, úpravu a správu obsahu.

Upozornenie: WebCatalog nie je nijako prepojený, spojený, autorizovaný, schválený alebo oficiálne spojený s Loomic. Všetky názvy produktov, logá a značky sú majetkom svojich príslušných vlastníkov.