Strojový preklad: najlepšie aplikácie a softvér

Lexibird Translate

Platforma na preklad s umelou inteligenciou. Texty, obrázky, zvukové nahrávky a dokumenty vo viac ako 200 jazykoch. Bezpečná, presná a kontextovo uvedomelá.

Google Translate

Google Translate prekladá text, webstránky, hovorenú reč a text na obrázkoch medzi jazykmi; poskytuje mobilné a web rozhranie a API pre vývojárov.

Microsoft Translator

Microsoft Translator prekladá text, reč a obrázky medzi mnohými jazykmi, umožňuje preklady konverzácií v reálnom čase, rozpoznáva jazyk a podporuje offline jazykové balíčky.

Yandex Translate

Aplikácia na preklad medzi viacerými jazykmi (text, hlas, obrázky, web), obsahuje slovník s výslovnosťou a príkladmi; funguje online aj offline.

Microsoft Translator Conversations

Microsoft Translator Conversations prekladá reč a text v reálnom čase medzi rôznymi jazykmi pre individuálne aj skupinové konverzácie; podporuje aj preklad obrázkov.

Naver Papago

Naver Papago je prekladateľská aplikácia na preklad textu, hlasu, obrázkov, dokumentov a webových stránok. Podporuje aj offline preklad a slovník.

Arvin

Arvin je AI rozšírenie prehliadača (GPT‑4), ktoré umožňuje chatovať z ľubovoľnej stránky pre rýchly výskum, sumarizácie, písanie, preklady a tvorbu/úpravu obrázkov.

iTranslate

Aplikácia na preklad textu, hlasu, web stránok a obrázkov do 100+ jazykov, s prekladom v reálnom čase, frázovou knihou, kartičkami a možnosťou offline použitia.

Felo Translator

Felo Translator (podpora GPT‑4) poskytuje okamžité preklady vo viac ako 15 jazykoch, vrátane hlasového prekladu v reálnom čase, pre Android a iOS, s automatickým zálohovaním histórie.

Kagi Translate

Kagi Translate prekladá text medzi 248 jazykmi pomocou pokročilých jazykových modelov; po prihlásení sú k dispozícii funkcie ako preklad počas písania, text-to-speech a speech-to-text.

U-Dictionary Translator

U-Dictionary Translator prekladá texty medzi 108 jazykmi, obsahuje slovník so význammi, synonymami a príkladmi a pomáha porozumeniu a komunikácii v cudzích jazykoch.

R Discovery

R Discovery umožňuje vyhľadávať a čítať vedecké články, generuje relevantný zoznam článkov, poskytuje audio súhrny a preklady poháňané AI z rozsiahlej databázy.

Kie.ai

Kie.ai poskytuje API (DeepSeek R1/V3) na generovanie, preklad a sumarizáciu viacjazyčného obsahu, streamovanie v reálnom čase a integráciu AI do aplikácií s bezpečným prístupom k API kľúčom.

Reverso Context

Reverso Context prekladá texty medzi jazykmi a poskytuje kontextové príklady, gramatické vysvetlenia, konjugácie, slovník, preklad dokumentov a offline režim.

Reverso

Reverso prekladá texty medzi jazykmi, ponúka kontextové príklady, výslovnosť, konjugácie, preklad dokumentov a kartičky na učenie slovnej zásoby, vrátane offline režimu.

智谱清言

智谱清言 je aplikácia pomocou umelej inteligencie na textový chat, prepis zvuku, preklad a zhrnutie; spracúva text aj audio a prispôsobuje sa vstupom používateľa.

Яндекс Переводчик

Aplikácia na preklad medzi mnohými jazykmi (vrátane angličtiny, nemčiny, francúzštiny a ďalších). Prekladá text, frázy, hlas, fotografie, dokumenty a webstránky; funguje aj offline.

Google Translation Hub

Prekladá dokumenty (PDF, Word, PowerPoint) do 135 jazykov pri zachovaní formátovania, podporuje vlastné alebo Google modely, ľudskú spätnú väzbu a transparentné ceny.

AI Manga Translator

Aplikácia prekladá mangu a skeny do viacerých jazykov pomocou OCR a AI, zachováva pôvodné rozloženie a vkladá preložený text do bublín.

Sarvam

Sarvam je indická on‑device AI platforma pre offline rozpoznávanie reči, preklad, prevod textu na reč a chat; podporuje viac jazykov a spracúva dáta lokálne.

Rask.ai

Rask.ai prekladá a dabuje videá do 130+ jazykov, vytvára titulky a prepisy, ponúka text-to-voice a klonovanie hlasu, rozpoznávanie viacerých rečníkov a synchronizáciu pier.

百度翻译

Baidu Preklad prekladá text, obrázky a hlas; poskytuje AI preklady, anglické doladenie, dvojjazyčnú korektúru a gramatickú analýzu; funguje online aj offline a podporuje hovorené rozhovory.

Galaxy.ai

Galaxy.ai poskytuje prístup k viac ako 3000 prémiovým AI nástrojom z jedného miesta.

Linguee

Linguee je slovník a vyhľadávač prekladov s miliardou príkladových viet od ľudských prekladateľov. Podporuje angličtinu, nemčinu, francúzštinu, španielčinu a portugalčinu; obsahuje aj gramatické nástroje a offline režim.

Translator for Google Drive

Prekladá dokumenty v Disku Google (PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT, RTF, Google formáty) medzi jazykmi, zachováva formátovanie a pracuje priamo s Diskom.

BookTranslator

BookTranslator prekladá celé knihy (napr. EPUB) medzi viacerými jazykmi rýchlo a presne, umožňuje ukladať históriu prekladov a má jednoduché používateľské rozhranie.

有道翻译

YouDao Prekladač poskytuje okamžité a bezplatné preklady medzi viacerými jazykmi (text, web, PDF/DOC/PPT), vrátane hlasového vstupu/výstupu, ľudských a simultánnych prekladov.

Wordvice AI

Wordvice AI je online nástroj na písanie a revíziu: AI korektúra, parafrázovanie, sumarizácia, preklad a kontrola plagiátov.

Hi Translate

Hi Translate prekladá text, hlas, dokumenty a obrázky medzi jazykmi, poskytuje gramatickú korektúru, preklad chatov a simultánne tlmočenie.

网易有道词典

Aplikácia YouDao slovník poskytuje preklady, výučbu slovnej zásoby, gramatiky a výslovnosti; funguje online aj offline a obsahuje preklad textu, hlasu a obrázkov.

Wordscope

Wordscope je AI nástroj na preklad dokumentov: strojový preklad, súkromné a verejné pamäte, terminologická databáza, kontrola kvality, revízia a tímová spolupráca na diaľku.

Transync AI

Transync AI je viacjazyčný asistent na stretnutia: obojsmerný preklad v reálnom čase, hlasové prehrávanie v 60 jazykoch, duálny dvojjazyčný displej a AI zhrnutia stretnutí.

Smodin

Smodin je AI asistent na písanie, ktorý ponúka parafrázovanie, generovanie textu, kontrolu gramatiky, plagiátorstva, citácie, preklady, hodnotenie textu a chatbot.

Fastdic

Fastdic je slovník a prekladač medzi angličtinou a perzštinou s výslovnosťou (US/UK), offline režimom, hlasovým a obrazovým prekladom, slovníkom slov a gramatickými nástrojmi.

IsManga

IsManga je aplikácia s integrovaným prehliadačom a AI prekladom na čítanie a preklad japonských, kórejských, čínskych a ďalších komiksov.

Language Weaver

Language Weaver je neurónová platforma pre strojový preklad, ktorá poskytuje bezpečné, škálovateľné preklady pre organizácie s možnosťou integrácie a ľudského posteditovania.

Zoho Translate

Zoho Translate prekladá text, hlas a obrázky medzi jazykmi, uľahčuje viacjazyčnú komunikáciu a integruje sa s nástrojmi Zoho pri zachovaní ochrany súkromia.

Smartcat

Smartcat je platforma s jazykovou AI, ktorá automatizovane prekladá a vytvára obsah v rôznych formátoch (dokumenty, videá, web, softvér) a umožňuje tímovú spoluprácu a správu jazykových zdrojov.

PDF Translator

Prekladá PDF (natívne aj skenované), obrázky (jpeg, png, heif) a súbory Word/Excel/PowerPoint do 136 jazykov, zachováva formát a rozloženie pomocou NMT (Google/Microsoft).

Wordly

Wordly poskytuje AI preklady a živé titulky a audio preklady v reálnom čase pre viacjazyčné osobné, virtuálne a video udalosti.

Laban Dictionary

Laban Dictionary: bezplatný online slovník Angličtina–Vietnamčina a Vietnamčina–Angličtina; vyhľadávanie slov, výslovnosť, synonyma, príklady, preklady stránok a ukladanie slov.

Crompt AI

Crompt AI je chatbot, ktorý v jednej aplikácii integruje viaceré AI modely (ChatGPT, Gemini, Claude a pod.) na sumarizovanie, preklad, generovanie kódu a lokálne či cloudové spracovanie.

Lara Translate

Lara Translate prekladá texty medzi jazykmi pomocou AI; ponúka presný, plynulý a kreatívny režim, automatickú detekciu jazyka a API na integráciu.

Translate.com

Translate.com prekladá texty, dokumenty a hovorené rozhovory; podporuje 90 jazykových párov, má 25 000+ profesionálnych prekladateľov, 24/7 online službu a API.

Softcatalà Traductor

Prekladač katalánčiny <-> španielčiny, angličtiny, portugalčiny a francúzštiny založený na Apertium, poskytuje strojový preklad textov.

Translate a Book

Aplikácia preloží nahratý súbor do vybraného jazyka a vráti preklad s pôvodným rozložením a formátovaním bez registrácie.

GTranslate

GTranslate automaticky prekladá webové stránky do rôznych jazykov, pridáva na stránku možnosť prepínania jazykov a využíva externé prekladové služby; presnosť závisí od automatického prekladu.

ModernMT

ModernMT poskytuje strojový preklad, ktorý sa učí z korekcií a prispôsobuje sa kontextu dokumentu, čím zlepšuje presnosť a konzistentnosť prekladov.

Transmonkey

Transmonkey prekladá dokumenty, obrázky a videá medzi 130+ jazykmi, zachováva pôvodný formát, podporuje prepis, titulky a dabing a pracuje s rôznymi formátmi súborov.

AI Image Translator

AI Image Translator rozpoznáva text v obrázkoch (OCR) a okamžite ho prekladá do viac ako 130 jazykov; podporuje preklady z fotografií, kamery, textu a hlasu.

VideoTranslator

VideoTranslator prekladá dokumenty, obrázky, audio a video (titulky, dabing, prepisy) do viacerých jazykov pomocou AI.

Custom.MT

Custom.MT je platforma pre strojový preklad, ktorá umožňuje prispôsobenie a trénovanie modelov, hodnotenie kvality, on‑premise nasadenie a integrácie s CAT a CMS nástrojmi.

Lilt

Lilt je podniková AI platforma na preklad a tvorbu obsahu, poskytuje kontextové predikcie prekladov, nástroje pre lokalizáciu a integráciu s vlastnými AI modelmi.

Readable

Readable prekladá anglické PDF do japončiny pri zachovaní pôvodného rozloženia a umožňuje porovnanie originálu a prekladu vedľa seba.

DevTranslate

DevTranslate automatizuje preklady JSON, XML, ARB a strings súborov do viacerých jazykov, generuje i18n priečinky, deteguje lokalizácie a podporuje integráciu s Next.js/Vite.

Deeptrue

Deeptrue je AI kopilot v reálnom čase: prekladá hovorené i písané vstupy, navrhuje ďalšie frázy podľa konverzácie a umožňuje integráciu s inými platformami.

Papago Plus

Papago Plus prekladá text, hlas, obrázky a web; podporuje offline režim, viacero jazykov a tímovú spoluprácu pre rýchlu viacjazyčnú komunikáciu.

Lingva Translate

Lingva Translate poskytuje preklady bez použitia služieb súvisiacich s Google, čím sa zabraňuje ich sledovaniu.

Systran

Nástroj na preklad textov a dokumentov do 50+ jazykov, podporuje vlastné slovníky, zachováva rozloženie súborov a umožňuje trénovanie vlastných prekladových modelov.

火山翻译

火山翻译 je strojový prekladač od ByteDance. Poskytuje bezplatné online preklady vo viac ako 100 jazykoch a podporuje preklady v rôznych oblastiach aj offline.