Redokun

Redokun er et skybasert oversettelsesverktøy som kan brukes til å oversette ulike typer dokumenter samtidig som layout og design bevares. Det er en enkel løsning som er enkel å bruke og integrere (ombord på teamet ditt på timer) og som lar deg redusere tiden og oversettelseskostnadene samtidig som du øker oversettelseskonsistensen. Vår lokaliseringsløsning gir team i alle størrelser mulighet til å oversette innholdet og levere det til markedet på en enklere måte. Passer for: - ledere - Redokun vil hjelpe deg med å holde kontroll over prosjektene dine på ett sted. Følg med på fremdriften til alle teamene og dokumentene dine på et øyeblikk. Administrer flere prosjekter på flere språk samtidig med enkel automatisering i generering av oversettelser og dokumenter. - Designere - Behold dokumentstiler og si ikke mer å kopiere og lime inn. Last opp InDesign, PowerPoint eller andre filtyper og inviter teamet ditt til å oversette teksten. Når de er ferdige, last ned det oversatte dokumentet med samme layout og stiler. - oversettere - Enkel å bruke, lett å lære. Bli raskere til å oversette. Få fart på oversettelsesprosessen med maskinoversettelse og oversettelsesminne. Redokun har en rekke nyttige funksjoner som lar deg: - automatisere arbeidsflyten for oversettelse og få hele teamet med ombord med minimal trening; - sentraliser oversettelsesressursene dine og gjenbruk dem i nye prosjekter slik at du aldri betaler for å oversette det samme to ganger (oversettelsesminner); - utnytte den nyeste maskinoversettelsesteknologien for å oversette den smarte måten; - samarbeid med dine foretrukne oversettelsesleverandører eller interne team med sømløse alternativer for deling, import og eksport; - bruk dokumentendringer på alle oversatte filer på sekunder uten manuelt arbeid (enkel revisjonsprosess) - administrer teamet og prosjektene dine (få umiddelbar tilbakemelding på statusen til prosjektene dine) - støtter allsidige filformater som Adobe InDesign (*.idml) ; Microsoft Word (*.docx); Microsoft PowerPoint (*.pptx); Microsoft Excel (*.xlsx); HTML 5 (*.html); Undertekster (*.srt); Ren tekst (UTF-8 *.txt); XLIFF 1.2 (*.xliff, *.xlf); JSON (*.json); og PDF (*.pdf)