Nikse Subtitle Edit

WebCatalog Desktopをインストールしていませんか？WebCatalog Desktopをダウンロード。

Webアプリを使う

もっと詳しく

ウェブサイト：nikse.dk

Mac、Windows用WebCatalog DesktopにあるNikse Subtitle Editのデスクトップアプリを使って、体験を向上させましょう。

多くの拡張機能を備えた、気の散らないウィンドウでアプリを実行できます。
ブラウザを切り替えることなく、複数のアカウントとアプリを簡単に管理・切り替えることができます。

サブタイトル編集は、ビデオサブタイトルの無料（オープンソース）エディター - サブタイトルエディターです。 SEを使用すると、いくつかの異なる方法でビデオと同期していない場合は、字幕を簡単に調整できます。 SEを使用して、ゼロから新しい字幕を作成し（タイムライン/波形/スペクトログラムを使用してください）、字幕を翻訳することもできます。

ウェブサイト： nikse.dk

免責事項：WebCatalogはNikse Subtitle Editによって提携、関連、認可、承認されたものではなく、また何らかの方法で公式に接続されたものでもありません。すべての製品名、ロゴ、ブランドはそれぞれの所有者の所有物です。

Nikse Subtitle Edit

こちらもおすすめ