Gridly

Gridly adalah platform spreadsheet untuk mengelola dan melokalisasi konten multibahasa dalam pengalaman digital. Berkantor pusat di Helsingborg, Swedia, Gridly adalah solusi terkemuka untuk manajemen konten multimedia dan kolaborasi tanpa batas di seluruh siklus pengembangan produk dan pelokalan. Dengan memungkinkan tim mengambil konten dari sumber mana pun dan memasukkannya langsung ke dalam proyek mereka, Gridly menyederhanakan alur pelokalan dengan satu sumber kebenaran untuk semua jenis konten. Dengan Gridly, organisasi dapat mengelola, melokalkan, dan mengirimkan konten sekaligus memperpendek siklus penerbitan dan meningkatkan kualitas. Dengan Gridly Anda dapat: * Dapatkan informasi terbaru bagi seluruh tim dengan mudah menggunakan UI spreadsheet Gridly, sehingga kolom dan baris langsung terasa familier. Tata letak intuitif ini membuat pengelolaan data pelokalan - seperti bahasa sumber dan target - dapat diakses oleh semua orang, sehingga menyederhanakan kolaborasi secara menyeluruh. * Sederhanakan proses terjemahan Anda dengan dependensi - secara otomatis menyorot kolom dependen ketika ada perubahan pada data sumber, memastikan pembaruan tercermin di semua bahasa target dengan cepat dan akurat. * Pastikan kualitas dan konsistensi dengan memanfaatkan memori terjemahan, glosarium, dan fitur QA pelokalan, semuanya dibangun langsung ke dalam platform. * Tetap sinkron dengan tim Anda melalui kolaborasi waktu nyata, kelola diskusi dengan mudah melalui dasbor komentar, dan kendalikan akses dengan izin terperinci. * Sederhanakan proses pelokalan Anda dengan integrasi alat TMS/CAT, terjemahan mesin, dan alur kerja otomatis yang mengurangi tugas manual. * Integrasikan Gridly dengan alat dan platform favorit Anda - seperti mesin game Unreal dan Unity, Figma - dan siapkan webhook atau gunakan API yang ramah pengembang untuk mengotomatiskan proses.