Strojno prevođenje - Najbolje aplikacije i softver

Alati za strojno prevođenje automatski prevode tekst, dokumente i web-stranice s jednog jezika na drugi koristeći modele umjetne inteligencije za prevođenje.

AI for Communication

AI for Communication

AI for Communication analizira i obrađuje ljudski jezik za automatizaciju komunikacije: korisnička služba, analiza sentimenta, izvještaji i analiza poruka na više platformi.

Teabot

Teabot

Teabot prevodi sastanke u stvarnom vremenu na više od 50 jezika, omogućujući sudionicima koji govore različite jezike međusobno razumijevanje.

Transolve

Transolve

Transolve automatski prevodi vašu aplikaciju na 41 jezika u nekoliko sekundi, pomažući programerima da dosegnu globalna tržišta.

Intento

Intento

Intento omogućuje poduzećima automatske i prilagođene prijevode te integraciju strojnih prijevoda i generativne AI u lokalizaciju, marketing i korisničku podršku.

Polyglotta

Polyglotta

Polyglotta je višejezični prijevodnik i pomoćnik za učenje jezika: prikazuje usporedne prijevode na 70+ jezika, prevodi tekst, govor i slike te nudi AI podršku za učenje.

VideoTranslatorAI

VideoTranslatorAI

Transkribira, tumači i sažima sastanke u stvarnom vremenu. Podržava više od 55 jezika.

Checksub

Checksub

Checksub automatski generira titlove, prevodi videozapise na 200+ jezika, nudi kloniranje glasa, sinkronizirano dubliranje, ugrađene titlove i online uređivač za prilagodbu.

Lokalise

Lokalise

Lokalise je platforma za upravljanje lokalizacijom koja centralizira prijevode softvera i sadržaja, omogućuje suradnju, automatske prijevode i integracije s razvojnim alatima.

Taption

Taption

Taption pretvara audio i video u pisani tekst: transkripcije, titlove (uključujući dvojezične), automatsko prevođenje i označavanje govornika, podrška za više jezika. Registracija potrebna.

Replexica

Replexica

Replexica je alat za lokalizaciju koji automatski prevodi i upravlja prijevodima u projektima: CLI, AI prevoditelj i web sučelje za fino podešavanje prijevoda.

YOUS

YOUS

YOUS je komunikacijska aplikacija s AI-prevoditeljem za chat, audio/video pozive i sastanke (17 jezika), transkripcijom i šifriranim pohranom; web, iOS i Android.

TranslatePlus

TranslatePlus

TranslatePlus je API za prijevod teksta u stvarnom vremenu, podržava 100+ jezika i više formata (tekst, HTML, e‑pošta, titlovi, i18n) za integraciju u aplikacije.

Phrase TMS

Phrase TMS

Phrase TMS je oblačni sustav za upravljanje prijevodom koji centralizira i automatizira end-to-end tokove rada, omogućuje kontrolu troškova i provjere kvalitete.

Unbabel

Unbabel

Unbabel uklanja jezične barijere za tvrtke: kombinira AI i ljudske prevoditelje za brze, točne prijevode integrirane u CRM i komunikacijske kanale, upravlja se putem Portala.

EasyTranslate

EasyTranslate

EasyTranslate je softver za upravljanje prijevodima: centralizirano upravljanje, pristup prevoditeljima i lektorima, generativni AI (GPT‑4) i integracije s CMS/PIM.

XXAI

XXAI

XXAI je aplikacija koja okuplja 13 AI modela za pisanje, prijevod, pretraživanje u stvarnom vremenu i obradu slike, s desktop podrškom za macOS i Windows.

Redokun

Redokun

Redokun je cloud alat za prevođenje dokumenata koji čuva izvorni izgled i dizajn, upravlja prijevodnim memorijama, automatizira tokove rada i olakšava suradnju timova.

DLTranslator

DLTranslator

DLTranslator prevodi dokumente (PDF, DOCX, XLSX, PPT, EPUB) pomoću AI (GPT), omogućujući prilagodljive prevodne zone, kontrolu neobradivih područja i segmentaciju sadržaja.

Lingoedit

Lingoedit

Lingoedit prevodi i uređuje tekstove u 30+ jezika, nudi provjeru gramatike, prilagodbu rečenica, suradnju te uvoz/izvoz dokumenata.

TranslateFX

TranslateFX

TranslateFX pruža AI podršku za prijevod pravnih i financijskih poslovnih dokumenata za profesionalce, štedi vrijeme i smanjuje troškove.

Lingo.dev

Lingo.dev

Lingo.dev je AI alat za lokalizaciju koji automatski generira prijevode i pull requestove, razumije UI mikro-kontekst, integrira LLM-ove i radi s i18n konfiguracijom.

Language I/O

Language I/O

Language I/O omogućava monolingvalnim (samo engleskim) timovima korisničke podrške odgovaranje na email/ chat i samoposlužne usluge na 100+ jezika u stvarnom vremenu, integrirano s CRM sustavima.

みらい翻訳Plus

みらい翻訳Plus

みらい翻訳Plus je AI aplikacija za točne prijevode dokumenata (PDF, Word, Excel, PowerPoint), automatske titlove/transkripte za audio/video i API integraciju, s podrškom za stručne domene.

Delos

Delos

Delos je AI radni prostor za produktivnost i suradnju: bilješke sa sastanaka, Q&A nad dokumentima, prijevod i alati za pisanje.

Ovesio

Ovesio

Ovesio pruža brze i precizne AI prijevode koristeći Google, DeepL, Bing i OpenAI te nudi API za web, e‑commerce i višejezično upravljanje sadržajem.

彩云小译

彩云小译

彩云小译 je online alat za prijevod teksta, dokumenata i web-stranica; podržava PDF/Word/Excel/PPT/TXT/EPUB/SRT, više jezika, terminološku bazu i dvojezični prikaz.

Old English Translator

Old English Translator

Besplatna aplikacija koja prevodi između suvremenog engleskog i staroengleskog (anglosaksonskog) te shakespearovskog jezika pomoću umjetne inteligencije.

Transifex

Transifex

Transifex je platforma za automatiziranu lokalizaciju koja pomaže timovima da kontinuirano prevode, upravljaju i objavljuju višejezični digitalni sadržaj.

Unmixr AI

Unmixr AI

Unmixr AI pruža napredni prirodni tekst u govor, transkripciju i sinhronizaciju, višemodelni AI chatbot, prijevod dokumenata, alate za copywriting i generiranje slika.

MaalTalk

MaalTalk

MaalTalk omogućuje međunarodnu povezanost putem eSIM-a, prevođenje u stvarnom vremenu, upravljanje itinerarom i proračunom te besplatne međunarodne pozive i AI podršku za putnike.

Doc2Lang

Doc2Lang

Doc2Lang prevodi dokumente između jezika koristeći AI, čuva oblikovanje i podržava više jezika radi bržeg i točnog prijevoda.

LetzChat

LetzChat

LetzChat prevodi u stvarnom vremenu do 104 jezika, omogućujući višejezičnu SMS i chat komunikaciju te prijevod sadržaja web-stranica.

ConveyThis

ConveyThis

ConveyThis prevodi web-stranice, dokumente i sadržaj na 90+ jezika, omogućuje jednostavno postavljanje bez kodiranja, uređavanje prijevoda i pristup profesionalnim prevoditeljima.

Linguise

Linguise

Linguise automatski prevodi cijelu web-stranicu (uključujući dinamički sadržaj) na 85+ jezika, integrira se s PHP CMS-ima, ima uređivač prijevoda i indeksiranje jezika.

Diglot

Diglot

Pisanje bilješki na engleskom brzo i jednostavno uz ugrađeni inteligentni prevoditelj. Provjeravajte tekstove pomoću dvostrukog prevoditelja.

Zen Editor

Zen Editor

Zen Editor je AI uređivač za fokusirano, bezometno pisanje; nudi uređivanje, lekturu, prilagodbu tona, sinkronizaciju s Google Docs i Drive te rad s različitim AI modelima.

OneSky

OneSky

OneSky je platforma za prevođenje i lokalizaciju sadržaja; koristi multi-agentni AI i ljudsku reviziju za kontekstne, dosljedne prijevode na više jezika.

TextPorta

TextPorta

TextPorta omogućuje prevođenje e-knjiga na 240 jezika, pretvaranje između 30+ formata, čitanje u ugrađenom čitaču i upravljanje bibliotekama prijevoda i originala.

GlobalSeo

GlobalSeo

GlobalSeo koristi AI za prijevod web-sadržaja na 93 jezika i automatsku SEO optimizaciju, omogućujući međunarodnu vidljivost, analizu ključnih riječi i upravljanje višejezičnim sadržajem.

Lovalingo

Lovalingo

Lovalingo automatski prevodi i lokalizira React/Next.js aplikacije (Lovable, Bolt, v0), bez bljeskanja, s osnovnom SEO podrškom i bez ručnog održavanja.

Neurooo

Neurooo

Neurooo je AI alat za strojno prevođenje više od 100 jezika, pruža kvalitetne prijevode s razumijevanjem konteksta i otpornosti na pravopisne pogreške.

Braiv

Braiv

Braiv omogućuje automatsko titlovanje, prijevod i sinhronizaciju videa pomoću AI kloniranja glasa, pa isti video možete objaviti na više jezika.

Textshuttle

Textshuttle

TextShuttle automatski prevodi tekstove između jezika, čuva ton i kontekst te se integrira u poslovne tokove putem API-ja.

Tarjama AMT

Tarjama AMT

Tarjama AMT prevodi tekst između arapskog i drugih jezika koristeći neuronsko strojno prevođenje; pruža brze i kontekstualno točne prijevode za osobnu i profesionalnu upotrebu.

Stubbi.ai

Stubbi.ai

Stubbi pruža chat sobe s prijevodom u stvarnom vremenu, omogućujući korisnicima trenutnu komunikaciju na različitim jezicima bez jezičnih barijera.

TextUnbox

TextUnbox

TextUnbox je AI alat za obradu teksta i slika: OCR (tiskano/ručno, zakrivljeno/rotirano), generiranje slika iz teksta/glasa, transkripcija audio, prijevod, opis slike (EN), uklanjanje pozadine, REST API, rad u pregledniku, >20 jezika i dokumentacija, responzivan za mobilne uređaje.

Translized

Translized

Translized je platforma za upravljanje prijevodima koja omogućuje organiziranje, automatizaciju i isporuku lokalizacije web i mobilnih aplikacija, igara i web‑sajtova.

LegalTranslations.com

LegalTranslations.com

LegalTranslations.com je AI alat za prijevod pravnih dokumenata (ugovori, patenti, rodni listovi itd.) za odvjetništva, tvrtke i državne agencije; nudi i mogućnost ljudske provjere.

Linguana

Linguana

Linguana prevodi i lokalizira web stranice na 100+ jezika, nudi AI automatske prijevode i ručno uređivanje te upravlja prevedenim URL-ovima, metapodacima, hreflang i preusmjeravanjima.

Bablic

Bablic

Bablic prevodi i lokalizira web-stranice u više jezika bez kodiranja, omogućuje upravljanje prijevodima i integraciju s popularnim web-platformama.

LanguageWire

LanguageWire

LanguageWire je platforma za stvaranje, prevođenje i objavu sadržaja na više jezika, s alatima za automatizaciju prijevoda, integracijom CMS/DAM/PIM i pristupom mreži prevoditelja.

KantanMT

KantanMT

KantanMT je platforma za izgradnju, poboljšanje i primjenu prilagođenih neuronskih prevodnih motora te mjerenje njihove kvalitete i integraciju u tijek rada.

Webinterpret

Webinterpret

Webinterpret omogućuje prodavačima na eBayu i Amazonu širenje u inozemstvo automatskom lokalizacijom, prijevodima i upravljanjem/listing optimizacijom proizvoda.

Swifteq

Swifteq

Swifteq prevodi sadržaj Zendesk Help Centera pomoću AI: prevodi članke između modernih jezika, čuva formatiranje, podržava masovne prijevode, djelomične izmjene i vlastiti glosar.

Lingpad

Lingpad

Lingpad je sigurni AI alat za prevođenje koji automatski prevodi dokumente, baze znanja i multijezičnu komunikaciju korisničke podrške na 120+ jezika; podržava 40+ formata datoteka.

Linguana

Linguana

Linguana pomaže kreatorima sadržaja lokalizirati, distribuirati i monetizirati videozapise širom svijeta uz pomoć AI.

GetGloby

GetGloby

GetGloby prevodi i lokalizira marketinške materijale i oglase na 100+ jezika pomoću AI-a i lektora izvornih govornika, osiguravajući kulturnu prilagodbu, ton i dosljednost brenda.

MirrorCaption

MirrorCaption

MirrorCaption u stvarnom vremenu transkribira i prevodi govor tijekom videopoziva i razgovora uživo, uz prikaz izvornih i prevedenih titlova na više od 60 jezika.

SmartlyQ

SmartlyQ

SmartlyQ je AI alat za automatizirano stvaranje i prevođenje sadržaja (blogovi, društvene mreže, oglasi, grafike, audio) uz mogućnost prilagodbe podacima tvrtke.

Ollang

Ollang

Ollang je multimodalna platforma za lokalizaciju za poduzeća vođena AI-jem: upravljanje radnim tokovima bez kodiranja, mijenjanje modela, sigurnost (E2E, on‑prem) i partnerska provjera.