Strojno prevođenje: najbolje aplikacije i softver

Alati za strojno prevođenje automatski prevode tekst, dokumente i web-stranice s jednog jezika na drugi koristeći modele umjetne inteligencije za prevođenje.

Vitra.ai

Vitra.ai

Vitra.ai objedinjuje izradu, prevođenje, lokalizaciju i prilagodbu sadržaja te omogućuje provjeru i odobravanje prije objave.

Kintoun

Kintoun

Kintoun prevodi dokumente (Word, PowerPoint, Excel i dr.) pomoću umjetne inteligencije uz zadržavanje izgleda; osobni podaci se brišu nakon obrade.

Supertext

Supertext

Supertext je aplikacija za AI prevođenje i izradu višejezičnog sadržaja, uz mogućnost ljudske provjere i integracije s poslovnim alatima.

Glot

Glot

Glot omogućuje titlove i prijevod govora uživo na više od 60 jezika. Sudionici im pristupaju skeniranjem QR koda na vlastitom telefonu, bez aplikacije ili dodatne opreme.

Voca Vela

Voca Vela

Voca Vela prevodi dvosmjerne razgovore uživo, tekst kroz kameru, znakove, dokumente i video, te nudi vježbu jezika i 39 jezika.

LiveTongue

LiveTongue

AI pomoćnik za sastanke koji se priključuje Zoomu, Google Meetu i Teamsu, snima govor, prevodi u stvarnom vremenu i izrađuje transkripte i sažetke.

Mooon

Mooon

Mooon automatski obrađuje japanske dokumente (PDF, EPUB, slike), optimizira izgled, dodaje furiganu, prevodi sadržaj i generira audio verzije.

Loxalize

Loxalize

Loxalize prevodi tekst na slikama, zadržava izgled dizajna i isporučuje rezultate brzo i precizno.

Salina

Salina

Salina prevodi vaše podcaste na 85+ jezika i očuva vaš glas. Rukovodi cijelim procesom — transkripcija do prijevoda — tako da se možete posvetiti novoj epizodi.

LEXIGO

LEXIGO

LEXIGO je cloud platforma za prijevod i lokalizaciju sadržaja na 171 jezika, s AI podrškom za upravljanje i obradu višejezičnih dokumenata i komunikacije za tvrtke i organizacije.

Ailaysa

Ailaysa

Ailaysa je višejezična AI platforma za brzo stvaranje, prevođenje i suradničko uređivanje sadržaja, namijenjena pojedincima i tvrtkama za poboljšanje produktivnosti.

AI Manga Translator

AI Manga Translator

AI Manga Translator prepoznaje i prevodi tekst na stranicama mange, nastojeći sačuvati njihov raspored, te omogućuje pregled i preuzimanje prijevoda.

imgtranslator

imgtranslator

imgtranslator prepoznaje tekst na slikama, prevodi ga na jedan od 20 jezika i umeće prijevod natrag u sliku uz očuvanje rasporeda.

Reglyph

Reglyph

Reglyph prevodi skenirane PDF-ove i PDF-ove sa slikama, čuvajući izvorni raspored stranica, tablice, stupce i brojeve.

Scanfile

Scanfile

Scanfile prevodi PDF, EPUB, PowerPoint i datoteke titlova na internetu te omogućuje preuzimanje prevedenih dokumenata.

PDF Translate

PDF Translate

PDF Translate prevodi PDF dokumente na više od 100 jezika, uz očuvanje rasporeda, OCR za skenirane stranice i mogućnost preuzimanja dvojezične verzije.

AnyFileKit

AnyFileKit

AnyFileKit prepoznaje tekst na slikama, prevodi ga na odabrani jezik i postavlja prijevod preko izvornog teksta.

Event Translate

Event Translate

Event Translate prevodi govor uživo na događanjima u više jezika te prikazuje zvuk i transkripte na telefonima ili računalima sudionika.

Arabic.AI

Arabic.AI

Arabic.AI pomaže organizacijama obrađivati arapski i engleski tekst, dokumente i govor pomoću alata za prevođenje, OCR, transkripciju i sažimanje.

Yaraku Translate

Yaraku Translate

Yaraku Translate prevodi tekstove i dokumente na više od 36 jezika te pomaže timovima u upravljanju terminologijom, provjeri i odobravanju prijevoda.

Flitto Translate

Flitto Translate

Flitto Translate prevodi tekst, govor i slike između 25 jezika te nudi ljudski prijevod i lekturu.

360AI翻译

360AI翻译

360AI翻译 prevodi tekstove i dokumente na više od 100 jezika, uz rječnik, objašnjenja novih riječi i dvojezične primjere za učenje engleskog.

SpeechShield

SpeechShield

SpeechShield za macOS transkribira razgovore u stvarnom vremenu, predlaže natuknice na temelju vaših materijala te prevodi govor na 13 jezika.

AI Glot

AI Glot

AI Glot prevodi velike CSV datoteke uz odabir stupaca, više jezika i prilagođene rječnike, pritom čuvajući izvornu strukturu za lokalizaciju sadržaja.

VoxLive

VoxLive

VoxLive prevodi propovijedi i druge govore uživo na više jezika te na telefone i računala šalje titlove i prevedeni zvuk, bez instalacije aplikacije.

Seatext

Seatext

Seatext je AI alat za performance marketing: izrađuje odredišne stranice po namjeri ključnih riječi, otkriva bot prijevare i prati vidljivost brenda u ChatGPT-u.

Docgate

Docgate

Docgate prevodi i sažima službene dokumente iz fotografije, PDF-a ili teksta, uz rokove, korake i nacrt odgovora. Ne sprema original.

Robert

Robert

Robert prevodi dokumente za profesionalne prevoditelje i timove: odabir među 100+ modela, očuvanje izgleda za 70+ formata i slanje na ljudsku provjeru jednim klikom.

BabelShark

BabelShark

BabelShark je online alat za lokalizaciju web‑stranica i HTML‑aplikacija (Cordova, Ionic, Meteor, React).

AutoLocalise

AutoLocalise

AutoLocalise automatski lokalizira React, React Native, Expo i Next.js aplikacije bez upravljanja datotekama prijevoda, koristi AI za prijevode na 100+ jezika.

Recite Me

Recite Me

Recite Me pruža prilagodljivu alatnu traku za pristupačnost: prijevod i tekst‑u‑govor, prilagodbe fonta/boja, alati za fokus, prilagodbu PDF-a i provjeru usklađenosti s WCAG.