Lokalizacija: najbolje aplikacije i softver
Softver za lokalizaciju prilagođava proizvode i sadržaj različitim jezicima i regijama te upravlja tijekovima rada pri prevođenju i formatima specifičnima za pojedinačne jezične i regionalne postavke.
Vitra.ai
Vitra.ai objedinjuje izradu, prevođenje, lokalizaciju i prilagodbu sadržaja te omogućuje provjeru i odobravanje prije objave.
Azbox
Azbox centralizira i automatizira upravljanje prijevodima za mobilne i web aplikacije; omogućuje OTA ažuriranja, sinkronizaciju s repozitorijima i integracije s okvirima i CMS-ima.
Kintoun
Kintoun prevodi dokumente (Word, PowerPoint, Excel i dr.) pomoću umjetne inteligencije uz zadržavanje izgleda; osobni podaci se brišu nakon obrade.
Supertext
Supertext je aplikacija za AI prevođenje i izradu višejezičnog sadržaja, uz mogućnost ljudske provjere i integracije s poslovnim alatima.
Glot
Glot omogućuje titlove i prijevod govora uživo na više od 60 jezika. Sudionici im pristupaju skeniranjem QR koda na vlastitom telefonu, bez aplikacije ili dodatne opreme.
Loxalize
Loxalize prevodi tekst na slikama, zadržava izgled dizajna i isporučuje rezultate brzo i precizno.
LocalHQ
LocalHQ je AI alat za lokalni SEO koji pomaže upravljati i optimizirati Google Business Profile za više lokacija, povećati vidljivost i uštedjeti vrijeme.
Salina
Salina prevodi vaše podcaste na 85+ jezika i očuva vaš glas. Rukovodi cijelim procesom — transkripcija do prijevoda — tako da se možete posvetiti novoj epizodi.
LEXIGO
LEXIGO je cloud platforma za prijevod i lokalizaciju sadržaja na 171 jezika, s AI podrškom za upravljanje i obradu višejezičnih dokumenata i komunikacije za tvrtke i organizacije.
Ailaysa
Ailaysa je višejezična AI platforma za brzo stvaranje, prevođenje i suradničko uređivanje sadržaja, namijenjena pojedincima i tvrtkama za poboljšanje produktivnosti.
Intlayer
Intlayer omogućuje upravljanje i prevođenje višejezičnog sadržaja za web-aplikacije, uz vizualno uređivanje i podršku za popularne JavaScript okvire.
Event Translate
Event Translate prevodi govor uživo na događanjima u više jezika te prikazuje zvuk i transkripte na telefonima ili računalima sudionika.
Yaraku Translate
Yaraku Translate prevodi tekstove i dokumente na više od 36 jezika te pomaže timovima u upravljanju terminologijom, provjeri i odobravanju prijevoda.
360AI翻译
360AI翻译 prevodi tekstove i dokumente na više od 100 jezika, uz rječnik, objašnjenja novih riječi i dvojezične primjere za učenje engleskog.
Translaas
Translaas omogućuje organiziranje, pregled i upravljanje prijevodima aplikacija te objavu i isporuku lokaliziranog sadržaja tijekom izvođenja putem SDK-ova ili REST API-ja.
AI Glot
AI Glot prevodi velike CSV datoteke uz odabir stupaca, više jezika i prilagođene rječnike, pritom čuvajući izvornu strukturu za lokalizaciju sadržaja.
VoxLive
VoxLive prevodi propovijedi i druge govore uživo na više jezika te na telefone i računala šalje titlove i prevedeni zvuk, bez instalacije aplikacije.
TimedSubs
TimedSubs usklađuje skriptu s glasovnim snimkom i generira vremenski sinkronizirane datoteke titlova uz provjeru kvalitete i izvoz u više formata.
PolySub
PolySub omogućuje prijenos videa, automatsko generiranje i prijevod titlova te izvoz WebVTT datoteka ili urezivanje titlova u video.
Morningside HUB
Morningside HUB je sigurna cloud platforma za naručivanje prijevoda, praćenje napretka, preuzimanje prijevoda i pregled ranijih projekata.
Robert
Robert prevodi dokumente za profesionalne prevoditelje i timove: odabir među 100+ modela, očuvanje izgleda za 70+ formata i slanje na ljudsku provjeru jednim klikom.
GeckoDub
GeckoDub prevodi i presnimava videooglase na 70+ jezika s automatskim sinkroniziranjem usana; nudi AI prijevod, opcionalnu ljudsku provjeru i uvoz/izvoz zvuka.
Prismy
Alat za lokalizaciju koji se integrira s GitHubom, otkriva nedostajuće prijevode, predlaže prijevode pomoću umjetne inteligencije i sinkronizira promjene među timovima.
AutoLocalise
AutoLocalise automatski lokalizira React, React Native, Expo i Next.js aplikacije bez upravljanja datotekama prijevoda, koristi AI za prijevode na 100+ jezika.
MarsHub
MarsHub je cloud platforma za upravljanje lokalizacijom koja centralizira projekte, prilagođene tokove rada, suradnju u realnom vremenu, online uređivanje prijevoda i upravljanje TM-ovima.