Les logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO) facilitent la traduction de contenu d'une langue à une autre en exploitant la mémoire de traduction, qui stocke les textes précédemment traduits, ou en exploitant l'assistance de la foule. Cela garantit que les traductions sont cohérentes avec la langue précédemment utilisée, en conservant une orthographe, une grammaire et une formulation correctes. Le logiciel de TAO offre une plate-forme d'édition plus efficace et interactive par rapport aux outils de base de traduction automatique mot à mot. En incorporant des fonctionnalités telles que la mémoire de traduction, les répertoires de phrases et les bases de données terminologiques, le logiciel de TAO aide les traducteurs à améliorer l'efficacité et la précision de leur travail. De plus, les produits de TAO s'intègrent souvent de manière transparente aux logiciels de gestion de traduction, permettant ainsi la collaboration entre traducteurs et prestataires de services tout en garantissant l'organisation des textes traduits.
Murf AI
Murf AI est une application qui crée des voix off à partir de texte, offrant des voix personnalisables dans plus de 20 langues, idéale pour divers médias.
Matecat
Matecat est un outil de traduction collaboratif en ligne, gratuit, qui intègre la traduction automatique et permet de gérer des projets de traduction en équipe.
Smartcat
Smartcat est une plateforme d'IA qui facilite la traduction et la gestion de contenu multilingue pour les entreprises, en intégrant divers formats et workflows.
Crowdin
Crowdin est un logiciel de localisation assisté par IA, permettant de gérer et traduire du contenu multilingue via plus de 600 intégrations d'outils.
memoQ
memoQ est un logiciel de traduction assistée par ordinateur offrant des fonctionnalités de mémoire de traduction et de gestion de terminologie, adapté aux traducteurs et entreprises.
Weglot
Weglot est une solution de localisation de sites Web qui traduit et affiche le contenu en plusieurs langues, compatible avec divers CMS.
Global App Testing
Global App Testing est une solution de crowdtesting qui permet aux équipes de tester des applications à l'échelle mondiale pour améliorer la qualité et l'expérience utilisateur.
XTM Cloud
XTM Cloud est un système de gestion de traduction qui facilite la localisation de contenu à grande échelle en intégrant des outils de traduction et d'automatisation.
Wordfast
Wordfast est une application de traduction qui stocke les mémoires de traduction pour en faciliter l'accès et la gestion lors de projets multilingues.
Pairaphrase
PairAPhrase est un système de gestion de traduction basé sur le web pour les entreprises, axé sur la sécurité et la traduction efficace de grands documents.
EasyTranslate
EasyTranslate est une application SaaS qui gère les traductions et permet d'accéder à des traducteurs et à l'IA générative, le tout sur un logiciel centralisé.
TextUnited
TextUnited est une plateforme de traduction automatisée qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser leur contenu en plusieurs langues.
Lokalise
Lokalise est un système de gestion de traduction qui facilite la localisation de contenus numériques et collabore avec des équipes sur divers formats.
Unbabel
Unbabel aide les entreprises à surmonter les barrières linguistiques grâce à des traductions de qualité, en intégrant IA et expertise humaine dans le service client.
Correcto
Correcto est un outil d'écriture IA avancé pour la langue espagnole, offrant des corrections instantanées et aidant à améliorer la communication écrite.
Transifex
Transifex est une plateforme d'automatisation de la localisation qui aide les entreprises à traduire et gérer leur contenu numérique dans plusieurs langues.
Phrase Localization Suite
La suite de localisation des phrases optimise la traduction et la gestion des projets de localisation pour les entreprises, intégrant des outils automatisés et des analyses avancées.
Redokun
Redokun est un outil de traduction en ligne qui permet de traduire divers documents tout en conservant leur mise en page originale, facilitant ainsi la collaboration des équipes.
Cloudwords
Cloudwords est une plateforme qui facilite la gestion des traductions multilingues pour les entreprises, assurant qualité et cohérence dans la communication globale.
Language I/O
L'application Language I/O permet aux équipes de support monolingues de communiquer en temps réel dans plus de 100 langues via chat et email.
Bureau Works
Bureau Works est un logiciel de gestion de traduction qui intègre l'IA pour améliorer l'efficacité des processus de traduction et de localisation.
Lingohub
LingoHub est une plateforme de localisation qui facilite la gestion et la collaboration entre développeurs et traducteurs pour des projets multilingues.
Lingpad
Lingpad est un outil de traduction AI sécurisé, conçu pour le service client multilingue et la traduction de documents dans plus de 120 langues.
Lingotek
Lingotek est une plate-forme de gestion de traduction basée sur le cloud, facilitant les traductions multilingues et l'intégration avec divers systèmes de gestion de contenu.
Easyling
Easyling est une solution de traduction de site web qui facilite la localisation avec une assistance technique, extraction de contenu et intégration de mémoire de traduction.