Lokalisointi: parhaat sovellukset ja ohjelmistot

RevoiceLab

Lataa video, valitse kohdekieli ja alkuperäisen äänen taso; ReVoiceLab kääntää puheen, tuottaa ääniraidan ja synkronoi sen kuvaan.

Language I/O

Ohjelma antaa englanninkielisille asiakaspalvelutiimeille reaaliaikaisen käännöstuen yli 100 kielelle sähköpostiin, chat-viesteihin ja itsepalveluun, integroituna CRM-järjestelmiin.

みらい翻訳Plus

みらい翻訳Plus on tekoälypohjainen käännössovellus: tarkat käännökset tekstiin, ääniin ja videoihin; tukee PDF-, Word-, Excel- ja PowerPoint-tiedostoja; API; 500 ¥/kk.

Ovesio

Ovesio tarjoaa nopeita ja tarkkoja AI-pohjaisia konekäännöksiä (Google, DeepL, Bing, OpenAI) ja API:n verkkosivuille, verkkokauppoihin ja sisältöhallintaan.

POEditor

POEditor on verkkopohjainen lokalisoinnin ja käännösten hallintajärjestelmä, joka auttaa ohjelmistojen (sovellukset, verkkosivut, pelit) kääntämisessä, yhteistyössä, automaatiossa ja käännösmuistin käytössä.

彩云小译

彩云小译 on verkkokäännöstyökalu, joka kääntää tekstejä, asiakirjoja ja verkkosivuja monista tiedostomuodoista useille kielille käyttäen tekoälyä.

Transifex

Transifex on pilvipohjainen lokalisointialusta, joka automatisoi monikielisen sisällön kääntämisen, hallinnan ja jatkuvan julkaisemisen ohjelmisto- ja markkinointitiimeille.

Phrase Localization Suite

Phrase Localization Suite yhdistää käännösten hallinnan, konekäännöksen, laadunvalvonnan ja automatisoidut työnkulut keskitettyyn käyttöliittymään yritysten ja palveluntarjoajien lokalisointiin.

Dubly.AI

Dubly.AI analysoi videosi kontekstin ja tekee autenttisia käännöksiä, kloonaa puhujan äänen, tukee glossareita ja taustamusiikin säilyttämistä; tulokset ladattavissa ja muokattavissa.

Sawtly

Sawtly tarjoaa tekoälypohjaisen video- ja äänidubbauspalvelun: luonnollinen äänikopio, yli 30 kieltä, huuli-synkronointi, vientimuodot sekä YouTube- ja tiedostotuonti.

Localize

Localize on no-code-käännösratkaisu SaaS-alustoille. Sen avulla voit nopeasti kääntää verkkosovellukset, hallintapaneelit, API-dokumentaation ja muuta.

LocaleData

LocaleData on käännösten hallintatyökalu Ruby on Rails -sovelluksille; hallitsee kieliversioita, paikallisia asetuksia ja muotoiluja.

Talecast

Talecast kääntää ja dublatoi videoita yli 100 kielelle, luo synkronoidut tekstitykset, kloonaa ääniä, poistaa vesileimoja ja mahdollistaa verkkomuokkauksen YouTube‑URL:stä.

Doc2Lang

Doc2Lang kääntää asiakirjoja useille kielille tekoälyn avulla, säilyttäen muotoilun ja käsitellen monimutkaisia rakenteita nopeasti ja tarkasti.

LetzChat

LetzChat kääntää reaaliaikaisesti viestejä, SMS:iä, chatteja ja verkkosisältöjä 104 kielellä, poistaen kielimuurin organisaatioiden välillä.

Localizer

Localizer muuttaa yksikielisen verkkosivun tai -sovelluksen monikieliseksi ilman lisäkehitystä, tarjoaa käännösten hallinnan, tiedostotuen ja integraation työnkulkuihin.

Tolgee

Tolgee on avoimen lähdekoodin web-lokalisointialusta, joka mahdollistaa käännökset suoraan sovelluksessa (ALT+klikkaus) ja kontekstikuvakaappausten käytön.

Plunet

Plunet on käännösalan hallintaohjelmisto, joka yhdistää tarjous-, tilaus-, projekti- ja laskutushallinnan, työnkulut, raportoinnin sekä integraatiot CAT- ja talousjärjestelmiin.

ConveyThis

ConveyThis kääntää verkkosivut, asiakirjat ja sisällöt yli 90 kielelle, tarjoaa kielivalinnat, muokkaukset ja analytiikan käännösten seurantaan.

Frontitude

Frontitude auttaa tuote- ja UX-tiimejä luomaan, hallinnoimaan ja lokalisoimaan käyttöliittymätekstejä sekä synkronoimaan muutokset koodin ja suunnittelun kanssa.

Linguise

Automaattinen verkkosivujen käännöstyökalu: kääntää koko sivuston (myös dynaamisen sisällön) yli 85 kielelle, integroituu WordPress/Joomla/PHP, tarjoaa frontend-editorin ja indeksoinnin.

Centus

Centus on lokalisointi- ja käännöshallinta-alusta, joka yhdistää konekäännökset, ihmistarkistukset ja integraatiot monikielisen sisällön hallintaan.

ScriptReel

ScriptReel on pilvipalvelu, joka luo automaattisesti videosisällöille monikieliset tekstitykset ja puheäänet transkription ja käännösten avulla.

OneSky

OneSky on lokalisointi- ja käännösalusta, joka käyttää monimallista AI-työkalua ja ihmisten jälkieditointia sovellusten, verkkosivujen ja digitaalisen sisällön kääntämiseen ja hallintaan.

TextPorta

Lataa e-kirja, käännä 240 kielelle, muunna 30+ formaatin välillä, lue sisäänrakennetulla lukijalla, tallenna ja lataa alku- tai käännettyjä tiedostoja milloin tahansa.

GlobalSeo

GlobalSeo kääntää verkkosivustot 93 kielelle AI:lla ja optimoi hakukonenäkyvyyden. Tarjoaa integraation, avainsana-analyysin ja paikallisen SEO:n hallinnan.

Neurooo

Neurooo on tekoälypohjainen konekäännöstyökalu, joka kääntää yli 100 kieltä, huomioi kontekstin ja toimii myös kirjoitusvirheiden kanssa.

Braiv

Braiv tarjoaa työkalut tekstitykseen, käännökseen ja tekoäänellä dubbaamiseen samaan videoon eri kielille.

Lovalingo

Lovalingo automaattisesti kääntää React- ja Next.js-sovellukset ilman välkkymistä, tarjoaa monikielisen SEO-tuen ja poistaa JSON-käännöstiedostojen tarpeen.

Textshuttle

Textshuttle kääntää tekstiä automaattisesti eri kielten välillä säilyttäen kontekstin ja tyylin, ja tarjoaa integraatiomahdollisuudet yritys- ja henkilökäyttöön.

Locize

Locize on lokalisaation hallintapalvelu: keskittää käännökset, tukee jatkuvaa lokalisointia, tarjoaa API:n, CDN-jakelun ja integraatiot (esim. i18next) kehitykseen.

Translized

Translized on käännös- ja lokalisointialusta, joka auttaa ohjelmistoja hallitsemaan ja automatisoimaan monikielisen sisällön käännökset sovelluksissa ja verkkosivuilla.

Texterify

Texterify on lokalisaation hallinta-alusta, joka keskittää käännökset, mahdollistaa tiimiyhteistyön, versiohistorian ja käännösten viennin sekä päivitykset sovelluksiin.

Localazy

Localazy on lokalisointi- ja käännöshallinta-alusta, joka automatisoi monikielisen sisällön kääntämisen, integroituu kehitystyökaluihin ja tukee kone- sekä ammattilaiskäännöksiä.

LegalTranslations.com

LegalTranslations.com on AI-työkalu oikeudellisten asiakirjojen kääntämiseen (sopimukset, patentit, todistukset); tarjoaa sertifioidut käännökset, ihmistarkistuksen ja tietoturvan.

Linguana

Linguana on työkalu verkkosivustojen kääntämiseen ja lokalisointiin: automaattiset ja manuaaliset käännökset, käännetyt URLit, metatiedot, kuvat, hreflang-tunnisteet ja uudelleenohjaukset.

Bablic

Bablic kääntää ja lokaloi verkkosivustoja nopeasti ilman koodausta; tukee useita kieliä, tarjoaa muokkauksen ja integroituu yleisiin alustoihin.

LanguageWire

LanguageWire on alusta sisältöjen luomiseen, kääntämiseen ja julkaisuun eri kielillä, integraatioilla ja työnkulkujen automaatiolla.

KantanMT

KantanMT on pilvipohjainen konekäännösalusta, joka rakentaa ja mukauttaa käännösmalleja yrityksen aineistolla, mittaa laatua ja integroituu käännöstyökaluihin.

Protemos

Protemos automatisoi ja standardisoi käännösyritysten asiakas-, toimittaja-, projekti- ja taloushallinnon, tarjoten keskitetyn työtilan projektien ja resurssien hallintaan.

Webinterpret

Webinterpret laajentaa eBay- ja Amazon-myyjien kansainvälisiä myyntejä automaattisilla käännös- ja lokalisointityökaluilla sekä tuoteluetteloiden optimoinnilla.

Forvibe

Forvibe automatisoi mobiilisovelluksen julkaisun App Storeen ja Google Playhin: lokalisointi, kauppasivut ja kuvakaappaukset, tekoälypohjaiset laskeutumissivut, juridiset asiakirjat ja maailmanlaajuinen hinnoittelu.

ContentQuo

ContentQuo on SaaS-alusta, joka valvoo LLM-tuotoksen laatua, arvioi käännösten kielellistä laatua ja antaa palautetta kääntäjille sekä parantaa konekäännösten tuloksia.

Cocoon

Cocoon on verkkopohjainen käännös- ja lokalisointityökalu, jolla hallitaan käännöksiä, tuetaan useita kieliä, käsitellään tiedostoja ja tehdään yhteistyötä kääntäjien kanssa.

Swifteq

Käännä Zendesk Help Centerin artikkelit tekoälyllä mihin tahansa nykyaikaiseen kieleen; säilyttää muotoilun, tukee eräkäännöksiä, osittaisia päivityksiä ja omaa sanastoa.

Lingpad

Lingpad on turvallinen AI-käännöstyökalu, joka tarjoaa välittömät käännökset 120+ kielelle, dokumentti- ja tietopankkikäännökset sekä tukee monikielistä asiakaspalvelua.

Cloudwords

Cloudwords automatisoi ja hallinnoi monikielisiä käännös‑ ja lokalisaatioprosesseja, integroituu järjestelmiin ja tukee useita kieliä yritysten globaalin viestinnän tukena.

Lingotek

Lingotek on pilvipohjainen käännöshallintajärjestelmä (TMS), joka yhdistää sisältöjärjestelmät, automatisoi käännösprosessit ja tukee kone- ja ihmiskäännöksiä sekä käännösmuistia.

Localizely

Localizely on verkkopohjainen lokalisointialusta, jolla hallitset ja käännät sovellusten, pelien ja verkkosivujen tekstejä, automatisoit työnkulut ja hallitset versioita.

Linguana

Linguana auttaa sisällöntuottajia lokalisoimaan, jakamaan ja ansaitsemaan tuloja videoilla maailmanlaajuisesti.

MotaWord

MotaWord tarjoaa ihmiskääntäjien tekemiä käännöksiä yli 110 kielelle, sisältäen laaduntarkastuksen ja projektinhallinnan yritysasiakkaille.

Panjaya

Sovellus kääntää, kloonaa äänen ja synkronoi huulia videoissa, jotta sisältö puhuttelee eri yleisöjä.

GetGloby

GetGloby on SaaS-alusta, joka kääntää ja lokaloi markkinointimateriaaleja yli 100 kielelle yhdistäen konekäännökset, transkreoinnin ja natiiviarvioijien tarkastuksen.

Ollang

Ollang on yrityksille suunnattu multimodaalinen alusta AI-avusteiseen lokalisointiin. Se tarjoaa käyttöliittymän eri LLM:ille, tietoturvan (E2E, on‑prem) ja kumppaniverkoston.

iLangL

iLangL yhdistää CMS-järjestelmät (esim. Sitecore, Contentstack) ja käännöstyökalut (Memsource, memoQ) automatisoimaan ja nopeuttamaan lokalisointi- ja käännösprosesseja.

KantanAudioMate

KantanAudioMate nopeuttaa pelien äänilokalisointia hallinnoimalla ja säilyttämällä ääniresursseja, automatisoimalla työnkulut, hallinnoimalla varauksia ja tukemalla tallenteiden QA-prosessia.

SimpleLocalize

SimpleLocalize on web-pohjainen lokalisoinnin hallintatyökalu, joka auttaa muokkaamaan, hallinnoimaan ja jakamaan käännöstiedostoja (esim. PO/POT) sekä käyttää automaattista käännöstä ja CDN-jakelua.

Localyze

Localyze tarjoaa globaalien työntekijöiden liikkuvuus- ja maahanmuuttohallinnan yhdestä digitaalisesta alustasta.

Easyling

Easyling on verkkosivujen käännösratkaisu, joka mahdollistaa sivuston lokaloinnin vähäisellä kehittäjätyöllä, sisältäen MT/TM, sanaston, esikatselun ja integraatiot.

阿里翻译

阿里翻译 kääntää tekstiä, asiakirjoja, kuvia, videoita ja puhetta yli 200 kielen välillä.