Gridly is a spreadsheet platform that manages and localizes multilingual content, streamlining collaboration in digital product development.

Are you the developer of this app? Verify ownership to manage this listing.

Get a dedicated desktop app for Gridly on Mac, Windows, and Linux with WebCatalog Desktop.

  • Launch Gridly directly from your Dock or taskbar.
  • Work without distractions in a dedicated window, separate from your browser tabs.
  • Manage multiple Gridly accounts and switch between them without logging out.

Learn more about WebCatalog Desktop

Localization teams, translators, and product developers can use Gridly to manage multilingual content and coordinate translation work in one place. Its spreadsheet-style grids organize source text, translations, and related data, making it useful for software, games, and other digital products that need content maintained across languages. Teams can track how source-text changes affect translations, reuse approved wording with translation memory, and maintain terminology with glossaries. Gridly also supports machine translation, translation workflows and assignments, and quality checks for issues such as terminology or formatting. Translators can work in a computer-assisted translation editor, while teams can discuss content with comments and manage access with permissions. Gridly can connect content workflows to tools and development pipelines through integrations, an API, and webhooks. It may suit teams that need to organize localization content, collaborate with translators, and move translated text between a central content source and their products.

Disclaimer: WebCatalog is not affiliated, associated, authorized, endorsed by or in any way officially connected to Gridly. All product names, logos, and brands are property of their respective owners.

Related articles