Gridly

Gridly ist eine Tabellenkalkulationsplattform zur Verwaltung und Lokalisierung mehrsprachiger Inhalte in digitalen Erlebnissen. Gridly mit Hauptsitz in Helsingborg, Schweden, ist eine führende Lösung für Multimedia-Content-Management und nahtlose Zusammenarbeit während der gesamten Produktentwicklungs- und Lokalisierungszyklen. Indem Gridly es Teams ermöglicht, Inhalte aus beliebigen Quellen abzurufen und direkt in ihre Projekte zu übertragen, rationalisiert Gridly die Lokalisierungspipeline mit einer einzigen Quelle der Wahrheit für Inhalte aller Art. Mit Gridly können Unternehmen Inhalte verwalten, lokalisieren und versenden und gleichzeitig die Veröffentlichungszyklen verkürzen und die Qualität verbessern. Mit Gridly können Sie: * Bringen Sie das gesamte Team mit der Tabellenkalkulations-Benutzeroberfläche von Gridly ganz einfach auf den neuesten Stand, da sich Spalten und Zeilen sofort vertraut anfühlen. Dieses intuitive Layout macht die Verwaltung von Lokalisierungsdaten – wie Ausgangs- und Zielsprachen – für jedermann zugänglich und optimiert die Zusammenarbeit auf ganzer Linie. * Vereinfachen Sie Ihren Übersetzungsprozess mit Abhängigkeiten – heben Sie automatisch abhängige Spalten hervor, wenn Änderungen an Quelldaten vorgenommen werden, um sicherzustellen, dass Aktualisierungen schnell und genau in allen Zielsprachen berücksichtigt werden. * Stellen Sie Qualität und Konsistenz sicher, indem Sie Übersetzungsspeicher, Glossare und Lokalisierungs-QA-Funktionen nutzen, die alle direkt in die Plattform integriert sind. * Bleiben Sie durch Zusammenarbeit in Echtzeit mit Ihrem Team auf dem Laufenden, verwalten Sie Diskussionen ganz einfach über das Kommentar-Dashboard und steuern Sie den Zugriff mit detaillierten Berechtigungen. * Optimieren Sie Ihren Lokalisierungsprozess mit TMS/CAT-Tools-Integrationen, maschineller Übersetzung und automatisierten Arbeitsabläufen, die manuelle Aufgaben reduzieren. * Integrieren Sie Gridly mit Ihren bevorzugten Tools und Plattformen – wie Unreal- und Unity-Game-Engines, Figma – und richten Sie Webhooks ein oder verwenden Sie die entwicklerfreundliche API, um Prozesse zu automatisieren.