Redokun

Redokun er et cloud-baseret oversættelsesværktøj, der kan bruges til at oversætte forskellige typer dokumenter og samtidig bevare deres layout og design. Det er en simpel løsning, der er nem at bruge og integrere (ombord på dit team på få timer) og vil give dig mulighed for at sænke tiden og oversættelsesomkostningerne og samtidig øge oversættelseskonsistensen. Vores lokaliseringsløsning giver teams i alle størrelser mulighed for at oversætte deres indhold og levere det til markedet med større lethed. Velegnet til: - ledere - Redokun hjælper dig med at holde styr på dine projekter ét sted. Hold øje med fremskridtene for alle dine teams og dokumenter med et øjeblik. Administrer flere projekter på flere sprog samtidigt med nem automatisering i generering af oversættelser og dokumenter. - Designere - Behold dokumentets stilarter, og lad være med at kopiere og indsætte. Upload InDesign, PowerPoint eller andre filtyper, og inviter dit team til at oversætte teksten. Når de er færdige, skal du downloade det oversatte dokument med samme layout og stilarter. - oversættere - Let at bruge, let at lære. Bliv hurtigere til at oversætte. Fremskynd din oversættelsesproces med maskinoversættelse og oversættelseshukommelse. Redokun har en række nyttige funktioner, som giver dig mulighed for at: - automatisere din oversættelsesarbejdsgang og få hele dit team med om bord med minimal træning; - centraliser dine oversættelsesaktiver og genbrug dem i nye projekter, så du aldrig betaler for at oversætte det samme to gange (oversættelseshukommelser); - udnytte den nyeste maskinoversættelsesteknologi til at oversætte den smarte måde; - samarbejde med dine foretrukne oversættelsesleverandører eller in-house teams med problemfri deling, import og eksport muligheder; - Anvend dokumentændringer på alle oversatte filer på få sekunder uden manuelt arbejde (let revisionsproces) - administrer dit team og dine projekter (få øjeblikkelig feedback om status for dine projekter) - understøtter alsidige filformater såsom Adobe InDesign (*.idml) ; Microsoft Word (*.docx); Microsoft PowerPoint (*.pptx); Microsoft Excel (*.xlsx) ; HTML 5 (*.html); Undertekster (*.srt); Almindelig tekst (UTF-8 *.txt); XLIFF 1.2 (*.xliff, *.xlf); JSON (*.json); og PDF (*.pdf)