Software localization tools are designed to adapt software to meet the needs and preferences of users in various geographic regions. These tools offer translation management capabilities for software applications, aiming to enhance global content while minimizing manual processes by automating tasks throughout the translation process during software development. While translation management software is typically used by language service providers or freelance translators, software localization tools are specifically utilized by development teams. These teams use the tools to continuously localize user-facing code strings directly from a development dashboard. Software localization tools serve as a central hub for translators within dev teams, allowing them to manage translation and localization throughout the development lifecycle. From websites and mobile applications to video games, development teams working on globally deployed user-facing software benefit from the automated translation tasks and management features offered by software localization tools. These tools often integrate with version control systems, mobile development platforms, and game engine software, facilitating a continuous localization workflow.
Odeslat novou aplikaci
Smartcat
smartcat.com
Smartcat překládá a lokalizuje obsah (dokumenty, videa, weby, software), umožňuje tvorbu a správu vícejazyčného obsahu, editaci workflow a přístup ke lingvistům.
DevTranslate
devtranslate.app
DevTranslate je online nástroj pro automatický překlad souborů (JSON, XML, ARB, strings) a správu vícejazyčných I18N složek.
Crowdin
crowdin.com
Crowdin je lokalizační software pro týmy, který spravuje překlady vícejazyčného obsahu a integruje se s více než 600 nástroji.
Unbabel
unbabel.com
Unbabel poskytuje překlady kombinací strojového překladu a lidské korektury, integruje se do CRM a chat platforem a umožňuje řídit a sledovat vícejazyčnou zákaznickou komunikaci.
XTM Cloud
xtm.cloud
XTM Cloud je systém správy lokalizace, který centralizuje překlady, CAT nástroje, strojový překlad, workflow a integrace pro zpracování a aktualizaci vícejazyčného obsahu.
LocaleData
localedata.com
LocaleData je platforma pro správu překladů a lokalizace Ruby on Rails aplikací; spravuje jazykové řetězce, regionální formáty a změny lokalizací.
POEditor
poeditor.com
POEditor je online systém pro správu lokalizace a překladů softwaru, umožňuje spolupráci, automatizaci workflow, zálohování překladů a práci s různými formáty.
EasyTranslate
easytranslate.com
EasyTranslate je SaaS nástroj pro řízení překladů, s přístupem k překladatelům a korektorům, generativním AI (včetně GPT‑4) a pluginy pro integraci do CMS/PIM.
Locize
locize.com
Locize je platforma pro správu překladů a kontinuální lokalizaci webů, aplikací a her, s API, CDN a integracemi (např. i18next).
Texterify
texterify.com
Texterify je platforma pro správu lokalizace softwaru; centralizuje překlady, umožňuje spolupráci, historii změn, exporty, integrace a přenos aktualizací do aplikací.
Lokalise
lokalise.com
Lokalise je platforma pro správu lokalizací: překládá a spravuje vícejazyčný obsah (soubory, aplikace, weby), umožňuje spolupráci, automatizaci pracovních toků a integrace s nástroji.
Transifex
transifex.com
Transifex je cloudová platforma pro automatizovanou lokalizaci: spravuje překlady, synchronizuje vícejazyčný obsah a zajišťuje průběžné nasazení aktualizovaných překladů.
Phrase Localization Suite
phrase.com
Phrase Localization Suite je platforma pro správu lokalizace: překlady (strojové i lidské), projektové řízení, automatizace workflow, nástroje pro vývojáře, kontrola kvality a analytika.
Localize
localizejs.com
Localize je bezkódové řešení pro překlad SaaS: umožňuje přeložit webovou aplikaci, dashboard, API dokumentaci a další do více jazyků.
Tolgee
tolgee.io
Tolgee je open‑source webová lokalizační platforma, která umožňuje překládat texty přímo v aplikaci (ALT+klik), spravovat překlady a nahrávat screenshoty pro kontext.
Translized
translized.com
Translized je platforma pro správu překladů a lokalizace softwaru, webů a aplikací; umožňuje organizovat, automatizovat a doručovat vícejazyčný obsah.
Translation.io
translation.io
Translation.io umožňuje lokalizovat aplikace Ruby on Rails pomocí YAML nebo GetText.
Lingpad
lingpad.com
Lingpad je bezpečný AI překladový nástroj pro zákaznickou podporu a dokumenty: okamžité překlady 120+ jazyků, lokalizace help center, 40+ formátů a integrace se servisními platformami.
Lingohub
lingohub.com
Lingohub umožňuje správu lokalizace: koordinaci překladů, integraci s repozitáři, automatizaci pracovních postupů a kontrolu kvality.
Localazy
localazy.com
Localazy spravuje a automatizuje lokalizaci aplikací a obsahu, umožňuje týmovou spolupráci, integrace s nástroji, profesionální překladatele a automatické nasazení překladů.
Respresso
respresso.io
Respresso umožňuje týmu online společně upravovat digitální zdroje (lokalizace, obrázky, barvy) a automaticky je převádí a doručuje jako soubory do zdrojového kódu.
© 2025 WebCatalog, Inc.
