Strojový překlad - Nejlepší aplikace a software

Nástroje pro strojový překlad automaticky překládají texty, dokumenty a webové stránky mezi jazyky pomocí překladových modelů umělé inteligence.

Google Translate

Google Translate je bezplatná služba od Googlu pro strojové překlady textu, řeči, obrázků a webů mezi více než 100 jazyky, dostupná jako web, mobilní aplikace a API.

Microsoft Translator

Microsoft Translator překládá text, mluvenou řeč a obrázky mezi jazyky, podporuje offline balíčky a víceúčastnické konverzace.

Yandex Translate

Yandex Translate překládá texty, hlas a obrázky mezi více než 90 jazyky; obsahuje slovník s výslovností, OCR a režim offline.

Microsoft Translator Conversations

Microsoft Translator Conversations překládá text i řeč v reálném čase mezi zařízeními pro soukromé i skupinové konverzace.

Naver Papago

Naver Papago překládá text, webové stránky, dokumenty, obrázky a mluvené slovo. Nabízí také historii, glosář a offline překlad vybraných jazyků.

Arvin

Arvin je rozšíření do prohlížeče s GPT‑4 pro konverzace odkudkoli online: rychlé vyhledávání, psaní a úpravy textů, shrnutí dokumentů, překlady a generování či úpravu obrázků.

iTranslate

iTranslate Web je překladová aplikace: překládá texty ve 100+ jazycích, hlasové konverzace, překlad z fotek (OCR), překlad webu a offline režim.

U-Dictionary Translator

Překládá texty mezi 108 jazyky, obsahuje slovník s významy, synonymy a příklady a poskytuje rozhraní pro porozumění a komunikaci.

Felo Translator

Felo Translator používá GPT‑4 k okamžitému překladu mezi 15+ jazyky, podporuje Android i iOS, hlasový překlad v reálném čase a automatické zálohování historie překladů.

R Discovery

Aplikace pro vyhledávání a čtení vědeckých článků; AI vytváří personalizovaný kanál, nabízí audio souhrny, překlady a přístup k rozsáhlé databázi akademických prací.

Kagi Translate

Kagi Translate překládá text mezi 248 jazyky pomocí pokročilých modelů; po přihlášení nabízí překlad při psaní, převod textu na řeč, rozpoznávání řeči a bez CAPTCHA.

Lexibird Translate

Platforma pro překlad pomocí umělé inteligence. Texty, obrázky, zvuk a dokumenty ve více než 200 jazycích. Bezpečná, přesná a zohledňující kontext.

Kie.ai

Kie.ai poskytuje API (DeepSeek R1/V3) pro generování, překlad a shrnutí textu, streamování v reálném čase a zabezpečenou integraci do systémů.

Reverso Context

Reverso Context poskytuje kontextové překlady, příklady použití, slovník, gramatická vysvětlení a konjugace; překládá texty a dokumenty a umožňuje offline použití.

Reverso

Reverso: aplikace pro překlad a učení jazyků. Nabízí kontextové překlady s příklady, výslovností, konjugacemi, překlad dokumentů, offline režim a kartičky.

智谱清言

智谱清言 je aplikace s umělou inteligencí pro textové konverzace, přepis audia, překlad a shrnutí; zpracovává text i hlas pro interaktivní použití.

Яндекс Переводчик

Aplikace pro překlad mezi ruštinou a mnoha jazyky (angl., něm., franc., šp., pol., tureč. a další); překládá slova, fráze, celé texty, fotky, dokumenty a webové stránky.

Google Translation Hub

Aplikace překládá obsah a dokumenty (PDF, Word, PowerPoint) do více jazyků při zachování formátování, podporuje hromadné překlady jedním krokem, vlastní modely a lidskou korekturu.

Rask.ai

Rask.ai překládá a dabuje videa do 130+ jazyků, vytváří titulky, generuje hlasové stopy včetně klonování hlasu a synchronizace rtů.

AI Manga Translator

Překládá stránky mangy a skeny do různých jazyků pomocí OCR a AI, automaticky detekuje bubliny, zachovává rozvržení a nahrazuje text přímo v obrázku.

百度翻译

Baidu Překlad poskytuje překlad textu, obrázků a hlasu, anglické korektury, dvojjazyčnou kontrolu a gramatickou analýzu; podporuje offline režim a dialog v reálném čase.

Translator for Google Drive

Překládá dokumenty uložené na Disku Google (PDF, TXT, DOC/DOCX, PPT/PPTX, XLS/XLSX, Google formáty) mezi jazyky a umožňuje překlad celých souborů bez kopírování textu.

Linguee

Linguee je slovník a vyhledávač překladů s miliardou příkladových vět od lidských překladatelů pro angličtinu, němčinu, francouzštinu, španělštinu a portugalštinu.

Galaxy.ai

Galaxy.ai poskytuje přístup k více než 3000 AI nástrojům z jednoho místa.

BookTranslator

BookTranslator překládá celé knihy (např. EPUB) pomocí AI do více jazyků (zjedn. čínština, angličtina, španělština, atd.), ukládá historii překladů a má jednoduché rozhraní.

Sarvam

Sarvam je indická AI platforma pro lokální zpracování: offline rozpoznávání řeči, překlad, převod textu na řeč, chat a nástroje pro více jazyků s ochranou dat.

有道翻译

Aplikace poskytuje okamžité bezplatné překlady textu, webů a dokumentů (PDF, DOC, PPT) a nabízí i lidské překlady a simultánní tlumočení mezi více jazyky.

Wordvice AI

Wordvice AI je online asistent pro psaní a revizi: korektury, parafráze, shrnutí, překlad a kontrola plagiátorství pro akademické, studentské a obchodní texty.

网易有道词典

YouDao slovník je aplikace pro překlad a výuku jazyků: slovní zásoba, gramatika, výslovnost, vysvětlení čínských znaků, offline slovníky a překlady z fotek/hlasu/AR (100+ jazyků).

Transync AI

Transync AI je vícejazyčná aplikace pro schůzky, která poskytuje obousměrné překlady a hlasové přehrávání v 60 jazycích, přepisy a AI souhrny; funguje online i offline.

Hi Translate

Hi Translate překládá text, hlas, dokumenty a obrázky mezi jazyky, nabízí korekturu gramatiky, překlad chatů, OCR a simultánní tlumočení s hlasovým výstupem.

Wordscope

Wordscope je AI nástroj pro překlad dokumentů: poskytuje strojový překlad, soukromé i veřejné překladové paměti, terminologii, kontrolu kvality, revize a sdílení projektů, vícejazyčná podpora.

Smodin

Smodin je nástroj s AI pro psaní a výzkum: přepisování a generování textů, kontrola plagiátorství a gramatiky, překlady, citace, chat a hodnocení textů.

Fastdic

Fastdic je slovník a překladač mezi angličtinou a perštinou s výslovností, offline podporou, AI nástroji pro úpravu textu, hlasovým a obrazovým překladem.

IsManga

IsManga překládá a zobrazuje manga, manhwa a manhua z webů do rodného jazyka pomocí AI, obsahuje integrovaný prohlížeč a synchronizaci napříč zařízeními.

Language Weaver

Language Weaver provádí neuronový strojový překlad s možností lidské revize, integrací do firemních systémů a zabezpečeným škálováním pro korporace, vlády a právní/finanční instituce.

Smartcat

Smartcat překládá a lokalizuje obsah (dokumenty, videa, weby, software), umožňuje tvorbu a správu vícejazyčného obsahu, editaci workflow a přístup ke lingvistům.

Zoho Translate

Zoho Translate překládá text, řeč a obrázky mezi jazyky, umožňuje komunikaci a překlad vícejazyčného obsahu s důrazem na soukromí.

Wordly

Wordly poskytuje AI překlady a živé titulky či hlasové přepisy v reálném čase pro více než 50 jazyků při osobních i online schůzkách a webinářích.

Laban Dictionary

Laban Dictionary je bezplatný online slovník Angličtina–Vietnamština a Vietnamština–Angličtina; nabízí rozsáhlou databázi, inteligentní návrhy, překlady, výslovnost, příklady a správu slovíček.

PDF Translator

Překládá PDF (nativní i skenované), obrázky (jpeg/png/heif) a soubory Word/Excel/PowerPoint do 136 jazyků, přitom zachovává původní formát a rozložení.

Crompt AI

Crompt AI integruje více AI platforem (OpenAI, Google, Anthropic aj.) do jedné aplikace; nabízí chatbota, shrnutí, překlad a možnost lokálního či cloudového zpracování.

Translate.com

Translate.com překládá texty, dokumenty a konverzace v reálném čase; nabízí profesionální překladatele (25 000+), 90 jazykových párů, 24/7 online službu a API.

Lara Translate

Lara Translate překládá texty pomocí AI, nabízí režimy (přesný, plynulý, kreativní), detekci jazyka, kontextové překlady a API pro integraci.

Softcatalà Traductor

Překladač katalánštiny↔španělština, angličtina, portugalština, francouzština založený na technologii Apertium pro automatické překlady s důrazem na jazykové nuance.

Translate a Book

Aplikace přeloží nahraný soubor do jiného jazyka a vrátí přeložený dokument se zachovaným formátováním a rozložením, bez nutnosti registrace.

AI Image Translator

Překládá text z obrázků pomocí OCR a AI do 130+ jazyků; rozpozná text na fotkách nebo z fotoaparátu a přeloží ho do vybraného jazyka.

Custom.MT

Custom.MT je platforma pro strojový překlad, která umožňuje ladění modelů, nasazení on‑premise, hodnocení překladů, správu terminologie a integraci s CAT/CM systémy.

ModernMT

ModernMT překládá texty automaticky pomocí neuronových modelů, učí se z oprav a přizpůsobuje překlad kontextu dokumentu pro konzistentní výsledky.

GTranslate

GTranslate automaticky překládá webové stránky do více jazyků, přidává jazykové volby na web a umožňuje návštěvníkům přepínat jazyky.

Transmonkey

Transmonkey je AI překladač pro dokumenty, obrázky a videa; podporuje přes 130 jazyků a různé formáty, vytváří překlady, titulky a dabing při zachování původního formátu.

VideoTranslator

VideoTranslator překládá soubory (video, audio, dokumenty, obrázky), vytváří titulky, přepisy a hlasové nahrávky v různých jazycích.

Lilt

Lilt je podniková AI platforma pro překlad a tvorbu obsahu. Nabízí kontextové překlady v reálném čase, správu lokalizace a integrace s vlastními AI/LLM.

DevTranslate

DevTranslate je online nástroj pro automatický překlad souborů (JSON, XML, ARB, strings) a správu vícejazyčných I18N složek.

腾讯翻译君

腾讯翻译君 je překladová aplikace od Tencentu, která překládá text, řeč a obrázky mezi čínštinou, angličtinou, japonštinou, korejštinou a dalšími jazyky v reálném čase.

Deeptrue

Deeptrue překládá mluvený i psaný text v reálném čase, navrhuje další věty podle průběhu konverzace a lze ho používat samostatně nebo integrovat do jiných platforem.

Papago Plus

Papago Plus překládá text, hlas, obrázky a soubory mezi mnoha jazyky v reálném čase, podporuje offline režim a překlad webových stránek.

Systran

Systran překládá texty a dokumenty mezi více než 50 jazyky, podporuje vlastní slovníky a oborové přizpůsobení a zachovává formátování.

火山翻译

火山翻译 je překladatelská aplikace společnosti ByteDance, která zdarma online překládá přes 100 jazyků a poskytuje překlady pro různé obory, včetně offline režimu.