Localization Software - Nejoblíbenější aplikace

Google Translate

Google Translate je bezplatná služba od Googlu pro strojové překlady textu, řeči, obrázků a webů mezi více než 100 jazyky, dostupná jako web, mobilní aplikace a API.

DeepL Translator

DeepL Translator je bezplatná neurální služba pro překlad textu mezi 11 jazyky (110 jazykových párů).

Webflow

Webflow je vizuální platforma pro návrh, tvorbu a nasazení vlastních webů bez psaní kódu; nabízí nástroje pro design, správu obsahu, e‑shop a hosting.

Microsoft Translator

Microsoft Translator překládá text, mluvenou řeč a obrázky mezi jazyky, podporuje offline balíčky a víceúčastnické konverzace.

Yandex Translate

Yandex Translate překládá texty, hlas a obrázky mezi více než 90 jazyky; obsahuje slovník s výslovností, OCR a režim offline.

Microsoft Translator Conversations

Microsoft Translator Conversations překládá text i řeč v reálném čase mezi zařízeními pro soukromé i skupinové konverzace.

Naver Papago

Naver Papago je překladová aplikace, která překládá text, obrázky, řeč a webové stránky, nabízí režim konverzace a možnost stahovat jazykové balíčky pro práci offline.

Murf AI

Murf AI převádí text na mluvené slovo, vytváří hlasové nahrávky, dabing, překlady a titulky, nabízí výběr AI hlasů a integrace pro použití ve videích, e‑learningu a prezentacích.

U-Dictionary Translator

Překládá texty mezi 108 jazyky, obsahuje slovník s významy, synonymy a příklady a poskytuje rozhraní pro porozumění a komunikaci.

Lexibird Translate

Lexibird Translate překládá, koriguje a shrnuje texty mezi mnoha jazyky pomocí AI; poskytuje rychlé a kontextové překlady pro běžné, vzdělávací i profesní potřeby.

iTranslate

iTranslate Web je překladová aplikace: překládá texty ve 100+ jazycích, hlasové konverzace, překlad z fotek (OCR), překlad webu a offline režim.

百度翻译

Baidu Překlad poskytuje překlad textu, obrázků a hlasu, anglické korektury, dvojjazyčnou kontrolu a gramatickou analýzu; podporuje offline režim a dialog v reálném čase.

Reverso Context

Reverso Context poskytuje kontextové překlady, příklady použití, slovník, gramatická vysvětlení a konjugace; překládá texty a dokumenty a umožňuje offline použití.

Kagi Translate

Kagi Translate překládá text mezi 248 jazyky pomocí pokročilých modelů; po přihlášení nabízí překlad při psaní, převod textu na řeč, rozpoznávání řeči a bez CAPTCHA.

Google Translation Hub

Aplikace překládá obsah a dokumenty (PDF, Word, PowerPoint) do více jazyků při zachování formátování, podporuje hromadné překlady jedním krokem, vlastní modely a lidskou korekturu.

Matecat

MateCat je bezplatný open-source online CAT nástroj pro překladatele a agentury, umožňující spolupráci, integraci strojového překladu, správu glosářů a práci s různými formáty.

有道翻译

Aplikace poskytuje okamžité bezplatné překlady textu, webů a dokumentů (PDF, DOC, PPT) a nabízí i lidské překlady a simultánní tlumočení mezi více jazyky.

Rask.ai

Rask.ai překládá a dabuje videa do 130+ jazyků, vytváří titulky, generuje hlasové stopy včetně klonování hlasu a synchronizace rtů.

Language Weaver

Language Weaver provádí neuronový strojový překlad s možností lidské revize, integrací do firemních systémů a zabezpečeným škálováním pro korporace, vlády a právní/finanční instituce.

Translate.com

Translate.com překládá texty, dokumenty a konverzace v reálném čase; nabízí profesionální překladatele (25 000+), 90 jazykových párů, 24/7 online službu a API.

Custom.MT

Custom.MT je platforma pro strojový překlad, která umožňuje ladění modelů, nasazení on‑premise, hodnocení překladů, správu terminologie a integraci s CAT/CM systémy.

Lingva Translate

Získává překlady bez použití služeb Google, čímž zabraňuje sledování vašich dotazů.

Smartcat

Smartcat překládá a lokalizuje obsah (dokumenty, videa, weby, software), umožňuje tvorbu a správu vícejazyčného obsahu, editaci workflow a přístup ke lingvistům.

Transmonkey

Transmonkey je AI překladač pro dokumenty, obrázky a videa; podporuje přes 130 jazyků a různé formáty, vytváří překlady, titulky a dabing při zachování původního formátu.

memoQ

memoQ je proprietární software pro počítačem podporovaný překlad (Windows); poskytuje překladatelské paměti, správu terminologie, integraci strojového překladu a nástroje kontroly kvality.

GTranslate

GTranslate automaticky překládá webové stránky do více jazyků, přidává jazykové volby na web a umožňuje návštěvníkům přepínat jazyky.

火山翻译

火山翻译 je překladatelská aplikace společnosti ByteDance, která zdarma online překládá přes 100 jazyků a poskytuje překlady pro různé obory, včetně offline režimu.

腾讯翻译君

腾讯翻译君 je překladová aplikace od Tencentu, která překládá text, řeč a obrázky mezi čínštinou, angličtinou, japonštinou, korejštinou a dalšími jazyky v reálném čase.

ImTranslator

ImTranslator poskytuje okamžité překlady textu, řeči a obrázků ve více než 100 jazycích, integruje různé překladové služby a podporuje hlasový vstup.

Textshuttle

Textshuttle automaticky překládá texty mezi jazyky, zachovává tón a kontext a umožňuje integraci přes API nebo pluginy pro firemní i osobní použití.

Lara Translate

Lara Translate překládá texty pomocí AI, nabízí režimy (přesný, plynulý, kreativní), detekci jazyka, kontextové překlady a API pro integraci.

Zoho Translate

Zoho Translate překládá text, řeč a obrázky mezi jazyky, umožňuje komunikaci a překlad vícejazyčného obsahu s důrazem na soukromí.

Crowdin

Crowdin je lokalizační software pro týmy, který spravuje překlady vícejazyčného obsahu a integruje se s více než 600 nástroji.

OpenL

OpenL je AI překladač, který automaticky rozpozná jazyk a přeloží text do zvoleného jazyka (15+), s bezplatnými kredity a volitelným Pro účtem.

腾讯交互翻译

Tencent交互翻译 (TranSmart) je aplikace od Tencent AI Lab, která pomocí AI asistuje lidskému překladu v reálném čase (text/hlas) a podporuje online i offline režim.

MachineTranslation

MachineTranslation překládá texty a dokumenty mezi mnoha jazyky, nabízí integrace do aplikací a post-editing pro přesnější a kontextové překlady.

Systran

Systran překládá texty a dokumenty mezi více než 50 jazyky, podporuje vlastní slovníky a oborové přizpůsobení a zachovává formátování.

Weglot

Weglot překládá a zobrazuje weby do více jazyků, integruje se s CMS, umožňuje správu překladů, SEO metadata a jazykové URL.

MrScraper

MrScraper je vizuální webový scraper, který v reálných prohlížečích extrahuje data, podporuje proxy, plánování a API.

Global App Testing

Global App Testing umožňuje testovat webové a mobilní aplikace reálnými uživateli v 189+ zemích na skutečných zařízeních, včetně funkčního, lokalizačního a UX testování.

Dubverse

Dubverse vytváří titulky, překlady a text‑to‑speech dabing videí v různých jazycích; umožňuje úpravy scénáře, výběr hlasů a stažení titulků.

OOONA

OOONA je software pro řízení a výroby mediální lokalizace: tvorbu titulků, dabingu a voiceoveru, správu projektů, spolupráci a kontrolu kvality obsahu.

Multilings

Multilings je aplikace pro překlad textu a hlasu, psaní a editaci obsahu, kontrolu plagiátorství a správu vícejazyčného obsahu.

Alexa Translations

Alexa Translations poskytuje AI‑překlady a ověřené odborné překladatele pro přesné překlady právních, finančních a vládních dokumentů v Kanadě.

ImageTranslate

ImageTranslate rozpozná text na obrázcích, vymaže původní text a nahradí ho překladem (40+ jazyků); umožňuje upravit písmo, barvu a styl textu.

Translate.Photo

Translate.Photo překládá text z fotografií pomocí OCR a kontextového překladu do více jazyků, aby uživatelé rychle získali přesné překlady textů na obrázcích.

Cockatoo

Cockatoo převádí audio a video soubory na text nebo titulky během sekund; podporuje 90+ jazyků a neomezené přepisy.

Lingvanex

Lingvanex překládá text, řeč, obrázky a dokumenty mezi 109+ jazyky, nabízí cloud i on‑premise řešení a možnost vlastních slovníků.

LinguaScribe

LinguaScribe přepisuje, překládá a vytváří hlasové verze textů a audiozáznamů v 108 jazycích s 322 hlasy a možností automatizace.

Blu Translate

Blu Translate rychle a přesně překládá dokumenty v řadě formátů (Word, Excel, PDF, prezentace) mezi 100+ jazyky, včetně právních, finančních a marketingových textů.

Nitro Translate

Nitro překládá texty a soubory do 70+ jazyků lidskými rodilými překladateli, obvykle do 24 hodin. Podporuje Google Docs/Sheets, JSON, HTML, .strings, TXT; nabízí TM, slovník a API.

XTM Cloud

XTM Cloud je systém správy lokalizace, který centralizuje překlady, CAT nástroje, strojový překlad, workflow a integrace pro zpracování a aktualizaci vícejazyčného obsahu.

Apertium

Apertium je platforma s otevřeným zdrojovým kódem pro strojový překlad založený na pravidlech. Překládá text mezi jazyky, umožňuje přizpůsobení a integraci přes API. Licence: GNU GPL.

NiuTrans

Niutrans překládá texty a dokumenty (PDF/Word/Excel/PPT), zachovává původní formát, nabízí denní bezplatné stránky a možnost dvojjazyčného stažení.

StringTranslate

Překladač více než 6000 slov. Nabízí bezplatný překlad bez omezení délky ani počtu použití, bez nutnosti registrace.

Unbabel

Unbabel poskytuje překlady kombinací strojového překladu a lidské korektury, integruje se do CRM a chat platforem a umožňuje řídit a sledovat vícejazyčnou zákaznickou komunikaci.

Lilt

Lilt je podniková AI platforma pro překlad a tvorbu obsahu. Nabízí kontextové překlady v reálném čase, správu lokalizace a integrace s vlastními AI/LLM.

EasyTranslate

EasyTranslate je SaaS nástroj pro řízení překladů, s přístupem k překladatelům a korektorům, generativním AI (včetně GPT‑4) a pluginy pro integraci do CMS/PIM.

Stepes

Stepes je překladová aplikace, která lidmi zajišťuje překlady a tlumočení ve 100+ jazycích: texty, dokumenty, obrázky, hlas a živé tlumočení na vyžádání.

ConveyThis

ConveyThis překládá weby, dokumenty a obsah do 90+ jazyků, umožňuje bezkódové nasazení, úpravy překladů, přístup k profesionálním překladatelům a poskytuje analytiku návštěv a konverzí.