Alternativy - OOONA

Translate.Video

Translate.Video umožňuje automaticky překládat video do více jazyků, vytvářet titulky, přepisy a dabing, případně nahrát hlasový komentář a upravovat výsledky.

Rask.ai

Rask.ai překládá a dabuje videa do 130+ jazyků, vytváří titulky, generuje hlasové stopy včetně klonování hlasu a synchronizace rtů.

VideoDubber.ai

VideoDubber.ai využívá AI k překladu a dabování videí, nabízí klonování hlasu a převod textu na řeč do 150+ jazyků, včetně synchronizace a nástrojů pro živé překlady.

VideoTranslator

VideoTranslator překládá soubory (video, audio, dokumenty, obrázky), vytváří titulky, přepisy a hlasové nahrávky v různých jazycích.

Dub AI

Dub AI překládá a dabuje videa do 30+ jazyků pomocí AI, nabízí klonování hlasu, podporu více mluvčích, přepisy a titulky; jednoduché nahrání, zpracování a stažení.

Dubverse

Dubverse vytváří titulky, překlady a text‑to‑speech dabing videí v různých jazycích; umožňuje úpravy scénáře, výběr hlasů a stažení titulků.

Matecat

MateCat je bezplatný open-source online CAT nástroj pro překladatele a agentury, umožňující spolupráci, integraci strojového překladu, správu glosářů a práci s různými formáty.

Transmonkey

Transmonkey je AI překladač pro dokumenty, obrázky a videa; podporuje přes 130 jazyků a různé formáty, vytváří překlady, titulky a dabing při zachování původního formátu.

Smartcat

Smartcat překládá a lokalizuje obsah (dokumenty, videa, weby, software), umožňuje tvorbu a správu vícejazyčného obsahu, editaci workflow a přístup ke lingvistům.

GhostCut

GhostCut je software pro úpravu videa, který zvyšuje efektivitu tvorby. Pomáhá s překladem videí, převodem/úpravou pevně vložených titulků a odstraňováním titulků pro lokalizaci.

memoQ

memoQ je proprietární software pro počítačem podporovaný překlad (Windows); poskytuje překladatelské paměti, správu terminologie, integraci strojového překladu a nástroje kontroly kvality.

Dub Cheap

Nástroj, který automaticky překládá a dabuje videa do více jazyků. Nahrajte video, vygenerujte vícejazyčné verze s přirozenými hlasy a synchronizovaným projevem; upravujte překlady, segmenty a časování.

Crowdin

Crowdin je lokalizační software pro týmy, který spravuje překlady vícejazyčného obsahu a integruje se s více než 600 nástroji.

Vidby

Vidby je online služba pro automatický překlad, dabing a tvorbu titulků videí do více než 70 jazyků; uživatel nahraje video nebo vloží odkaz, zaplatí a obdrží přeložené video.

Vitra.ai

Vitra.ai pomáhá týmům vytvářet, překládat a přizpůsobovat obsah v různých formátech a jazycích, kontrolovat jeho kvalitu a řídit schvalování i publikování.

Deepdub

Deepdub využívá AI k lokalizaci a dabingu videí a e‑learningu: převod a synchronizace řeči, zachování emocí a hlasové klonování pro vícejazyčné nasazení.

Addsubtitle

Addsubtitle překládá videa do 100+ jazyků se synchronizovanými titulky, AI dabingem a lip‑sync, umožňuje klon hlasu, úpravu titulků, odstranění vodoznaku a zachování kulturního kontextu, bez instalace.

UniDub

UniDub je AI platforma pro dabing videí do více než 40 jazyků; podporuje emoce, styly a podkladovou hudbu a zkracuje čas a náklady oproti manuálnímu dabingu.

LipDub AI

LipDub AI upravuje pohyby rtů ve videích tak, aby odpovídaly přeloženému mluvenému projevu v jiných jazycích, umožňuje realistický dabing a přesnou synchronizaci řeči.

Camb.AI

Camb.AI lokalizuje videoobsah pomocí AI, překládá a dabuje do více než 140 jazyků při zachování hlasu původního mluvčího.

Checksub

Checksub vytváří titulky a překládá videa do 200+ jazyků, nabízí AI klonování hlasu a dabing, editaci titulků a export vnořených nebo samostatných souborů.

Voxqube

Voxqube přepisuje, překládá, dabuje a namasteruje audio/video pro lokalizaci; nahrajete projekt, sledujete průběh, zadáte úpravy a obdržíte hotový výstup za několik pracovních dní.

WOVN.io

WOVN.io umožňuje lokalizovat weby — překládá a spravuje vícejazyčný obsah, integruje se s CMS a synchronizuje verze v reálném čase.

HeyGen

HeyGen generuje videa z textu pomocí AI: avatary s převodem textu na řeč, podpora 40+ jazyků, šablony a překlad videa pro marketing, eLearning či školení.

VideoTranslatorAI

Přepisuje, překládá a shrnuje schůzky v reálném čase; podporuje více než 55 jazyků.

Verbalate

Verbalate překládá a lokalizuje audio a video do stovek jazyků pomocí AI dabingu, klonování hlasu a synchronizace rtů; nabízí automatický i lidský překlad.

VEED

VEED je platforma pro tvorbu videí: nahrávání, jednoduché střihy, automatické titulky, AI nástroje (převod textu na video, odstranění pozadí) a týmová spolupráce.

Wordfast

Wordfast ukládá překlady do paměti překladů (TM) a automaticky je znovu využívá; podporuje různé formáty, správu terminologie a týmovou spolupráci.

TextUnited

TextUnited je platforma pro automatizaci překladu a lokalizace. Umožňuje AI překlady, kontrolu kvality, správu vícejazyčného obsahu a integraci do pracovních postupů.

CloneDub

CloneDub je webová aplikace pro automatické dabování videí a podcastů do 20+ jazyků se zachováním původního hlasu a synchronizací pohybu rtů.