Gridly

Gridly — це платформа електронних таблиць для керування та локалізації багатомовного вмісту в цифровому досвіді. Gridly зі штаб-квартирою в Гельсінборзі, Швеція, є провідним рішенням для управління мультимедійним вмістом і безперебійної співпраці протягом циклів розробки продукту та локалізації. Дозволяючи командам отримувати вміст із будь-якого джерела та надсилати його безпосередньо у свої проекти, Gridly спрощує конвеєр локалізації за допомогою єдиного джерела правди для вмісту всіх типів. За допомогою Gridly організації можуть керувати, локалізувати та надсилати вміст, скорочуючи цикли публікації та покращуючи якість. З Gridly ви можете: * З легкістю прискоріть роботу всієї команди за допомогою інтерфейсу електронної таблиці Gridly, де стовпці та рядки миттєво знайомі. Цей інтуїтивно зрозумілий макет робить керування даними локалізації, як-от вихідною та цільовою мовами, доступним для всіх, спрощуючи співпрацю в усіх напрямках. * Спростіть процес перекладу за допомогою залежностей - автоматично виділяйте залежні стовпці, коли вносите зміни у вихідні дані, забезпечуючи швидке й точне відображення оновлень на всіх цільових мовах. * Забезпечте якість і послідовність, використовуючи пам’ять перекладів, глосарії та функції контролю якості локалізації, вбудовані безпосередньо в платформу. * Залишайтеся на зв’язку зі своєю командою завдяки співпраці в режимі реального часу, легкому керуванню обговореннями за допомогою панелі коментарів і контролю доступу за допомогою детальних дозволів. * Оптимізуйте процес локалізації за допомогою інтеграції інструментів TMS/CAT, машинного перекладу та автоматизованих робочих процесів, які зменшують ручні завдання. * Інтегруйте Gridly зі своїми улюбленими інструментами та платформами, такими як ігрові движки Unreal і Unity, Figma, і налаштуйте веб-хуки або використовуйте зручний для розробників API для автоматизації процесів.