Yerelleştirme: en iyi uygulamalar ve yazılımlar (sayfa 4)

Yerelleştirme yazılımları, çeviri iş akışlarını ve yerel ayarlara özgü biçimleri yöneterek ürünleri ve içerikleri farklı dillere ve bölgelere uyarlar.

imgtranslator

imgtranslator

imgtranslator, görsellerdeki metni OCR ile algılar, 20 dilden birine çevirir ve düzeni koruyarak görsele yeniden yerleştirir.

Vitra.ai

Vitra.ai

Vitra.ai; video, görsel ve metin oluşturma, çeviri, yerelleştirme, içerik kişiselleştirme ve yayın öncesi incelemeyi tek platformda sunar.

Azbox

Azbox

Azbox, mobil, web ve oyunlar için çok dilli çeviri yönetimi sağlar; içerikleri merkezi yönetir, çeviri senkronizasyonu, SDK ile OTA güncellemeler ve sürüm kontrolü sunar.

Kintoun

Kintoun

Kintoun, Word, PowerPoint, Excel gibi belgeleri koruyarak AI destekli çeviriler yapar. İşlem sonrası kişisel içerikler otomatik olarak silinir.

Manga Translator

Manga Translator

Manga görsellerini, PDF’leri ve arşivleri 100’den fazla hedef dile çevirir; sonuçları özgün sayfayla karşılaştırıp indirmenizi sağlar.

Glot

Glot

Glot, etkinlik konuşmalarını 60’tan fazla dile gerçek zamanlı çevirir ve katılımcıların telefonlarında QR koduyla canlı altyazı olarak sunar.

Loxalize

Loxalize

Görsel içeriklerinizi yapay zeka ile çevirir; tasarım bütünlüğünü koruyarak hızlı çeviri sağlar.

LocalHQ

LocalHQ

LocalHQ, Google İşletme Profillerinizi yapay zekâ ile yönetip optimize etmenizi sağlar; görünürlüğü artırır, zamandan tasarruf ettirir ve konum performansını izler.

Salina

Salina

Salina, podcast'inizi ses tonunuzu koruyarak 85'ten fazla dile aktarır; transkripsiyon ve çeviri dahil tüm süreci yönetir.

Ailaysa

Ailaysa

Ailaysa, çok dilli içerik oluşturma ve çeviri için yapay zekadan yararlanan işbirlikçi bir platformdur. Bireyler ve işletmelere hızlı içerik çözümleri sunar.

AI Dubbing

AI Dubbing

Videoları 20’den fazla dile çevirip konuşmacının ses özelliklerini ve zamanlamayı koruyarak dublajlar; sonucu tarayıcıda önizleyip indirmenizi sağlar.

AI Manga Translator

AI Manga Translator

Manga görsellerini ve belgelerini OCR ile algılar, seçilen dile çevirir ve özgün sayfa düzenini korumayı amaçlayan sonuçları inceleyip indirmenizi sağlar.

Transglot

Transglot

Transglot, uygulama, web sitesi ve mağaza metinlerini çevirip ekiplerin gözden geçirmesini ve doğrulamasını sağlayan bir yerelleştirme aracıdır.

Reglyph

Reglyph

Reglyph, taranmış veya görüntü tabanlı PDF’leri çevirir ve özgün sayfa düzenini koruyarak çevrilmiş ya da iki dilli PDF olarak sunar.

Scanfile

Scanfile

Scanfile, PDF, EPUB, PowerPoint ve altyazı dosyalarını çevrimiçi çevirir; biçimi algılayıp uygun çeviri aracını açar.

Intlayer

Intlayer

Intlayer, JavaScript uygulamalarında çok dilli içeriği yönetmeyi, düzenlemeyi ve çevirmeyi sağlayan bir uluslararasılaştırma aracıdır.

Event Translate

Event Translate

Event Translate, etkinliklerde konuşmaları canlı olarak 35’e kadar dile çevirir; katılımcılar QR kodu veya bağlantıyla telefonlarından çeviri sesini ve dökümleri takip eder.

Yaraku Translate

Yaraku Translate

Yaraku Translate, ekiplerin 36’dan fazla dilde metin ve belgeleri çevirmesine, terminolojiyi yönetmesine ve çevirileri inceleyip onaylamasına yardımcı olur.

360AI翻译

360AI翻译

360AI翻译, metinleri ve Word/PDF belgelerini 100’den fazla dil arasında çevirir; Çince ve İngilizce için sözlük ve örnek cümleler sunar.

Translaas

Translaas

Translaas, çok dilli uygulama dizelerini ve çevirileri yönetir; ekiplerin içerikleri düzenleyip yayınlamasını ve SDK’lar veya REST ile çalışma zamanında sunmasını sağlar.

AI Glot

AI Glot

AI Glot, CSV dosyalarındaki binlerce satırı sözlük kuralları ve seçilen çeviri modlarıyla çevirir; yapıyı koruyarak yerelleştirilmiş CSV dışa aktarır.

VoxLive

VoxLive

VoxLive, kilise hizmetleri ve vaazları gerçek zamanlı olarak farklı dillere çevirerek dinleyicilerin telefonlarından altyazı ve ses olarak takip etmesini sağlar.

TimedSubs

TimedSubs

TimedSubs, yüklenen senaryo ve seslendirmeyi hizalayarak düzenleme ve yayın için zamanlanmış altyazı dosyaları oluşturur; kalite kontrolleri ve çeşitli dışa aktarma biçimleri sunar.

PolySub

PolySub

PolySub, video yükleyip tek tıkla çok dilli altyazı oluşturan; altyazı dosyası dışa aktarma veya videoya gömme imkânı sunan bir uygulamadır.

Morningside HUB

Morningside HUB

Çeviri talepleri, proje takibi, dosya yükleme ve teslimat yönetimini tek yerde toplayan güvenli bir dil hizmetleri platformudur.

Robert

Robert

Robert, profesyonel çevirmenler, ekip ve kuruluşlar için; 100'ün üzerinde modeli test edip seçerek belgeleri orijinal formatını koruyarak çevirir; insan incelemesine tek tıkla gönderir.

GeckoDub

GeckoDub

GeckoDub, AI kullanarak 70'ten fazla dilde videolar için çeviri, dudak senkronlu dublaj ve isteğe bağlı insan denetimi sunan video reklam yerelleştirme uygulamasıdır.

Prismy

Prismy

Prismy, GitHub ile entegre çalışan bir yapay zeka çeviri aracı; eksik çevirileri tespit eder, öneriler üretir ve ekipler arasında değişiklikleri senkronize eder.

AutoLocalise

AutoLocalise

React, React Native, Expo ve Next.js uygulamalarını çeviri dosyası yönetmeden otomatik olarak çok dile çevirir; 100'den fazla dil desteklenir.

MarsHub

MarsHub

MarsHub, bulut tabanlı yerelleştirme yönetim platformudur. Projeleri hızlı ve etkili yönetmek için kişiselleştirilebilir çözümler sunar.