Translation.io

Для разработчиков и переводчиков, работающих над многоязычными приложениями на Ruby on Rails, Translation.io помогает поддерживать исходные тексты и переводы в актуальном состоянии по мере изменения кода. Интеграция с Rails поддерживает как Rails I18n на основе YAML, так и GetText: команды могут отправлять строки для перевода в Translation.io, а затем возвращать готовые переводы с помощью команды синхронизации. Переводчики могут работать в общем онлайн-пространстве, где доступны контекст, обсуждения, предложения по переводу, поиск и теги для организации строк. Команды могут добавлять языки перевода, приглашать участников и использовать машинный перевод, чтобы подготовить черновой вариант для проверки человеком. Translation.io подходит командам, работающим с Rails, которым нужно управлять переводами приложения по мере его разработки, а не обновлять файлы локалей вручную. Сервис также интегрируется с Laravel, React с Lingui, Angular и JavaScript.

Отказ от ответственности: WebCatalog не связан, не ассоциирован, не уполномочен, не одобрен и не имеет какой-либо официальной связи с Translation.io. Все названия продуктов, логотипы и бренды являются собственностью соответствующих владельцев.