Página 2 - Alternativas - Lingohub
OOONA
ooona.net
OOONA é um fornecedor mundialmente reconhecido de software profissional de gerenciamento e produção, voltado para tarefas de legendagem, locução, dublagem e legendagem. Com ferramentas de última geração e preços modulares pré-pagos, a OOONA capacita os usuários a adaptar soluções às suas necessidades específicas. A empresa conta com a confiança dos principais localizadores de mídia, emissoras e uma vasta base de usuários que abrange mais de 160 países. A OOONA complementa a sua oferta com a EDU, uma plataforma dedicada à formação em localização de meios de comunicação, e com o The POOOL, um diretório online para profissionais do setor.
TextUnited
textunited.com
Traduza qualquer coisa com rapidez e precisão com a AI Translation Platform e atendimento ao cliente de classe mundial. TextUnited é uma plataforma de linguagem automatizada para empresas voltadas para o conhecimento. Suas principais competências residem na tradução personalizada e de alta qualidade, na garantia robusta de qualidade linguística e na segurança dos dados. Esses valores são entregues como pacotes de assinatura, garantindo previsibilidade de custos e escalabilidade.
Subly
getsubly.com
Acessibilidade da mídia. Permitir meios de comunicação acessíveis e inclusivos, não apenas acessíveis, mas também totalmente compreensíveis para todos, independentemente das suas capacidades. Subly é uma plataforma SaaS que fornece transcrição, tradução e legendas automáticas. Sua plataforma permite que equipes de todo o mundo colaborem e tornem o conteúdo mais acessível e global, com tradução em mais de 70 idiomas. Experimente Subly. Seja inclusivo e melhore o engajamento. > Fornecer acessibilidade para pessoas com deficiência. > Acelere seu fluxo de trabalho com edição simples e controlada. > Melhore a experiência dos espectadores que preferem ler junto com o áudio. > Aumente o envolvimento adicionando legendas para quem está rolando sem som. > Garantir a conformidade com vários padrões e regulamentos (EAA, WCAG, ADA).
Lingpad
lingpad.com
Lingpad é uma ferramenta de tradução de IA avançada e segura, projetada para agilizar o atendimento ao cliente multilíngue e a tradução de documentos. Sua plataforma capacita as empresas a fornecer suporte personalizado multilíngue contínuo em canais de mensagens e centros de ajuda, melhorando assim as experiências globais dos clientes sem recursos adicionais. O que o Lingpad oferece: * Traduções instantâneas baseadas em IA: traduções instantâneas e precisas de IA em mais de 120 idiomas * Soluções focadas no atendimento ao cliente: adaptadas para equipes de suporte, permitindo respostas localizadas instantâneas * Localização da Central de Ajuda: traduza e mantenha facilmente bases de conhecimento/Central de Ajuda multilíngues e perguntas frequentes * Tradução de documentos: suporte para mais de 40 tipos de arquivo * Tecnologia de IA contextual: compreende nuances para traduções mais naturais * Automação: Agiliza tarefas manuais, reduzindo tempo e custos Benefícios: * Melhore as experiências multilíngues do cliente * Expanda globalmente sem restrições de idioma * Reduza custos operacionais e tempo gasto em traduções * Melhore os tempos de resposta com traduções instantâneas * Mantenha a consistência em todas as comunicações com o cliente Experimente todas essas ofertas e benefícios com os preços econômicos do Lingpad, projetados para agregar valor máximo ao seu investimento. Integra-se perfeitamente com plataformas populares de atendimento ao cliente: Zendesk; Interfone; Górgias; Frente; FreshDesk Ideal para: * Equipes de suporte ao cliente em qualquer setor * Negócios globais * Empresas de comércio eletrônico * Provedores de SaaS * Qualquer organização que necessite de comunicação multilíngue eficiente * Qualquer organização que precise de tradução de IA
Correcto
correctoai.com
Correcto é a ferramenta de escrita de IA mais avançada para o idioma espanhol. Existem mais de 580 milhões de falantes de espanhol, mas existe apenas uma ferramenta de escrita de IA que ajuda as empresas nos países de língua espanhola a escrever e se comunicar melhor. É por isso que o Correcto é a sua ferramenta para escrever em espanhol. O produto combina correções instantâneas com Inteligência Artificial para ajudar seus usuários não apenas a escrever sem erros, mas também a adaptar sua comunicação escrita ao público desejado.
Localize
localizejs.com
Localize é uma solução de tradução sem código para plataformas SaaS, permitindo traduzir facilmente seu aplicativo web, painel, documentos de API e muito mais. Com soluções tradicionais – além de construí-las internamente – pode levar meses para oferecer suporte multilíngue aos usuários. Com o Localize, você pode traduzir sua plataforma SaaS em apenas algumas horas, permitindo expandir para novos mercados e encantar clientes em todo o mundo.
Wordbee
wordbee.com
Wordbee é um sistema avançado de gerenciamento de tradução baseado em nuvem para profissionais de localização e tradução centralizarem e gerenciarem processos de tradução. Ele combina gerenciamento de projetos com poderosos recursos de análise de negócios, bem como uma ferramenta de tradução assistida por computador para tradutores.
Tolgee
tolgee.io
Plataforma de localização baseada na Web de código aberto para desenvolvedores e tradutores, permitindo que os usuários traduzam diretamente no aplicativo que desenvolvem. Com o Tolgee SDK, você pode simplesmente traduzir seus textos pressionando ALT + clicando neles diretamente no aplicativo que você desenvolve. Chega de procurar chaves em sua fonte, chega de editar arquivos de localização e chega de exportar dados para tradutores. A principal razão por trás de todas as traduções imprecisas é a falta de contexto. Carregar capturas de tela para fornecer contexto nunca foi tão simples. As capturas de tela podem ser geradas automaticamente em uma visualização de edição contextual usando o plug-in Tolgee Chrome. Tentamos remodelar o processo de localização de software com uma abordagem diferente, que visa poupar tempo e esforço de todos os que estão envolvidos no processo de localização.
Texterify
texterify.com
Texterify é uma plataforma de gerenciamento de localização que visa tornar a localização de software o mais fácil possível. Uma interface muito limpa, rápida e amigável torna-o super fácil de usar, ao mesmo tempo que oferece total flexibilidade e ferramentas poderosas para integrá-lo perfeitamente ao seu fluxo de trabalho. - Belos modos claro e escuro para cada situação - Editor HTML WYSIWYG integrado para fácil edição de conteúdo rico - Herança e pós-processamento de idioma - Maneiras flexíveis de exportar suas traduções - Histórico de tradução e atividades - Recursos de colaboração para equipes - Traduções over the air para atualizações rápidas de tradução de aplicativos - Uma grande seleção de integrações - Opções na nuvem e no local
Translation.io
translation.io
Translation.io permite que você localize aplicativos Ruby on Rails usando YAML ou GetText.
Pairaphrase
pairaphrase.com
Sistema de gerenciamento de tradução (TMS) baseado na Web para empresas com foco em segurança. ✔ Melhore sua produtividade hoje com Pairaphrase.
Easyling
easyling.com
Easyling é uma solução de tradução de sites que oferece várias maneiras de localizar um site com o mínimo de envolvimento de TI ou desenvolvedor. Easyling fornece contagem de palavras, extração de conteúdo, visualização em tempo real e feedback visual instantâneo da tradução no layout original. A tradução automática suportada por glossário e a memória de tradução integrada podem fornecer melhor qualidade de tradução automática. A integração MT/TM e a detecção de alterações em tempo real permitem fluxos de trabalho de entrega de tradução contínua com entrega baseada em JavaScript ou proxy de tradução para as páginas localizadas. CAT/TMS externo também pode ser conectado à plataforma. O suporte técnico Easyling está disponível ao longo do caminho. Incluído no valor do plano, os especialistas da solução Easyling montam o projeto de tradução do seu site e orientam você em todo o processo até a publicação, configurando a plataforma de acordo com o seu negócio e necessidades técnicas. Easyling também está disponível como um produto com etiqueta branca.
Lingotek
lingotek.com
A Lingotek, membro do Straker Group, foi fundada em 2006 e está localizada em Lehi, Utah. Com a primeira plataforma TMS baseada em nuvem, a Lingotek tem sido parte integrante da revolução tecnológica na indústria de localização e tradução. Adquirida pela Straker Translations em 2021, a Lingotek está preparada para continuar seu crescimento no setor. O sistema exclusivo de gerenciamento de tradução baseado em nuvem (TMS) da Lingotek foi projetado para desempenho. Quer você seja uma organização global que apoia operações de negócios ou uma empresa ágil que promove continuamente novos conteúdos, a Lingotek torna a tradução rápida e fácil em grande escala. Desde o início, a Lingotek trabalhou com algumas das empresas de tecnologia mais inovadoras do mundo. Juntamente com os nossos parceiros, apoiamos negócios globais numa ampla variedade de indústrias, incluindo governo, tecnologia, finanças, telecomunicações, viagens e educação. A tecnologia Lingotek e nossa Rede Global de Tradução ampliam os recursos dessas excelentes plataformas para capacitar o envolvimento do cliente, a usabilidade do software, o suporte e a educação em todo o mundo.
Bureau Works
bureauworks.com
Bureau Works é um software de tradução de última geração que ajuda seus usuários a traduzir em maior velocidade e com maior senso de autoria. O sistema de gestão de tradução da Bureau Works concentra-se na resolução de problemas antigos de gestão de tradução, integrando conceitos que normalmente são tratados separadamente: custos, contextos, qualidade, desempenho e gestão de projetos.
Gridly
gridly.com
Gridly é uma plataforma de planilhas para gerenciamento e localização de conteúdo multilíngue em experiências digitais. Sediada em Helsingborg, Suécia, a Gridly é uma solução líder para gerenciamento de conteúdo multimídia e colaboração contínua durante os ciclos de desenvolvimento e localização de produtos. Ao permitir que as equipes extraiam conteúdo de qualquer fonte e o enviem diretamente para seus projetos, o Gridly agiliza o pipeline de localização com uma única fonte de verdade para conteúdo de todos os tipos. Com o Gridly, as organizações podem gerenciar, localizar e enviar conteúdo, ao mesmo tempo que encurtam os ciclos de publicação e melhoram a qualidade. Com Gridly você pode: * Deixe toda a equipe atualizada com facilidade usando a interface de planilha do Gridly, onde colunas e linhas parecem instantaneamente familiares. Esse layout intuitivo torna o gerenciamento de dados de localização – como idiomas de origem e de destino – acessível para todos, simplificando a colaboração em todos os níveis. * Simplifique seu processo de tradução com dependências - destaque automaticamente as colunas dependentes quando forem feitas alterações nos dados de origem, garantindo que as atualizações sejam refletidas em todos os idiomas de destino com rapidez e precisão. * Garanta qualidade e consistência utilizando memória de tradução, glossários e recursos de controle de qualidade de localização, todos integrados à plataforma. * Fique sincronizado com sua equipe por meio da colaboração em tempo real, gerenciando discussões com facilidade por meio do painel de comentários e controlando o acesso com permissões granulares. * Simplifique seu processo de localização com integrações de ferramentas TMS/CAT, tradução automática e fluxos de trabalho automatizados que reduzem tarefas manuais. * Integre o Gridly com suas ferramentas e plataformas favoritas - como motores de jogo Unreal e Unity, Figma - e configure webhooks ou use a API amigável ao desenvolvedor para automatizar processos.
Lilt
lilt.com
LILT é a plataforma empresarial completa de IA para tradução e criação de conteúdo. A plataforma LILT é para: 1. Lingüistas: LILT Contextual AI gera previsão e adaptação de tradução em tempo real, fornecendo qualidade e velocidade de tradução líderes do setor. 2. Equipes de localização: A plataforma LILT permite que as equipes configurem e gerenciem o fluxo de trabalho mais eficiente, aproveitando efetivamente a memória de tradução (TM), tradução instantânea/verificada e troca automatizada de conteúdo por meio de conectores. 3. Organizações globais: a plataforma LILT se conecta aos principais provedores de IA e define cadência de ajuste automatizado e em tempo real para LLMs personalizados adaptados às necessidades de negócios, liberando o verdadeiro potencial de IA da multimodalidade à IA generativa.
LSP.expert
lsp.expert
LSP.expert é uma ferramenta de gestão para tradutores, pequenas agências de tradução e intérpretes que ajuda você a gerenciar seus trabalhos diários. É fácil, rápido e seguro.
Glocal SEO
gloc.al
A plataforma global de SEO é uma ferramenta internacional de SEO como serviço para empresas em todo o mundo. 109 idiomas. Mais de 120 países com o ping mais baixo da história (redes de tecnologia sem servidor em mais de 300 grandes cidades do mundo conectadas à Internet mais rápida, além do Starlink de Elon Musk) A ferramenta Glocal SEO ajuda as empresas a aparecerem nos resultados de pesquisa em cenários comerciais locais e estrangeiros. Conecte o site da sua empresa ao nosso software Glocal SEO Platform e comece a conquistar novos clientes de outros países no dia seguinte. Incrível serviço da plataforma Glocal SEO que trará novo tráfego orgânico. Glocal SEO Platform é uma solução para SEO, ou otimização de mecanismos de busca. Os mecanismos de busca da Glocal SEO Tool encontrarão seu site nas maiores cidades do mundo. A rede de otimização de mecanismo de pesquisa sem servidor mais rápida em mais de 300 cidades ao redor do mundo. O tráfego orgânico da Glocal SEO Platform aumenta a cada cliente! Os motores de busca emparelhados com a Glocal Tool indexam o seu site e promovem-no, o que significa um aumento no tráfego do seu site. Gloca.al são novos clientes. A ferramenta GLOCAL é cerca de 92% das pessoas que preferem comprar na sua língua nativa: Emigrantes. Expatriados. Com a plataforma Glocal SEO, agora não há necessidade de gastar recursos caros da equipe no suporte constante de qualquer desenvolvimento de localização interna. Economia de mais de 30 vezes – US$ 50 por mês contra milhares de dólares no mercado atual de serviços. Glocal SEO Platform é acessibilidade, não importa onde o usuário o procure, você sempre será exibido no mecanismo de busca como um site local e competirá com os resultados da busca local!
Centus
centus.com
Centus é uma plataforma de localização projetada para ajudar as empresas a gerenciar com eficiência conteúdo multilíngue. Ele agiliza os fluxos de trabalho de tradução e garante consistência em todos os canais, permitindo que as marcas se comuniquem de forma eficaz com públicos globais. Confiável em todo o mundo, o Centus ajuda as empresas a se conectarem com os clientes em seus idiomas nativos para impulsionar o envolvimento e o crescimento.
WordSynk
wordsynk.com
Com a WordSynk Network, sua crescente rede de linguistas é capaz de ampliar suas habilidades linguísticas com acesso para fornecer todos os serviços em trânsito. Com atualizações em tempo real, os linguistas são capazes de realizar todas as tarefas de interpretação e tradução, aceitar oportunidades e executar o fornecimento de acesso linguístico em sua melhor plataforma tecnológica, de qualquer lugar do mundo.
We Brand
webrand.com
WeBrand.com está redefinindo o cenário do gerenciamento de ativos digitais (DAM), design e comunicações de marketing com sua plataforma inovadora que combina eficiência com criatividade. Esta solução completa possui portais de autoatendimento para funcionários, público e parceiros, permitindo acesso, criação e gerenciamento contínuos de conteúdo em todos os níveis. Essas interfaces fáceis de usar democratizam o design e o gerenciamento de ativos, garantindo que todas as partes interessadas possam contribuir e se beneficiar dos recursos robustos da plataforma. O que diferencia a We Brand não é apenas seu conjunto abrangente de ferramentas, mas também seus recursos de edição integrados, rivalizando com os de gigantes da indústria como Canto e Canva. Essa funcionalidade permite que os usuários produzam facilmente designs de nível profissional — desde gráficos e apresentações até materiais de marketing — sem exigir grandes habilidades de design. Com uma interface de arrastar e soltar, uma extensa biblioteca de modelos e uma variedade de recursos, a We Brand torna o trabalho de design superior acessível a todos os usuários. O sistema DAM da We Brand é revolucionário, oferecendo um repositório seguro e organizado para todos os ativos digitais, incluindo imagens, vídeos, documentos e diretrizes de marca. Funcionalidades avançadas de pesquisa e categorização personalizável facilitam a localização e o compartilhamento de ativos, garantindo a consistência da marca e economizando um tempo inestimável. A plataforma também se destaca em comunicações de marketing, fornecendo ferramentas para criar conteúdo impactante que envolve o público em diversos canais, como mídias sociais, campanhas por e-mail e anúncios digitais. A We Brand não apenas facilita a criação de conteúdo, mas também oferece análises para avaliar sua eficácia, permitindo que as empresas ajustem suas estratégias para obter o máximo impacto.
SimpleLocalize
simplelocalize.io
SimpleLocalize é uma plataforma de gerenciamento de tradução baseada na web projetada para agilizar a localização de projetos de software. Ele oferece um editor de tradução fácil de usar que ajuda as equipes a gerenciar com eficiência arquivos e strings de tradução, tornando-o ideal para organizações pequenas e em crescimento.
QuaHill
quahill.com
QuaHill Enterprise é um software de gerenciamento de tradução para LSPs e equipes de tradutores. O software permite a administração completa de todos os processos que vão desde o recebimento dos pedidos de compra, passando pela elaboração de cotações, geração do projeto, preparação e registro dos pedidos de compra, garantia de acesso aos arquivos pelos fornecedores, entrega das traduções ao cliente e faturamento. Abrange os requisitos de pequenas equipes e agências certificadas pela ISO.
NameShouts
nameshouts.com
NameShouts está simplificando a maneira como as pessoas fazem as primeiras conexões, um nome de cada vez. Os nomes são um dos primeiros detalhes pessoais que compartilhamos com outras pessoas – eles estão no cerne de quem somos. E nossos usuários estão elevando o nível em todos os setores com nosso serviço intuitivo e universal de pronúncia de nomes. NameShouts ajuda você a construir melhores relacionamentos com um público diversificado. O objetivo é fazer com que as primeiras conexões contem, ajudando as pessoas a pronunciar os nomes corretamente. Usando a API, você pode obter pronúncias nítidas em um grande banco de dados de nomes pronunciados por falantes nativos. Os idiomas incluem mandarim, espanhol, hindi, árabe, japonês e muitos mais.
Mantreo
mantreo.com
Mantreo é um programa abrangente para agências de tradução de pequeno e médio porte que desejam gerenciar suas traduções de forma inteligente e focar em seu negócio principal. O programa ajuda a gerenciar projetos, clientes, tradutores e faturas. Começar a usar o Mantreo é fácil e muitas funções automáticas eliminam as tediosas atividades cotidianas.
LanguageWire
languagewire.com
LanguageWire é a plataforma líder mundial em serviços de idiomas e conteúdo. Desde 2000, a LanguageWire ajuda marcas a criar conteúdo global com tecnologia inovadora, fluxos de trabalho simplificados e uma rede mundial de especialistas em idiomas. A plataforma de conteúdo LanguageWire tem tudo que você precisa para criar, traduzir e publicar conteúdo em qualquer idioma. Expanda seus negócios com este sistema fácil de usar de gerenciamento de tradução e criação de conteúdo global. Automatize a tradução integrando seu ambiente CMS, DAM ou PIM com LanguageWire. Você alcançará velocidade e confiabilidade incomparáveis ao traduzir seu conteúdo com um conector LanguageWire.
i18n Web
i18nweb.com
O objetivo desta ferramenta de tradução i18n é estruturar a tradução de seus arquivos e documentos JSON, especialmente documentos Markdown, preservando ao máximo a estrutura do seu conteúdo durante a tradução. Na configuração atual do i18n para Next.js, React, Vite, etc., JSON é amplamente usado para internacionalizar vários textos instrucionais em sites. Para conteúdo de sites, como postagens de blogs, muitos sites usam Markdown para escrever. Esta ferramenta pode traduzir esses e outros arquivos relacionados ao site i18n em lotes, garantindo a qualidade da tradução.
MarsHub
marshub.com
MarsHub, uma plataforma de gerenciamento de localização baseada em nuvem projetada para tornar o processo rápido e descomplicado, oferecendo personalização total e um sistema centralizado. A plataforma é projetada de forma intuitiva com uma abordagem personalizada, permitindo monitoramento constante, relatórios abrangentes, acesso remoto e diversos recursos úteis para: * Pequenas e Grandes Empresas * Provedores de serviços linguísticos * Gerentes de projetos de localização * Lingüistas Principais recursos: Fornecendo maior controle sobre o processo e personalização total para diversas necessidades de negócios, uma ampla gama de recursos é adicionada para promover a eficiência profissional. É uma plataforma escalonável de gerenciamento de localização com: * Projetos Inteligentes * Fluxos de trabalho personalizados * Licitação * Suporte multifuncional * TMS avançado * Editor de tradução on-line (CAT, glossários, TM centralizada) Desde encontrar os melhores fornecedores até gerenciar vários projetos simultaneamente, o MarsHub oferece inúmeros benefícios, incluindo: * Colaboração em tempo real * Gerenciamento eficiente de projetos * TAT melhorado * Custo Reduzido
Cocoon
cocoon-translation.com
Faça crowdsourcing da tradução do seu jogo, aplicativo, software ou site – ou trabalhe com alguns colaboradores escolhidos a dedo – em um sistema moderno e poderoso de tradução e localização baseado na web. Com sua interface de usuário bonita e fácil de usar e amplo conjunto de recursos, Cocoon também tem um preço atraente, tornando-o a ferramenta perfeita para pequenos estúdios independentes, pequenas empresas ou desenvolvedores solo.
Protemos
protemos.com
O Protemos foi feito para líderes de empresas de tradução que desejam que suas equipes sejam eficazes e acreditam que o trabalho das pessoas é tomar decisões e criar soluções criativas, enquanto as máquinas devem fazer a parte chata e repetitiva do trabalho. É feito para quem quer ver toda a empresa em uma única imagem e moldar com segurança seu crescimento com base nessa visão clara. O Protemos torna isso possível padronizando e automatizando a gestão de clientes, fornecedores, projetos e finanças, tanto por meio de recursos disponíveis quanto de práticas de suporte incomparáveis.