Oprogramowanie do tworzenia diagramów umożliwia użytkownikom tworzenie skomplikowanych diagramów, w tym schematów blokowych i planów pięter, przy użyciu danych i obrazów. Narzędzia te zazwyczaj oferują szablony usprawniające proces tworzenia diagramów, jednocześnie zapewniając użytkownikom elastyczność w projektowaniu diagramów od podstaw. Niektóre programy do tworzenia diagramów można integrować z innymi narzędziami do projektowania i udostępniać platformy współpracy, umożliwiające wielu użytkownikom jednoczesne przeglądanie i edytowanie plików diagramów.